Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitkochen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITKOCHEN EM ALEMÃO

mitkochen  [mịtkochen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITKOCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mitkochen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mitkochen em alemão.

O QUE SIGNIFICA MITKOCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mitkochen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitkochen no dicionário alemão

Cozinhe com outra coisa, como uma raiz de aipo no caldo. mit etwas anderem zusammen kochenBeispielin der Fleischbrühe eine Sellerieknolle mitkochen.

Clique para ver a definição original de «mitkochen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MITKOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koche mit
du kochst mit
er/sie/es kocht mit
wir kochen mit
ihr kocht mit
sie/Sie kochen mit
Präteritum
ich kochte mit
du kochtest mit
er/sie/es kochte mit
wir kochten mit
ihr kochtet mit
sie/Sie kochten mit
Futur I
ich werde mitkochen
du wirst mitkochen
er/sie/es wird mitkochen
wir werden mitkochen
ihr werdet mitkochen
sie/Sie werden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgekocht
du hast mitgekocht
er/sie/es hat mitgekocht
wir haben mitgekocht
ihr habt mitgekocht
sie/Sie haben mitgekocht
Plusquamperfekt
ich hatte mitgekocht
du hattest mitgekocht
er/sie/es hatte mitgekocht
wir hatten mitgekocht
ihr hattet mitgekocht
sie/Sie hatten mitgekocht
conjugation
Futur II
ich werde mitgekocht haben
du wirst mitgekocht haben
er/sie/es wird mitgekocht haben
wir werden mitgekocht haben
ihr werdet mitgekocht haben
sie/Sie werden mitgekocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koche mit
du kochest mit
er/sie/es koche mit
wir kochen mit
ihr kochet mit
sie/Sie kochen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitkochen
du werdest mitkochen
er/sie/es werde mitkochen
wir werden mitkochen
ihr werdet mitkochen
sie/Sie werden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgekocht
du habest mitgekocht
er/sie/es habe mitgekocht
wir haben mitgekocht
ihr habet mitgekocht
sie/Sie haben mitgekocht
conjugation
Futur II
ich werde mitgekocht haben
du werdest mitgekocht haben
er/sie/es werde mitgekocht haben
wir werden mitgekocht haben
ihr werdet mitgekocht haben
sie/Sie werden mitgekocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kochte mit
du kochtest mit
er/sie/es kochte mit
wir kochten mit
ihr kochtet mit
sie/Sie kochten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitkochen
du würdest mitkochen
er/sie/es würde mitkochen
wir würden mitkochen
ihr würdet mitkochen
sie/Sie würden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgekocht
du hättest mitgekocht
er/sie/es hätte mitgekocht
wir hätten mitgekocht
ihr hättet mitgekocht
sie/Sie hätten mitgekocht
conjugation
Futur II
ich würde mitgekocht haben
du würdest mitgekocht haben
er/sie/es würde mitgekocht haben
wir würden mitgekocht haben
ihr würdet mitgekocht haben
sie/Sie würden mitgekocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitkochen
Infinitiv Perfekt
mitgekocht haben
Partizip Präsens
mitkochend
Partizip Perfekt
mitgekocht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITKOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITKOCHEN

mitkämpfen
Mitkämpfer
Mitkämpferin
Mitkläger
Mitklägerin
mitklingen
mitkommen
mitkönnen
mitkriegen
mitlassen
mitlaufen
Mitläufer
Mitläuferin
Mitlaut
Mitleid
mitleiden
Mitleidenschaft
mitleiderregend
mitleidig
mitleidlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITKOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinônimos e antônimos de mitkochen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITKOCHEN»

mitkochen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Viva haushaltswaren eieruhr eierform Amazon Küchen Haushaltsartikel Haushaltswaren Eieruhr Eierform perfekte Allzeit perfekt gekochte Eier gelingen Mitkochen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen gaspoltshofen oberosterreich austria öffentliche orte Gaspoltshofen Oberosterreich Austria „Gefällt Angaben Kochschule Hausruck Alles rund Kochen Kochkursen Nicki werden hauptsächlich saisonale Produkte verarbeitet köstlichen Gerichten Gutschein abendkochkurs schuhbecks onlineshop Produktinformationen Abendkochkurs erhalten nach Kauf Post zugeschickt Gutscheinnummer Antworten kann gewürze Curcuma Ingwer können

Tradutor on-line com a tradução de mitkochen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITKOCHEN

Conheça a tradução de mitkochen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mitkochen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitkochen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cocine durante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cook for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए कुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوك ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cozinhe por
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্য রান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faire cuire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang masak untuk
190 milhões de falantes

alemão

mitkochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

以下のために料理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

을위한 요리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cook kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấu ăn cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐந்து சமையல்காரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढवळत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için aşçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuoco per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gatiti pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγειρας για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kook vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kock för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kokk for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitkochen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITKOCHEN»

O termo «mitkochen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitkochen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitkochen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mitkochen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITKOCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitkochen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitkochen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mitkochen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITKOCHEN»

Descubra o uso de mitkochen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitkochen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lottas Lieblingsessen: Über 90 Rezepte, die wirklich schmecken
Ein ganz wichtiger Punkt istdas Mitkochen. Es unterstützt die Neugierdeunderweitert den Horizont –so lernendie Kinder während desKochens schon alleLebensmittel inihrer Urform kennen und können dabei viele Antworten auf ihre Fragen ...
Edith Gätjen, 2014
2
Homöopatisches Kochbuch
... feiner-liche Aepfel dazu, die nun mitkochen und dem Gemüfe einen angenehmen füßfüuerlichen Gefchmack geben müffen. Um es fümig zu machen, kann man entweder eine Handvoll Hafergrüße, die man vorher gewafchen und abgebrüht ...
W. L. Göbel, 2014
3
Vegetarisch Kochen - Eine Freude
..Tropfenweife verwenden und nicht mitkochen“ heißt die Parole. Bei hellen Tunken erreicht man eine Verfeinerung des Gefihmackes. wenn zum Schluß ein Stück Butter zerläuft *keinesfalls darf die Butter mitkochen. 1. Dill-. Veterfilien- oder ...
Helene Schulz, 2012
4
Homöopathisches kochbuch bevorwortet
Zuletzt kommt noch etwas Butter dazu; auch kann man große Rosinen mitkochen . Man richtet ihn über Rindfleisch an. 35. Apfelreis. Der Reis wird kalt gewaschen, dann gebrüht und endlich mit kaltem Wasser und ein wenig Salz aufgesetzt.
W. Göbel, 1854
5
Iss dich schön, klug und sexy: mit Functional Eating
Das pfeffrig-süße Basilikum schmeckt köstlich zu Tomaten mit Mozzarella, zu Pesto und zu Gerichten mit Paprika, Zucchini und Auberginen. Wichtig: Basilikum nicht mitkochen, sondern erst kurz vor dem Essen pflücken und sofort verwenden !
Birte Karalus, Dr. Meinrad Lindschinger, 2013
6
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
... Polenta, Blattsalat, Lamm Tomaten, Auberginen, Zucchini, Fleisch- und Físchgerichten (Basilikum nicht mitkochen) Hülsenfrüchten, Lamm, Wild Brot, Currygerichten, süß-sauren Ch utneys Bohnen, Hülsenfrüchten, Kohlgemüse, Lamm Fisch ...
Anne Iburg, 2012
7
Die Bayerische Bierbrauerey: Mit 5 lithographirten Zeichnungen
Ueber das Mitkochen des Malzschrotes. §. 92. Auch ist schon als vortheilhafter vorgeschlagen worden, daß man das Malzschrot nicht mitkochen, sondern blos durch öfteres Anbrühen den Gehalt ausziehen soll. — Meine Erfahrung spricht ...
Friedrich Meyer, 1832
8
Die Welt ist mein Zuhause: ein vergnügliches ...
Aus Hühnerklein koche ich eine kräftige Brühe, wie unter Hühnerbrühe, füge auch den Kragen hinzu, Hühnerleber kurz mitkochen, herausnehmen und abkühlen. Durch Mitkochen einer Eischale bekomme ich die Brühe klar. Die Leber in feine ...
Heidi Trautmann, 2007
9
Bayerisches Kochbuch: Unentbehrliches Haus- und Kunstbuch : ...
... wenn das Fleisch beim Kochen zuvor abgeschäumt worden, eine glühende gut ausgebrannte Holzkohle einige Minuten lang in den Topf, und lasse sie darin mitkochen, die Kohlen werden dasjenige Wesen, welches den üblen Geschmack  ...
Maria Katharina Daisenberger, 1837
10
Köstlich essen ohne Fructose: Fruchtzucker ganz einfach ...
I Die Avocado niemals mitkochen, dadurch bekommt sie einen bitteren Beigeschmack. I Damit die Avocado ihr gutes Aussehen behält, beträufeln Sie diese mit Zitronensaft oder Essig. So vermeiden Sie eine braune Verfärbung. Man lagert die ...
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITKOCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitkochen no contexto das seguintes notícias.
1
Rezept für Miesmuscheln im Sud
Mit Wein und Anisschnaps ablöschen und erst wenn der Wein stark kocht (so hat der Alkohol Zeit zu verdunsten), die passierten Tomaten kurz mitkochen lassen ... «DIE WELT, out 16»
2
Rezept: Rehkitzkeule mit Totentrompeten und Rosenkohl
Zuerst die Köpfchen circa 4 Minuten blanchieren, dann die Blätter dazugeben, kurz mitkochen; sofort abgießen und gut abschrecken, damit der Kohl nicht ... «DIE WELT, out 16»
3
Familienrezepte: Wenn Kinder mitkochen, essen sie gesünder
Am liebsten Pfannkuchen, Pizza und Spaghetti Bolognese im Wechsel. So hört sich der Lieblingsspeiseplan vieler Kinder an. Schwierig, denn wir Eltern wollen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
4
04.10.2016: Rezepte: Quitten
Wer es mag, kann eine Vanille-Schote mitkochen: Diese dafür der Länge nach aufschneiden, Mark auskratzen und Mark und Schote mit kochen. Die Schote vor ... «hr online, out 16»
5
Gesunde Ernährung bei Kindern „Lasst sie mitkochen
Gesunde Ernährung bei Kindern „Lasst sie mitkochen“. Der Ernährungspsychologe Thomas Ellrott erklärt, wie man Kinder dazu kriegt, Obst und Gemüse zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Im Trend: Nuss-Marmelade
Durch das Rösten und anschließende Mitkochen der Nüsse erhält die Marmelade ein leicht würziges Aroma. Zusätzlich bieten die Nussstücke eine knackige ... «top agrar online, abr 16»
7
FAQ Pfeffer: Was Sie schon immer über den Scharfmacher wissen ...
Das gilt vor allem, wenn sie in gemahlener Form mitkochen. Tipp: Geben Sie am Anfang des Kochprozesses einige ganze Körner in die Speise und erst am ... «Stiftung Warentest, dez 15»
8
Nervig, aber gut! - Warum Sie Ihre Kinder mitkochen lassen sollten
Schnippeln, Rühren, Kneten: Gemeinsames Kochen fördert nicht nur die Feinmotorik unserer Kinder – es tut auch dem Familienzusammenhalt gut. «Express.de, out 15»
9
Minze ist nicht nur ein Gewürz, sondern auch eine Heilpflanze
Frische Minzeblätter sollten allerdings nicht mitkochen, sondern erst später ins Gericht kommen - ansonsten verlieren sie schnell an Aroma. Anders ist es bei ... «T-Online, jul 15»
10
Eisenmangel: Wie ein kleiner Fisch hilft
Foto: Screenshot Youtube Charles hatte eine Idee: Ein kleiner Eisenfisch, den man mit dem Essen mitkochen kann, könnte Speisen mit Eisen versetzen und so ... «Kurier, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mitkochen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitkochen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z