Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "losschießen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOSSCHIESSEN EM ALEMÃO

losschießen  [lo̲sschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSSCHIESSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
losschießen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo losschießen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LOSSCHIESSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «losschießen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de losschießen no dicionário alemão

para começar a disparar de repente, começar rapidamente a mudar para alguém, algo começa a falar para falar; apressar-se para dizer ou denunciar alguma coisa. começar a gravarGrammatikPerfektbildung com »hat«. zu schießen anfangen sich plötzlich, schnell in Bewegung setzen auf jemanden, etwas zustürzen zu sprechen anfangen; eilig etwas sagen oder berichten. zu schießen anfangenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «losschießen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LOSSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scieße los
du scießt los
er/sie/es scießt los
wir scießen los
ihr scießt los
sie/Sie scießen los
Präteritum
ich scoss los
du scossest los
er/sie/es scoss los
wir scossen los
ihr scosst los
sie/Sie scossen los
Futur I
ich werde losscießen
du wirst losscießen
er/sie/es wird losscießen
wir werden losscießen
ihr werdet losscießen
sie/Sie werden losscießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin losgescossen
du bist losgescossen
er/sie/es ist losgescossen
wir sind losgescossen
ihr seid losgescossen
sie/Sie sind losgescossen
Plusquamperfekt
ich war losgescossen
du warst losgescossen
er/sie/es war losgescossen
wir waren losgescossen
ihr wart losgescossen
sie/Sie waren losgescossen
conjugation
Futur II
ich werde losgescossen sein
du wirst losgescossen sein
er/sie/es wird losgescossen sein
wir werden losgescossen sein
ihr werdet losgescossen sein
sie/Sie werden losgescossen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scieße los
du scießest los
er/sie/es scieße los
wir scießen los
ihr scießet los
sie/Sie scießen los
conjugation
Futur I
ich werde losscießen
du werdest losscießen
er/sie/es werde losscießen
wir werden losscießen
ihr werdet losscießen
sie/Sie werden losscießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei losgescossen
du seiest losgescossen
er/sie/es sei losgescossen
wir seien losgescossen
ihr seiet losgescossen
sie/Sie seien losgescossen
conjugation
Futur II
ich werde losgescossen sein
du werdest losgescossen sein
er/sie/es werde losgescossen sein
wir werden losgescossen sein
ihr werdet losgescossen sein
sie/Sie werden losgescossen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scösse los
du scössest los
er/sie/es scösse los
wir scössen los
ihr scösset los
sie/Sie scössen los
conjugation
Futur I
ich würde losscießen
du würdest losscießen
er/sie/es würde losscießen
wir würden losscießen
ihr würdet losscießen
sie/Sie würden losscießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre losgescossen
du wärest losgescossen
er/sie/es wäre losgescossen
wir wären losgescossen
ihr wäret losgescossen
sie/Sie wären losgescossen
conjugation
Futur II
ich würde losgescossen sein
du würdest losgescossen sein
er/sie/es würde losgescossen sein
wir würden losgescossen sein
ihr würdet losgescossen sein
sie/Sie würden losgescossen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losscießen
Infinitiv Perfekt
losgescossen sein
Partizip Präsens
losscießend
Partizip Perfekt
losgescossen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOSSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOSSCHIESSEN

lossagen
Lossagung
Lössboden
losschicken
losschieben
losschimpfen
losschlagen
losschnallen
losschneiden
losschrauben
losschreien
lossegeln
lössig
Lösskindel
Lösslandschaft
lossprechen
Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOSSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinônimos e antônimos de losschießen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOSSCHIESSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «losschießen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de losschießen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOSSCHIESSEN»

losschießen abdrücken abschießen abziehen knallen schießen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Losschießen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden umgangssprache losballern abfeuern schie ßen 〈V intr 〈hat〉 anfangen unvermittelt schoss 〈ist losgeschossen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung italienisch pons

Tradutor on-line com a tradução de losschießen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOSSCHIESSEN

Conheça a tradução de losschießen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de losschießen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «losschießen» em alemão.

Tradutor português - chinês

离火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el fuego inmediato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fire away
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुरू किजिये
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النار بعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogo imediato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলিয়া ফেলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le feu loin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencedera
190 milhões de falantes

alemão

losschießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火気に近づけません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다 써 버리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geni adoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phung phí đạn dược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டு நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूर आग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yangın uzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuoco di distanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mówcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dă-i drumul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυροβολώ συνέχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuur weg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brand bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyre løs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de losschießen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOSSCHIESSEN»

O termo «losschießen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «losschießen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de losschießen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «losschießen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOSSCHIESSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «losschießen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «losschießen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre losschießen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOSSCHIESSEN»

Descubra o uso de losschießen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com losschießen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
V. 1) Abschießen u. losschießen bez. dieß von allen Schießwerkzeugen ohne Unterschied. Die übrigen "Ausdrücke stehen nur von solchen, welche durch Feuer abgeschossen werden, d. h. bei welchen Schießpulver angewendet wird.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Losschießen , clisplocierf , exploclerez das Losschießen, explolus; bey dem Losschießen, ^um exploclirur, uorur. Losschlagen, herunterschlagen, v!ecuie» re , ijekrinzere; mit der Waäre, pro» merk mercem, vencienäi inilium s»» cere, mit dem ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wie du siehst, doch! 2. vgl. – auf jn. losfahren mutig/tapfer/frisch/... auf etw. losgehen ugs selten Wenn wir frisch auf die Übersetzung losgehen, haben wir sie bestimmt in rund zehn Tagen gemacht. – Na, dann wollen wir mal losschießen.
Hans Schemann, 2011
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Knapp nehmen (scharf oder fein Korn) nur die obere Schärfe des Kornes im Visir sehen. Von all diesem hängt das gute oder schlechte Abkommen bei'm höher oder tiefer Schießen ab. Bei'm Losschießen muß der Schütze gut im Anschlage ...
Stephan Behlen, 1842
5
Katechismus des Soldaten im Felde: Zum Unterrichte und zum ...
Was ist bezüglich des Losschießen« der Gewehre und des Jagens auf Märschen , in Lagern und Cantonir- ungen zu bemerken? Antw. Das Losschießen der Gewehre und unberechtigtes Iagen der Militärpersonen auf Märschen, in Lagern  ...
Carl Glockner, 1865
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
... losbricht; Jlig. , ein wildes Schwein losbrüchig machen, d. i. aus seinem Lager aufjagen; losdrennen, ziel. Zw,, durch Brennen losmachen; von Feuerge: wehren f. v. w. losschießen; losbringen, auch losbekommen, gem. loskriegen, ziel.
Johann Christian August Heyse, 1842
7
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Aus diese Weise geschieht es, daß jedesmal nach dem Losschießen der Minen wenigstens 6 Stunden ausgewendet werden müssen, um die gelösten Massen aus dem Stollen zu entsernen , und da das Bohren selbst nahezu 6 Stunden in ...
8
Schwedisch-deutsches Wörterbuch mit Benutzung der Arbeiten ...
l»n<i«, « das Abschmeicheln. ^<8nnil», auch ^s«,,»«!^ v. «. abbrocken, nbtrü- meln. ^süiniiN», ». «. ablnallen, abfeuern, abbrennen, losschießen. ^ssnliill»««!«, «. j,a« Abfeuern, Losschießen. ^lünlält», ». « abschmelzen, durch Schmelzen ...
A. G. F. Freese, 1842
9
Dramatisches Potpourri: Auswahl komischer Scenen und Gesänge ...
Gerichtsschreiber. - < Silentium, Herr Förster! Man lasse mich reden. . ^ , 7^7 - Matois (den Gerichtsschreiber bei Seite ziehend). , Soll ich mein Gewehr auf sie losschießen? Gerichtsschreiber. Nein! erst laßt mich meine Rede losschießen!
10
Annalen der erd, völker- und staatenkunde ...
Wenn sie die eine Pistole losgeschossen haben, werfen sie fl» gleich hinter sich; dadurch kommt ihnen die zweite näher, die sie sofort ergreifen, von neüem losschießen, und sie dann auch hinter sich werfen, ohne sie also vom Bande ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSSCHIESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo losschießen no contexto das seguintes notícias.
1
Gehörlose Sportschützen - Unerhört treffsicher
Ein weiterer Nachteil: Gehörlose bekommen statt einer Ansage ein Lichtsignal als Zeichen, wann sie losschießen dürfen. Auf das Lämpchen müssen sie achten, ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
„Nicht mit einem Messer. Mach es mit einer Axt“ | Wie ISIS Attentäter ...
Die Anweisungen von „Leyla“: Safia solle den Beamten unter einem Vorwand in eine Ecke locken, zustechen, ihm die Pistole klauen, losschießen. «BILD, set 16»
3
Drone Swarm: 32.000 Drohnen unter galaktischer Kontrolle
Beispielsweise kann der Spieler den Schwarm durch das Festhalten einer Taste aufladen, um ihn dann wie einen mächtigen Rammbock losschießen zu lassen. «Golem.de, ago 16»
4
1600 Graffiti mit Wundergerät "Tornado" entfernt
Jetzt kann Thomas Völsch losschießen: Ein kleiner Druck auf den Abzug und tausende Granulatkörnchen prasseln auf den mit Sprühfarbe verunzierten ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Tod eines Rehkitzes sorgt für Aufregung
„Aber ich kann doch beim besten Willen nicht in Billy-the-Kid-Manier im Ort umherlaufen und wild drauf losschießen.“ Schneider spielt den Ball zurück und rät ... «Südwest Presse, jul 16»
6
Wehret den Anfängen: Boliden ausgebremst
... sich dann allerdings auf der Friedrichstraße doch auszutoben versucht und ihre PS-starken Boliden mit entsprechender Geräuschkulisse losschießen lassen. «Schwäbische Zeitung, jun 16»
7
Daimler-Entwicklungschef Thomas Weber im Interview | »Ein ...
Aber: In der Zukunft sorgt vielleicht eher dieses flüster-leise Losschießen für Begeisterung! Ein Mercedes wird immer ein Lenkrad haben und ich kann ... «BILD, mai 16»
8
Starthilfe-Verbot in der Formel 1 | Ab heute wird neu gestartet
... und der rechten Hand konnte er das Drehmoment steuern, damit die Räder nicht durchdrehen und die Kraft des Motors das Auto optimal losschießen lässt. «BILD, ago 15»
9
Daniela Katzenberger ist schwanger: "Er wusste genau, wann er ...
... ist übrigens schwanger – lässt alles wissenschaftliche Blabla beiseite und bringt es auf den eingängigen Punkt: "Er wusste genau, wann er losschießen muss. «ProSieben, mar 15»
10
Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis erzählen stolz von ihrem ...
... mitgenommen, ich habe Ovulationstests gemacht und habe eine Baby-App. Lucas hatte sogar drei Baby-Apps. Er wusste genau, wann er losschießen muss", ... «VIP.de, Star News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. losschießen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/losschieben-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z