Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schachzug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHACHZUG EM ALEMÃO

Schachzug  [Schạchzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHACHZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schachzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHACHZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schachzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schachzug no dicionário alemão

Treinar habilidade em xadrez, diplomática o. Ä. Ação para alcançar um objetivo específico. Treinar com habilidade em xadrez, ação diplomática ou similar para alcançar um objetivo particular. Exemplo: um movimento inteligente e engenhoso. Zug im Schachspiel geschickte, diplomatische o. ä. Handlung zur Erreichung eines bestimmten Ziels. Zug im Schachspiel geschickte, diplomatische o. ä. Handlung zur Erreichung eines bestimmten ZielsBeispielein kluger, raffinierter Schachzug.

Clique para ver a definição original de «Schachzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHACHZUG


Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Familiennachzug
Fami̲liennachzug
Feuerlöschzug
Fe̲u̲erlöschzug
Fischzug
Fịschzug
Frühzug
Frü̲hzug [ˈfryːt͜suːk]
Löschzug
Lọ̈schzug [ˈlœʃt͜suːk]
Nachzug
Na̲chzug
Triumphzug
Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHACHZUG

Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein
Schachtmeister
Schachtmeisterin
Schachtofen
Schachtsohle
Schachtsumpf
schachttief
Schächtung
Schachturnier
Schachuhr
Schachweltmeister
Schachweltmeisterin
Schachweltmeisterschaft
Schadbild
Schadchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHACHZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinônimos e antônimos de Schachzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHACHZUG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schachzug» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schachzug

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHACHZUG»

Schachzug Aktion Handlungsweise List Maßnahme Trick Volte Winkelzug salhets schachzug könig turm Wörterbuch pferd tirions dame berechner passant agentur werbeagentur erlangen Ihre Full Service Agentur für Markenkommunikation deutschlandweit insbesondere Großraum Nürnberg Erlangen Fürth wiktionary kannst jetzt nicht stören brütet gerade über seinem nächsten „Wie Alles Werke Gemeinnützigkeit verwendet erfreulich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Putins genialer miscelaneous März Russland einen

Tradutor on-line com a tradução de Schachzug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHACHZUG

Conheça a tradução de Schachzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schachzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schachzug» em alemão.

Tradutor português - chinês

移动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

move
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mudança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déménagement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah
190 milhões de falantes

alemão

Schachzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamindhahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடவடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mutare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schachzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHACHZUG»

O termo «Schachzug» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schachzug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schachzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schachzug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHACHZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schachzug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schachzug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schachzug

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHACHZUG»

Citações e frases célebres com a palavra Schachzug.
1
Sunzi
Greife an, wenn der Gegner unvorbereitet ist, mache einen Schachzug, wenn er es am wenigsten erwartet.
2
Viktor Frankl
Die Frage nach 'der' Aufgabe im Leben, nach 'dem' Sinn des Lebens – [ist ] sinnlos. Sie müsste uns vorkommen, wie etwa die Frage eines Reporters, der einen Schach-Weltmeister interviewt: »Und nun sagen Sie, verehrter Meister – welches ist der beste Schachzug
3
Napoléon Bonaparte
Im Krieg ist die Kühnheit der beste Schachzug des Genies.
4
Otto von Bismarck
Dem Auge des »unzünftigen Politikers« erscheint jeder einzelne Schachzug im Spiel wie das Ende der Partie.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHACHZUG»

Descubra o uso de Schachzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schachzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fuggergilde - Band 1: Der letzte Schachzug
Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde aufgenommen, eine geheime Bruderschaft, die hinter den Kulissen dafür sorgt, dass beim Machtspiel der Wirtschaft und Politik das Gute eine Chance hat.Es ist kurz vor einer Bundestagswahl.
Edmund Pelikan, 2011
2
Schachzug: Kriminalroman
Kriminalroman Rolf von Siebenthal. ROH VUN SIEBENTHIII. Schachzug Kriminalroman ). . "' ': 7”" H\ E GMEINER Original Rolf von Siebenthal Schachzug Kriminalroman IMPRESSUM Personen. ‚e '7" u leid, wenn ich ...« Sie fuhr mit der Hand ...
Rolf von Siebenthal, 2013
3
Star Trek: Der letzte Schachzug: Roman
Roman John M. Ford. HEYNE(. '‚. John M. Ford. DER. LETZTE. SCHACHZUG. Captain Krenn, Kapitän der klingonischen Flotte, ist ein brillanter Stratege,. Front Cover.
John M. Ford, 2014
4
Die Fuggergilde: Der letzte Schachzug (kompakt)
Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde aufgenommen, eine geheime Bruderschaft, die hinter den Kulissen dafür sorgt, dass beim Machtspiel der Wirtschaft und Politik das Gute eine Chance hat.
Edmund Pelikan, 2009
5
Neuwahlen 2005 - Politischer Selbstmord Oder Strategischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft ), Veranstaltung: Hauptseminar Strategien, 27 Quellen im ...
Christoph Becker, 2011
6
Die Verlegung einer Hauptstadt - Ein geostrategischer und ...
Eine wissenschaftliche Untersuchung an Hand des Beispiels Astana Henriette Becker. Henriette Becker Die Verlegung einer Hauptstadt - Ein geostrategischer und politischer Schachzug Eine wissenschaftliche Untersuchung an Hand des ...
Henriette Becker, 2011
7
Kalendarium 2011: Landshuter Kalender, Notizbuch und mehr
die Fuggergilde – der letzte Schachzug 2009, Paperback, 176 Seiten, Preis 12, 90 Euro, ISBN 978-3-837097-23-8 Erhältlich in jeder Buchhandlung oder über epk media GmbH & Co. KG. Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde ...
Edmund Pelikan, 2010
8
Europa im Jahr 1840 [achtzehnhundertvierzig]
... als ein bedauernswürdiger Schachzug, den der böse Dämon Deutschlands gegen den Zollverein, den Schachzug des guten Genius, gethan hat. So ist denn die kirchliche Stellung Preußens, die von Rechtswegen seine Stärke seyn sollte,  ...
Wolfgang Menzel, 1839
9
Mira-Mare
du deine Karten ausspielst, jeder Schachzug ist wohl durchdacht, jeder Schritt wohl bemessen. Der Grund, auf dem du läufst, ist fester als du glaubst, erdiger als du es wahrhaben möchtest. Wenn du deine Hände in diesen Grund tauchst, ...
Thalia Andronis, 2001
10
Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...
Jahrhundert, ein Wetterleuchten am Horizont der Krise des Positivismus.1 Sie war, wie Andrea Reichenberger meint, aber auch ein »diplomatischer Schachzug« im Kulturkampf um Wissenschaft und Weltanschauung in Deutschland nach der ...
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHACHZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schachzug no contexto das seguintes notícias.
1
Nico Rosberg: Mit diesem Schachzug überrascht er alle
Na sowas! Der frischgebackene Weltmeister Nico Rosberg weiß, wie es geht – und holte auf charmante Weise Weise eine Gratis-Mahlzeit in seiner Heimatstadt ... «BUNTE.de, nov 16»
2
Südkorea: Schachzug oder erster Rückzieher?
Bei der größten Oppositionspartei hält man den Schritt der Präsidentin für einen Schachzug, um Zeit zu gewinnen. Anstatt einfach zurückzutreten, würde Park ... «Telepolis, nov 16»
3
Schützenhöfer: Rot-blaue Annäherung ein "guter Schachzug"
Nach der Annäherung zwischen SPÖ und FPÖ lobt der steirische Landeshauptmann den SP-Kanzler und warnt: Die ÖVP müsse aufpassen, nicht zum ... «Kurier, nov 16»
4
Spradleys Schachzug zahlt sich nicht aus
Ein Schachzug, der sich allerdings nicht auszahlen sollte. Dabei hatten die Gastgeber trotz großer Rotation und viel Spielzeit für die zweite Garde die Partie in ... «Main-Post, nov 16»
5
2. Basketball-Regionalliga: Der Schachzug mit der „Zone“
Die Umstellung auf Zonendefense war dann der entscheidende Schachzug von Crnjac, der seinen Schützlingen nach dem 62:62-Ausgleich (35.) durch einen ... «Taunus Zeitung, nov 16»
6
Löw-Verlängerung: "Gebot der Klugheit"
DFB-Präsident Reinhard Grindel sieht die vor Kurzem vollzogene Vertragsverlängerung mit Bundestrainer Joachim Löw bis 2020 als klugen Schachzug im ... «spox.com, nov 16»
7
Jahreshauptversammlung der Offenbacher Kickers: Geschickter ...
Jahreshauptversammlung der Offenbacher Kickers: Geschickter Schachzug des ... hat mit einem geschickten Schachzug einem der brisantesten Themen der ... «op-online.de, nov 16»
8
Der Schachzug
umlaufbahn-kastelruth-seiseralm-rendering Die SAD will bei der Kastelruther Marinzen GmbH einsteigen – und die Seilbahnverbindung auf die Seiser Alm ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, out 16»
9
Schachzug mit Harnik: Stendel freut sich nach innen
"Ich freue mich ja eher nach innen", sagte Daniel Stendel am Mittwochabend nach dem 6:1-Sieg gegen Fortuna Düsseldorf. Dennoch war dem Trainer von ... «kicker, out 16»
10
Streiks bei Eurowings: Der Schachzug des Nicoley Baublies
Das Kabinenpersonal von Eurowings streikt am Donnerstag ganztägig. Die Ausweitung des Streiks auf Germanwings ist ein taktischer Schachzug der ... «Handelsblatt, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schachzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schachzug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z