Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Linksgewinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINKSGEWINDE EM ALEMÃO

Linksgewinde  Lịnksgewinde [ˈlɪŋksɡəvɪndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINKSGEWINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Linksgewinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINKSGEWINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Linksgewinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Linksgewinde

fio

Gewinde

Uma rosca é uma indentação moldada que corre continuamente em torno de uma parede cilíndrica - dentro ou fora - em uma linha de parafuso. O "entalhe" é referido como uma rosca. Esta implementação do princípio do plano oblíquo permite a geração de grandes forças longitudinais em forças moderadas. Os parafusos produzem assim a sua força de retenção ou, respectivamente, onde as cargas são movidas ou a pressão ou a tensão são geradas, as forças correspondentes. Componentes com roscas externas e componentes com fios internos devem encaixar. Os padrões garantem que, apesar do fabrico separado, uma função de componentes com os mesmos dados nominais é sempre garantida. Em alguns casos, o fio de acoplamento é produzido durante a primeira montagem, exemplos: parafuso de corte ou porca de corte, parafusos de metal, parafuso de madeira e parafuso de aglomerado. Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer Schraubenlinie verläuft. Die „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese Umsetzung des Prinzips der schiefen Ebene erlaubt das Erzeugen großer Längskräfte bei moderaten Umfangskräften. Schrauben erzeugen dadurch ihre Haltekraft bzw. dort, wo Lasten bewegt oder Druck beziehungsweise Zug erzeugt werden, die entsprechenden Kräfte. Bauteile mit Außengewinde und Bauteile mit Innengewinde müssen zueinander passen. Normen stellen sicher, dass trotz getrennter Herstellung immer eine Funktion von Bauteilen mit gleichen Nenndaten gewährleistet ist. In einigen Fällen wird das Gegengewinde beim erstmaligen Zusammenfügen erzeugt, Beispiele: Schneidschraube oder Schneidmutter, Blechschrauben, Holzschraube und Spanplattenschraube.

definição de Linksgewinde no dicionário alemão

segmento anti-horário. linksdrehendes Gewinde.
Clique para ver a definição original de «Linksgewinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LINKSGEWINDE


Ackerwinde
Ạckerwinde [ˈakɐvɪndə]
Ankerwinde
Ạnkerwinde [ˈaŋkɐvɪndə]
Blinde
Blịnde 
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Handwinde
Hạndwinde
Holzgewinde
Họlzgewinde
Kranwinde
Kra̲nwinde [ˈkraːnvɪndə]
Laubgewinde
La̲u̲bgewinde
Linde
Lịnde 
Rechtsgewinde
Rẹchtsgewinde [ˈrɛçt͜sɡəvɪndə]
Rinde
Rịnde 
Schleppwinde
Schlẹppwinde
Schneckengewinde
Schnẹckengewinde [ˈʃnɛkn̩ɡəvɪndə]
Schraubengewinde
Schra̲u̲bengewinde [ˈʃra͜ubn̩ɡəvɪndə]
Schraubenwinde
Schra̲u̲benwinde [ˈʃra͜ubn̩vɪndə]
Seilwinde
Se̲i̲lwinde [ˈza͜ilvɪndə]
Stechwinde
Stẹchwinde
Whitworthgewinde
[ˈwɪtwəːθ…]
Zaunwinde
Za̲u̲nwinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LINKSGEWINDE

Linksextremismus
Linksextremist
Linksextremistin
linksextremistisch
Linksfaschismus
Linksfraktion
Linksgalopp
linksgängig
linksgerichtet
Linkshänder
Linkshänderin
linkshändig
Linkshändigkeit
linksher
linksherum
linkshin
Linkshörnchen
Linksintellektuelle
Linksintellektueller

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LINKSGEWINDE

Augenbinde
Binde
Dietlinde
Fangemeinde
Heimatgemeinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kirchgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Ortsgemeinde
Pfarrgemeinde
Rosalinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Sieglinde
Stadtgemeinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinônimos e antônimos de Linksgewinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LINKSGEWINDE»

Linksgewinde linksgewinde schrauben bezeichnung schneiden lösen Wörterbuch gasflaschen katalog pedale drehen Unter Gewinde versteht eine profilierte Einkerbung fortlaufend wendelartig zylinderförmige Wandung innen oder außen einer Schraubenlinie wikipedalia Linksseitige rechtsseitige Innenlagerschalen haben wegen eines Phänomens namens Präzession links rechts zudrehen ermitteln haus Juli wenn dann fest dreht kann dies auch feststellen gewinde anschaut Warum vielen linksherum Herr Paal gilt nicht für bitischen Inseln England gibts Wittwood ähnlich heißt weiß Stimmt fahrradpedalen genau zeit Beim Tretlager Innenlager befindet sich jedoch Rechtswicklung Seile zuerst waren Gasschlauch günstig bestellen fritz Beiderseits Überwurfmutter Anschluss Camping Kochern ohne Zündsicherung konterschraube bohrfutter amazon Konterschraube Bohrfutter Dict wörterbuch Wörterbuch dict Reduzierungen hausundwerkstatt Artikel Rechts Reduzierstück lang Reduzierstücke Innengewinde gewindestange stahl Gewindestange Stahl LinksgewindeM Gefertigt nach Festigkeitsklasse Sechskantmuttern

Tradutor on-line com a tradução de Linksgewinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINKSGEWINDE

Conheça a tradução de Linksgewinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Linksgewinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Linksgewinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

左手螺纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rosca a la izquierda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

left-hand thread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाएं हाथ धागा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوع الأيسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

левая резьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosca esquerda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাম থ্রেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filetage à gauche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thread sebelah kiri
190 milhões de falantes

alemão

Linksgewinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

左側のスレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왼쪽 스레드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Linksgewinde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ đề bên trái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடது கை நூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाव्या धागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sol taraftaki iplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filettatura sinistrorsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwint lewy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліве різьблення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filet de stânga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστερόστροφο σπείρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linkerkantse draad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänstergänga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venstregjenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Linksgewinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINKSGEWINDE»

O termo «Linksgewinde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Linksgewinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Linksgewinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Linksgewinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINKSGEWINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Linksgewinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Linksgewinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Linksgewinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LINKSGEWINDE»

Descubra o uso de Linksgewinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Linksgewinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technisches Zeichnen
Tabelle 9.20 Abgekürzte Gewindebezeichnungen (Auszug aus DIN 202) Eingängiges Rechtsgewinde Bei mehrgängigem Linksgewinde hängt man das Kurzzeichen „LH" und einen Vermerk, bestehend aus P und der Teilung2) an.
Hans Werner Geschke, Paul Böttcher, Michael Helmetag, 1998
2
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Siehe auch →Hersteller, →Produkt und →Produkthaftung Linksgewinde Left- hand thread, LH Gewinde, bei dem sich ein auf der Schraubenfläche angenommener Punkt bei Drehung des Gewindes entgegen dem Uhrzeigersinn,  ...
Manfred Menke, 2009
3
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
Um das Schließen und Öffnen eines Schiebers schneller bewirken zu können, versieht man die Schieber5pindel mit einem Rechts- und einem Linksgewinde, wovon sich das eine außerhalb, das andere innerhalb des Schiebergehäuses ...
V. von R?ll, 1997
4
Produktionstechnische Praxis: Grundlagen chemischer ...
4-12 Kennfarben und Gewinde von Druckgasflaschen Gasart Farbe Gewinde Stickstoff grün Rechtsgewinde Sauerstoff blau Rechtsgewinde Wasserstoff rot Linksgewinde Acetylen gelb Bügelanschluss Helium grau Rechtsgewinde ...
Annerose Hahn, Bernhard Behle, Dieter Lischewski, 2013
5
Spachteln, Abschleifen, Schwamm drüber: Heiteres ...
Linksgewinde Normalerweise dreht man Schrauben oder Muttern im Uhrzeigersinn fest. Wie gesagt: normalerweise. Bis irgendwann ein Scherzbold Schrauben mit Linksgewinde erdacht hat: die werden genau andersherum festgedreht.
Torsten Buchheit, 2010
6
Die Nichtmetalle
Druckgasflaschen - weiß -RAL 9010 R3 " 4 200 Erdgas CH, Leitungsnetz - Reinweiß Rechtsgewinde Propan c.H, Flüssiggasflasche -rot - RAL 3002 W 21, 8x1" 10 1 4 Linksgewinde Butan C<H10 Flüssiggasflasche -rot - RAL 3002 W 21, 8 x, ...
Hans H. Caesar, 2007
7
Maschinenmarkt: M.M.
An ein ISO-metrisches Rechtsgewinde schließt sich ein sleigungsgleiches Rechts- und Linksgewinde an. Dadurch ist es möglich, mit zwei sich gegenseitig verspannenden Muttern eine Verbindung zu schaffen, die sich nicht selbsttätig lösen ...
8
Handbuch der Tiefbohrkunde
Das Abschlussrohr geht oben in ein Linksgewinde und ferner in ein geschütztes Führungsrohr aus. Das Steigerohrgestlinge wird über das Führungsrohr gechoben und mit dem Linksgewinde des Abschlussrohres verschraubt. (Vgl. Organ d.
T. Tecklenburg
9
The Feynman: Mechanik, Strahlung, Wärme : mit 28 Tabellen / ...
Wir wollen tatsächlich eine weitere Uhr bauen, die genauso ist, wie die erste Uhr im Spiegel aussieht - überall, wo eine Schraube mit Rechtsgewinde vorhanden ist, benutzen wir eine Schraube mit Linksgewinde an der entsprechenden Stelle  ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007
10
Kieferorthopädie
Die Schraubenspindel hat jeweils ein Rechts- und Linksgewinde, sodass bei 360 °-Drehung der Spindel eine Verbreiterung um 0,8–1,0mm erfolgt (Abb. 5.7). Die Gewindesteigung beträgt somit 2× 0,4 mm bzw. 2 ×0,5 mm jeweils für das ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINKSGEWINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Linksgewinde no contexto das seguintes notícias.
1
Von Kümmelspalter bis Getriebesand Böse Scherze auf Kosten von ...
... etwas Getriebesand, der Feierabend-Schablone, einer Bogenschnur für Maurer oder einem Schraubendreher für Linksgewinde wird er losgeschickt. Von den ... «Osthessen News, set 16»
2
Ein Fahrrad aus dem Karton: Billy auf zwei Rädern
Das heißt, links hat man es mit einem Linksgewinde zu tun. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an. Sie folgen Hans-Heinrich Pardey bereits. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Solingen: Autopanne? Autohaus Schönauen gibt wertvolle Tipps ...
Man muss berücksichtigen, dass sie ein Linksgewinde hat. Im Motorraum wird alles gezeigt, was man selbst kontrollieren kann, wie Kühlwasser, Öl und ... «Solinger Bote, jun 16»
4
PROGAS informiert: "Sieben goldene Regeln" für den sicheren ...
Das Linksgewinde der Gasflasche kann unter Umständen tückisch sein. Es ist daher wichtig, dass der Druckregler einerseits fest mit der Gasflasche, der ... «MotorZeitung.de, mai 16»
5
Neue Reparaturwerkzeuge von HAZET
Enthalten ist je ein Rollensatz mit 1,5 mm Steigung – hier sind sowohl Rechts- als auch Linksgewinde verfügbar, wie sie oft an Nfz-Achsen zum Einsatz kommen ... «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, mai 16»
6
Ordentlich abgeschleppt! | Das ABC für den Pannenfall
Vorsicht, oft wird ein Linksgewinde genutzt, das heißt, man dreht die Öse gegen den Uhrzeigersinn fest. Rückleuchten. Funktioniert in einem Pannenfahrzeug ... «BILD, fev 16»
7
Alfa Romeo Montreal Wartungskosten
Dass die Räder auf der linken Seite von Radmuttern mit Rechtsgewinde und die auf der rechten Seite von Muttern mit Linksgewinde fixiert werden, kennen auch ... «auto motor und sport, fev 16»
8
Alarm in Titisee-Neustadt Wieder Brand in Behindertenwerkstatt
Sie drehte den Schraubverschluss mit Linksgewinde jedoch in die falsche Richtung und löste dadurch das Feuer aus,. Stand: 7.1.2016, 17.53 Uhr. Drucken. «SWR Nachrichten, jan 16»
9
AVG ändert Datenschutzbestimmungen und sorgt für Aufruhr
Von Linksgewinde Schraubenverwechsler(in) 07.11.2015 04:33 Uhr. DarkScorpion. Tut mir leid ich wollte dich nicht schänden. Nimm deine Schaufel und ... «PC Games Hardware, set 15»
10
Dead or Alive 5: Last Round - Trailer zu zerstörbaren ...
Von Linksgewinde Schraubenverwechsler(in) 01.11.2015 04:51 Uhr. Ekelerregend Primitiv. Pfui. Antworten Zitieren. Von Todesklinge PC-Selbstbauer(in) ... «PC Games Hardware, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linksgewinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/linksgewinde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z