Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lure" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LURE

nordisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LURE EM ALEMÃO

Lure  [Lu̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LURE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lure» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lure no dicionário alemão

antigo instrumento de vento nórdico como um chifre. altes nordisches hornähnliches Blasinstrument.

Clique para ver a definição original de «Lure» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LURE


Armure
[arˈmyːrə] 
Bure
Bu̲re
Coiffure
[ko̯aˈfyːɐ̯] 
Couture
[kuˈtyːɐ̯] 
Departure
[dɪˈpaːɐ̯t͜ʃɐ] 
Facture
[fakˈtyːrə]
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Fourniture
[fʊrniˈtyːɐ̯]
Fourrure
[fʊˈryːɐ̯] 
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Haute Couture
[(h)oːtkuˈtyːɐ̯] 
Joint Venture
[ˈd͜ʃɔ͜ynt ˈvɛnt͜ʃɐ] 
Kure
Ku̲re
Motion-Picture
[ˈmoʊʃənˈpɪktʃə] 
Mure
Mu̲re
Peinture
[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 
Sure
Su̲re
Verdure
[vɛrˈdyːrə] 
eure
e̲u̲re
nature
[naˈtyːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LURE

Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
Luppe
luppen
Lupulin
Lupulon
Lupus
Lupus in Fabula
Lurch
Lurex
lurken
Lurker
Lurkerin
Lusaka
Lusche
luschig
lusen
lusingando
Lusitaner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LURE

Aminosäure
Ascorbinsäure
Embouchure
Folsäure
Force majeure
Hure
Hyaluronsäure
Kieselsäure
Loure
Masure
Maure
Milchsäure
Retoure
Soft Sculpture
ure
World Wide Fund for Nature
Zitronensäure
de jure
en miniature
no future

Sinônimos e antônimos de Lure no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LURE»

Lure lure fishing temptress lösung flying hollywood company Wörterbuch fishbar Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen many options help organize number occasions Below list some please contact discuss greater detail Welcome seafood restaurant atlanta modern fish house located midtown Atlanta historic Crescent Avenue features fresh globally inspired oyster sushi steak Open seven days week lunch dinner serving brunch

Tradutor on-line com a tradução de Lure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LURE

Conheça a tradução de Lure a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lure» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إغراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прикорм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

leurre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lure
190 milhões de falantes

alemão

Lure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルアー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매혹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyến rũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आमिष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wabik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикорм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέλεαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LURE»

O termo «Lure» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lure» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LURE»

Descubra o uso de Lure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A dictionary English, German and French: containing not only ...
beständig, /«»>. l ,m lure tn,r, ich weiß gewiß, ich bin dessen versichert, daß ,>/<< " /-»"'» «»e. >V lure p,v. uMer, «in guter bezahl«, der, die einen gewiß bezahlet, « » öe» /<^,l,^, »»<? ^«»»i /»«^e. I» p!«v 2 lure ß«me, tu ßo upun lure grnunä«, ...
Christian Ludovici, Johann Bartholomäus Rogler, 1763
2
Schematismus der Welt- und Ordensgeistlichkeit der ...
La88ee0urt: Lourqu3rä, 5o8epli, äe Loecouri, Lure ^ 1805 1852 Loöcourl: Mrat, k 'r2nc. Xav., äes Lnler8, Lure 1767 18N3 vomon, I?r3nc. , äe 8eprai8, Vicaire 1815 1841 Lourrißnon : Awplel. ?ranc. Xa v. , ä'^IIe. Lure 1 796 1 830 Lourlaivre  ...
Justus Landolt, 1859
3
Church as Politeia: The Political Self-understanding of ...
Grotius distinguishes between three types of law. This distinction is already visible in De lure Praedae in an embryonic shape, but is expounded in greater detail in De lure Belli ac Pacis: The first category of law is, according to Grotius, natural ...
Christoph Stumpf, Holger Zaborowski, 2004
4
Provence: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen von der ...
Aussichtsreiche Kammtour zum höchsten Punkt der Montagne de Lure Diese Wanderung verläuft aussichtsreich am Hauptkamm der Montagne de Lure. Bis auf den viel besuchten Hauptgipfel, den eine Sendeanlage »ziert« und der ein ...
Thomas Rettstatt, 1998
5
R?toromanische Chrestomathie
Lou [oueuter fchi empiare lure. pufelipei iu 1111101- de mel'eiugiurs delle. vert iinieftra u :lgì: vus tal fingiurs, ieu empisre vus, felis bein ei ne. uei_ lingiure evundu da mener il 111-013 fouenter nies fchentement, u mener ill() dreig, che ell vilgi ...
Caspar Decurtins
6
Geognostische Umrisse der Rheinländer zwischen Basel und ...
A. d. G. Berger. Annuaire pour 1823. 133. Fougerolle l'Eglise, in der| 914 Post, an der Gombaule, Arrondissement von Lure. Ballon de Lure, genannt lai 3492 Haute-Planche. St. Sauveur, an dem Breu,| 1004 chin, Flecken im Arrond. von Lure.
Carl von Oeynhausen, Heinrich von Dechen, H. V. La Roche, 1825
7
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ...
6j. lure kirando confîrmere , tiblíd) tXrfí: ф«П. Gael. 1. î. b. Gall. c. 37. lure turando fanftifiimo confirmare, (t- ro.15 mit emtm tixtiun liibc «сгцфсш. Caef.l.7.b.Gtll.c.66. lure iurando idem faceré alicui, einem tint (iMubc ^iei'iKhti-iiii-i gci)cn. Cacf: L 4- ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
8
Die Ordnung der Praxis: Neue Studien zur Spanischen ...
7 Petrus de 44 Vgl. Thomas von Aquin: Summa theologica 11-11. q. 66,5 (Bd. 18, S. 207). 'S Vgl. D. SOIOI De lustitia et lure (wie Anm. 10), s. 150v. 46 Vgl. F. de Vitoria: Commentario a la secunda secundae de Santo Tomas (wie Anm. 10), ...
Frank Grunert, Kurt Seelmann, 2001
9
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
(4) (le) la / a mandada (5) (noter) / om mandada (6) (voter) / / mandada (7) (lur) i / a mandada (B) (lure) le / a mandada Wenn im Perfekt dem Prädikat direkte Objektpronomina vorausgehen, legen die Formen des Hilfsverbs das g- ab (vgl. die ...
Roberto Alberti, 1993
10
Abenteuerliche Ereignisse aus dem Leben der ersten Ansiedler ...
M'^lure lnd bastig seine Flinte, nabm die Flinte von Davis, melche dieser batte fallen lassen, und folgte il nen eine Zeit lang in den Wald, indem er alle Siguale machte, welche sie im Falle der Trennung verabredet hatten. AUein, alles war ...
Joseph Pritts, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lure no contexto das seguintes notícias.
1
Mexico gang 'used women to lure kidnap victims over the internet'
Two alleged members of a gang that used women to lure victims before kidnapping them have been arrested, Mexican police say. The gang held the victims for ... «BBC News, out 16»
2
In a Tight Market, Stores Lure Holiday Workers With Perks
Retailers are dangling lots of incentives to lure temporary holiday workers in a tight labor market. That includes increased pay, additional discounts and more ... «ABC News, out 16»
3
Lure of Australia's Uluru hard to resist
The urge to scramble up Uluru, the great red rock rising out of Australia's desert heart, is difficult to resist for many tourists, despite the risk of upsetting the local ... «Phys.Org, out 16»
4
Tennessee police issue warning over 'clowns trying to lure children ...
THP says watch for clowns trying to lure children in to the woods. They are possibly predators. Call 911 or *847 pic.twitter.com/7AaEOj4WuE. — TN Highway ... «Telegraph.co.uk, set 16»
5
Stadium plan to lure Raiders to Vegas passes major vote
Las Vegas – A plan to build an NFL stadium in Las Vegas and lure the Raiders from Oakland crossed a major hurdle Thursday when a Nevada oversight ... «The Japan Times, set 16»
6
Police investigate possible attempt to lure child
ORMOND BEACH, Fla. (WOFL FOX 35) - Ormond Beach police officers are investigating after an allegation that two strangers attempted to lure a child who was ... «Fox 35 Orlando, set 16»
7
More Cases of Clowns Trying to Lure Children Reported
The suspect allegedly tried to lure the kids with treats, and was reportedly seen by two children and heard - but not seen - by one adult. The suspect fled the area ... «wnep.com, set 16»
8
Two more cases of a creepy clown trying to lure children reported
The suspect allegedly tried to lure the kids with treats, and was reportedly seen by two children and heard - but not seen - by one adult. The suspect fled the area ... «kfor.com, set 16»
9
Children Claim Clowns Tried to Lure Them into Woods
Children Claim Clowns Tried to Lure Them into Woods. Clown sightings reported by residents of a South Carolina apartment complex have alarmed local ... «snopes.com, ago 16»
10
Man tried to lure 5 children into car in Glenview
GLENVIEW, Ill. — Police have released a sketch of a man who tried to lure five children into his car in Glenview. It happened Sunday just after 6 p.m. in the 1400 ... «WGN-TV, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lure>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z