Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Liniment" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LINIMENT

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LINIMENT EM ALEMÃO

Liniment  [Linimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINIMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liniment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINIMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Liniment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Liniment

linimento

Liniment

Liniments são mais ou menos misturas semelhantes a uma pomada, que são usadas para amadurecimento e geralmente são feitas de óleos gordurosos com substâncias irritantes ou aromáticas. O linimento volátil é branco, cremoso e viscoso, é obtido agitando quatro partes de óleo de Provença com uma parte da solução de amônia e cheira fortemente amoniacal. Com a adição de cânfora, chama-se cânfora volátil. O linimento de sabão é uma solução de uma parte do sabão doméstico em 30 partes de água e dez partes de álcool misturado com 15 partes de líquido amoníaco. ▪ L. saponato-camphoratum é Opodeldok ▪ L. saponato-camphoratum liquidum, líquido Opodeldok ▪ L. phosphoratum é uma solução de fósforo em um óleo gordo. Linimente sind mehr oder weniger salbenartige Mischungen, welche zu Einreibungen dienen und meist aus fetten Ölen mit reizenden oder aromatischen Stoffen hergestellt werden. Das flüchtige Liniment ist weiß, rahmartig dickflüssig, wird durch Zusammenschütteln von vier Teilen Provenceöl mit einem Teil Ammoniaklösung erhalten und riecht stark ammoniakalisch. Mit einem Zusatz von Kampfer heißt es flüchtiges Kampferliniment. Das Seifenliniment ist eine Lösung von einem Teil Hausseife in 30 Teilen Wasser und zehn Teilen Spiritus, gemischt mit 15 Teilen Ammoniakflüssigkeit. ▪ L. saponato-camphoratum ist Opodeldok ▪ L. saponato-camphoratum liquidum, flüssiger Opodeldok ▪ L. phosphoratum ist eine Lösung von Phosphor in fettem Öl.

definição de Liniment no dicionário alemão

linimento líquido. flüssiges Einreibemittel.
Clique para ver a definição original de «Liniment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LINIMENT


Assortiment
Assortimẹnt
Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Poliment
Polimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LINIMENT

Linienregiment
Linienrichter
Linienrichterin
Linienschiff
Linienschreiber
Linienspektrum
Linienspiegel
Linienstecher
Linienstecherin
Liniensystem
linientreu
Linientruppe
Linienverkehr
linieren
Liniermaschine
Linierplatte
Linierung
liniieren
Liniierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LINIMENT

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

Sinônimos e antônimos de Liniment no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LINIMENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Liniment» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Liniment

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LINIMENT»

Liniment Balsam Creme Paste Salbe Schmiere Unguentum liniment oleo calcaire gifrer balsamico boxing Linimente sind mehr oder weniger salbenartige Mischungen welche Einreibungen dienen meist fetten Ölen reizenden aromatischen Stoffen hergestellt werden Dict wörterbuch für Wörterbuch dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Band Bibliographisches Institut Mannheim Eintrag „Liniment Seite caelo nichtionisches wasserhaltiges Nichtionisches gehören sofort breiten Absorbine® veterinary horse muscle care absorbine Veterinary relieves horses fatigued muscles stiff joints arthritis pain world selling medicinal fluid rubbed into skin soothe relieve stiffness Middle from Late Latin mentum linere over anoint apotheke theater Versand Chemikalien Rohstoffen Shop Apotheke Theater Günstig kaufen bestellen amazon LINIMENTUM AQUOSUM Wasserhaltiges Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Tiger balm Balm concentrated formula natural herbal ingredients quickly provides penetrating

Tradutor on-line com a tradução de Liniment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINIMENT

Conheça a tradução de Liniment a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Liniment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Liniment» em alemão.

Tradutor português - chinês

liniieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liniieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liniieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

liniieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

liniieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

liniieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liniieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

liniieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liniieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liniieren
190 milhões de falantes

alemão

Liniment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

liniieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

liniieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liniieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liniieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

liniieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

liniieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liniieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liniieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liniieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

liniieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liniieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

liniieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liniieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liniieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liniieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Liniment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINIMENT»

O termo «Liniment» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Liniment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Liniment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Liniment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINIMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Liniment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Liniment» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Liniment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LINIMENT»

Descubra o uso de Liniment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Liniment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recepte von Dr. Chase, oder, Belehrung für Jedermann: eine ...
Ein Herr kauste ein Pserd um 75 Dollars, das den Fuß unten am Fußgelenkt verrenkt hatie, nnd das oor der Verstauchung 125 Dollars werth war. Er kurirte es mit diesem Liniment, und verkauste es um seinen ursprünglichen Preis. Er besreite ...
Alvin Wood Chase, Ch Eberbach, 1865
2
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Liniment. Diese Verbindung gebe nach ihm ein schönes, dickes Liniment, das schneller in die Haut einziehe und eingerieben den Thran bei weitem nicht ,o übel hervorstechen lasse, als wenn dieser rein «pplieirt werbe; auch lasse sich die ...
3
Handbuch der speciellen praktischen Arzneimittellehre: Zum ...
Linimentum ammoniatum. Anunoniak-Liniment. Flüchtiges Liniment Physiographie, Bestandteile, Wirkungsweise, Krankheitsformen, Gabe, Form u. s. w. Linimentum saponato-ammoniatum. Seifenhaltiges Anmoniak-Liniment. Liquor Ammonii ...
Michael Benedict Lessing, 1863
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
R. liess ihn alle 3 — 4 Stunden jtudea Liniment einreiben, ry. E\tr. hyoseyami 5ji '. q. 8. ad formend, liniment, crassitud. mellis. Kranke diets Liniment wegen seiner Farbe einrieb , indem er den Abend nach Birmingham «Meilen weit reisen ...
Carl Christian Schmidt, 1834
5
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Linimentum terebinthinae compositum, Helv VII Zusammengesetztes Terpentin- Liniment Olivae oleum 12,5 g Acidumoleinicum 4,5 g Camphora 4,5 g Terebinthinae aetheroleum medicinale 20,0 g Sapo kalinus 6,0 g Aqua purificata ad 100 g ...
Franz von Bruchhausen
6
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
5j , Camphorae , Ol. oliv. §j. M. ! f. liniment, bis terve in die parti bus perfricand. Ify. Extr. conii mac. gr. xn, Hydrarg. subinur. gr. vi, Pulv. coluinb. 3j\ Kxtr. gentian, q. 8. f. massa in pilul. XII divid. sumat j bis in die. Nach drei Tagen kam noch einmal ...
7
Praktisches Handbuch für Wundärzte: nach alphabetischer ...
O«hl zusetzt» «n Liniment bereitet werden. Die Art des Ge» beauchs besteht darin, daß mau den tranken Theil damit ein« salbt, oder es wie eine Salbe mit einem Läppchen oder mit Eharpie auflegt. Es hat mit den Salben einerley Nutzen , das ...
Johann Gottlob Bernstein, 1819
8
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Liniment; hell. Smeersel, Stry- king; Siniment, flüffige Salbe. — Die Sinimente finb fettige, fdjmierige SKebicamentc, baju beftimmt, um bamit Unctionen auf ber $aut ju machen. 3b« 3ufammenfeeung ift eu6ircrbentlid) oerfd)ieben ; boefa bient ...
Gabriel Andral, 1840
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
q. s. ad formand. liniment. crassitud. mellis. Da der Kranke diess Liniment wegen seiner Farbe l1l€ht einrieb, indem er den Abend nach Birmingham 43 Meilen weit reisen musste, so gab R. ihm folgende Einreibung: . Camphor. 3j, Ol. olivur.
10
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
Nimm: Terpentinöl '/^ Pfund, kaustischen Salmiakgeist 6 Loch. Mische es. Gebrauch. Wie das vorige Liniment; jedoch ist e« noch wirksamer und stärker reizend, Nro. 56. Quecksilberhaltiges flüchtiges Liniment. N>: Ol. olivar. vel nl. lini ?iv.
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINIMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Liniment no contexto das seguintes notícias.
1
New York Rules Changed To Allow Topical DMSO On Race Day
DMSO, or Dimethyl sulfoxide, is a topical, liniment-type liquid or gel. Traditionally used as a solvent, DMSO is renowned for penetrating the skin quickly and ... «Paulick Report, jul 16»
2
Revolutionary spray liniment that is unique in Canada was ...
Canora is the home of a new, revolutionary liniment that provides long-lasting pain relief from 100 per cent natural ingredients. MyPain LiniMint, the newest ... «Kamsack Times, jun 16»
3
Baume à tout faire : le liniment oléocalcaire
Nouveau venu sur le marché québécois, le liniment oléocalcaire fait son ap-parition dans le rituel de changement de couche de nos tout petits. Zoom sur un ... «Le Huffington Post Quebec, mar 16»
4
Que faire avec… le liniment oléo calcaire ?
Le liniment oléo calcaire, ou bio liniment, est un mélange d'huiles végétales et d'eau de chaux (solution de calcium ou hydroxyde de calcium) en proportions ... «FemininBio, mar 16»
5
Copycatting? Questions raised over Kancil-winning work for ...
Dentsu Utama's 'Skateboard poster' idea for Yu Lin Zheng Gu Shui topical liniment brand (pictured on the left) claimed more than a quarter of the agency's total ... «Mumbrella Asia, dez 15»
6
What Made Anne Of Green Gables Turn Green In The Latest Google ...
I broke the liniment bottle last week and poured what was left into an old empty vanilla bottle. I suppose it's partly my fault — I should have warned you — but for ... «Gizmodo Australia, nov 15»
7
The grand in being a grandparent
And an unknown author said, “I have a warm feeling after playing with my grandchildren. It's the liniment working.” And there is an old Welsh Proverb that says, ... «Deseret News, out 15»
8
Hawk James Frawley says he 'would never dreamed of this'1:41
Talk of drugs has stunk out the game like liniment in a change room. Brett Ratten sat in the Hawthorn coach's box yesterday. Winning and losing may not matter ... «Herald Sun, out 15»
9
Liniment league champions
Buckley's, the 2015 Liniment slo-pitch softball league champions are shown. Back row: Larry Dewis, Barry Saddler, Brett Davey, Cam Asham, Willey Kitchen, ... «Portage Daily Graphic, ago 15»
10
Smell the liniment, non-league football is back in vogue and the FA ...
Only 92 days since North Shields lifted the FA Vase, the local non-league scene proper is now underway. Between the lassies' World Cup, the Copa America ... «ChronicleLive, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liniment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/liniment>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z