Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mahonie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAHONIE

nach dem amerikanischen Gärtner B. MacMahon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAHONIE EM ALEMÃO

Mahonie  [Maho̲nie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mahonie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHONIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mahonie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mahonie

Mahonien

Mahonien

O mahonia é uma planta de plantio na família de plantas de barranco. Eles estão intimamente relacionados com os barros e foram classificados por alguns botânicos nesse gênero. Mahonia diferem do Berberitz, por exemplo, no seu tamanho, pela ausência de espinhos e pelas folhas emplumadas. O gênero foi nomeado em homenagem ao jardineiro irlandês-americano Bernard M'Mahon. Die Mahonien sind eine Pflanzengattung in der Familie der Berberitzengewächse. Sie sind nahe verwandt mit den Berberitzen und wurden von einigen Botanikern in diese Gattung eingeordnet. Mahonien unterscheiden sich von den Berberitzen beispielsweise in ihrer Größe, durch das Fehlen von Dornen und durch die gefiederten Blätter. Die Gattung wurde zu Ehren des irisch-amerikanischen Gärtners Bernard M'Mahon benannt.

definição de Mahonie no dicionário alemão

Planta com folhas dentadas espinhosas, flores amarelas e principalmente frutas redondas e redondas. Pflanze mit dornig gezähnten Blättern, gelben Blüten und meist blauen, runden Früchten.
Clique para ver a definição original de «Mahonie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAHONIE


Agonie
Agoni̲e̲
Akrophonie
Akrophoni̲e̲, Akrofoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Apophonie
Apophoni̲e̲, Apofoni̲e̲
Baronie
Baroni̲e̲
Betonie
Beto̲nie  […i̯ə] 
Bronchopneumonie
Bronchopneumoni̲e̲
Diakonie
Diakoni̲e̲
Dystonie
Dystoni̲e̲
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Internettelefonie
Ịnternettelefonie
Ironie
Ironi̲e̲ 
Kammersymphonie
Kạmmersymphonie
Kolonie
Koloni̲e̲ 
Kunstkopfstereophonie
Kụnstkopfstereophonie
Philharmonie
Philharmoni̲e̲ 
Symphonie
Symphoni̲e̲
Telefonie
Telefoni̲e̲
Wallonie
Walloni̲e̲
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAHONIE

Mahnerin
Mahngebühr
mähnig
Mahnmal
Mahnruf
Mahnschreiben
Mahnung
Mahnverfahren
Mahnwache
Mahnwort
Mahnzeichen
Mahoîtres
Mahr
Mähre
Mähren
Mährer
Mährerin
Mährin
mährisch
Mahut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAHONIE

Atonie
Begonie
Deponie
Disharmonie
Hegemonie
Heterofonie
Hypertonie
Hypotonie
Künstlerkolonie
Monotonie
Myotonie
Mülldeponie
Pelargonie
Pleuropneumonie
Pneumonie
Polyfonie
Selbstironie
Sidonie
Simonie
Sinfonie

Sinônimos e antônimos de Mahonie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAHONIE»

Mahonie mahonie krankheiten schneiden marmelade standort Wörterbuch gewöhnliche pflege giftig rezepte Mahonien sind eine Pflanzengattung Familie Berberitzengewächse nahe verwandt Berberitzen wurden einigen Botanikern diese Gattung eingeordnet unterscheiden sich heilkräuter seiten Europa wächst meist Parkanlagen oder Gärten kommt aber auch verwildert Dass nutzen kann meisten mahonia aquifolium Erfahren alles über Mahonia Pflanzen Strauch Hecke gewöhnlichen baumschule horstmann imergrüner hoher blüht goldgelben aufrechten Trauben Frucht Beeren schwarz purpur blau bereift Mahonien gartenratgeber klein bleibendes Ziergewächs einer Wuchshöhe eignet immergrüne Heckenpflanze botanikus spec Sauerdorngewächse Bestimmungsmerkmale verbreitet wird

Tradutor on-line com a tradução de Mahonie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAHONIE

Conheça a tradução de Mahonie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mahonie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mahonie» em alemão.

Tradutor português - chinês

mahonie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mahonie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mahonie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mahonie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mahonie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mahonie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mahonie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mahonie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mahonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahonie
190 milhões de falantes

alemão

Mahonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mahonie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mahonie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mahonie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mahonie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mahonie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mahonie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahonie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mahonie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mahonie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mahonie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mahonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mahonie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mahonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mahonie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mahonie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mahonie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHONIE»

O termo «Mahonie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mahonie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mahonie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mahonie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAHONIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mahonie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mahonie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mahonie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAHONIE»

Descubra o uso de Mahonie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mahonie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indianerlandwirtschaft
Unter der Nahrung der Indianer war sehr viel Wildobst. In den westlichen USA bis Kanada nutzten sie auch die Gewöhnliche Mahonie. An der Westküste gibt's andere Mahonien. Und die Amerikaner übernahmen keinen indianischen Namen, ...
Christian Adlaßnig, 2014
2
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Kriechende Mahonie. Syn. : Mah. répens G. Don. Beschr. С. Koch, Wochenschr. IV, 95. Eine weniger hochwerdende Form mit mehr rundlichen Blättern. 150. ф39 . В. fusriculáris Sims. Büschelblüthige Mahonie. Syn. : B. diversifolia Swt.
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
3
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Ё 157»Bérberis Hartwégii Велик. Hartweg's Mahonie. Aus Mexiko. 158. QB. japonica Sprgl. Japanische Mahonie. Syn.: llex japónica Thnb. — Mahónia japónica D. C. Aus Japan. 159. ß B. Leschenaúltii Wall. Leschenault's Mahonie. Syn.
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
4
Beals Mahonie
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Beals Mahonie (Mahonia bealei) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Berberitzengew chse (Berberidaceae).
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Die im pazifischen Nordamerika vom südlichen Britisch Columbia bis Mittelkalifornien und in den Rocky Mountains heimische Gewöhnliche Mahonie wurde zwischen 1790 und 1795 von dem englischen Gärtner, Arzt und Naturforscher ...
Heinz D Krausch, 2012
6
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Pursh (= Mahonia aquifolium Nutt.). Gemeine Mahonie. Französisch: Mahonie de fern lies de houx; englisch: Trailing mahonia, holly leaved barberry, mountain grape, Oregon grape root; dänisch: Mahonia; tschechisch: Mahonie cesminolistä.
Gerhard Madaus, 1979
7
Nahrhafte Landschaft
Die Gewöhnliche Mahonie (Mahonia aquifolium) - eine unbekannte Wildobstart Wenigen Gartenfreunden dürfte die kulinarische und heilsame Bedeutung der Gewöhnlichen Mahonie (Mahonia aquifolium) bekannt sein. Aus den Früchten ...
Michael Machatschek, 2004
8
Handbuch Der Laubholzkunde
3. Berberis Aquìfoliurn. Gemeine Mahonie. . Pursh. Flor. Amer. sept. l. S. zig. 1814. Berb. pinnata Mûhlbg. Catal. plant. Amer. sept. z. Ausg. S. 36. 1818. nicht Lagasca und Roxb. Mahonie. aquifolium Nutt. Gen. of North-Amer. plant. l. S. 212 .
Leopold Dippel, 2012
9
Der Selbstversorger
Mahonie. 22 Die Mahonie, eine meiner Lieblingspflanzen, stammt ursprünglich von der Küstenregion des nordwestlichen Amerika, wo sie Oregon grape (Traube aus Oregon) genannt wird. Ursprünglich als Zierpflanze angebaut, verwildert sie  ...
Wolf-Dieter Storl, 2013
10
Homöopathie - Das große Handbuch
Die buschige Mahonie stammt aus dem Westen Nordamerikas. Sie wird bis zu zwei Meter hoch und trägt im irith- jahr hellgelbe Blüten. Von August an bis in den Winter hinein trügt sie bereifte blaue Beeren. Die getrockneten Ast- im, ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAHONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mahonie no contexto das seguintes notícias.
1
Marmelade kam bei Gästen sehr gut an
Der Mühlenverein Warsingsfehn bot beim traditionellen Marmeladen-Probiertag Aufstrich aus Wildfrüchten wie Mahonie und Kornelkirsche an. Zahlreiche Gäste ... «Ostfriesen-Zeitung, out 16»
2
Klare Wässer Schnäpse aus dem Bayerischen Wald
So verarbeiten wir denn auch Waldhimbeeren, Vogelbeeren, Schlehen, Eiben, Weiden, Essdorn, Mahonie. Wir machen viele Brände, wo die Leute nicht wissen, ... «Bayerischer Rundfunk, out 16»
3
Top-Artikel zum Thema Wildobst
Als Ziergehölze sind Berberitze und Mahonie bekannt, aber wussten Sie, dass man ihre Beeren auch wunderbar zu Marmelade und Gelee verarbeiten kann? «Mein schöner Garten, set 16»
4
Nach der Rapsblüte hungern die Bienen
Gut geeignet sind darüber hinaus Lavendel, Essigbaum, Beerensträucher und die Mahonie. Viel für die Bienen könnten auch Landwirte tun. Sie setzten zwar ... «shz.de, abr 16»
5
Flemish animation present in Annecy
The programme also includes the absurdist comedy Three Little Ninjas Delivery Service; student film Mahonie; and A Town Called Panic: Back to School, which ... «Flanders Image, mar 16»
6
Neue Geschäftsidee: Heubett im alten Bahnhof
Neben ihrer Süßmeisterei bietet Anna Mahonie ab April Wallfahrern und Urlaubern auch Übernachtungsmöglichkeiten auf Strohmatratzen und Bio-Heukissen. «NÖN Online, mar 16»
7
Heroin ringleader sentenced in Brown County
A man prosecutors call the leader of a major heroin-dealing operation in our area will serve 20 years in prison. Jafari Mahonie was sentenced Friday in Brown ... «WBAY, out 15»
8
Leader of Brown County heroin ring pleads guilty
Jafari Mahonie was arrested last year in what investigators called the largest heroin bust in Brown County history. Mahonie, 32, went into a pre-trial hearing ... «WBAY, jun 15»
9
Ovale mahonie houten tafel
Ovale mahonie houten tafel. 10 mei, 11:25 geplaatst in Woning en 1 keer bekeken. mooie tafel. Zit een kring op het bovenblad. Verder erg mooi ... «Telstar Online, mai 15»
10
Ziersträucher: Mit der Schere unterwegs
Die Mahonie verträgt einen kräftigen Rückschnitt ins alte Holz. Wir erklären, wie Sie weitere Ziersträucher zurückschneiden. Foto: Laarmann. 26.02.2015 . «wochenblatt.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mahonie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mahonie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z