Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marschbereitschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARSCHBEREITSCHAFT EM ALEMÃO

Marschbereitschaft  [Mạrschbereitschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARSCHBEREITSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marschbereitschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARSCHBEREITSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marschbereitschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Marschbereitschaft no dicionário alemão

a prontidão para marchar. das Marschbereitsein.

Clique para ver a definição original de «Marschbereitschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARSCHBEREITSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARSCHBEREITSCHAFT

Marschall
Marschallin
Marschallsstab
Marschallstab
Marschallswürde
Marschallwürde
Marschbauer
Marschbäuerin
Marschbefehl
marschbereit
Marschblock
Marschboden
Marschendorf
marschfertig
Marschflugkörper
Marschfoxtrott
Marschgepäck
marschieren
Marschierer
Marschiererin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARSCHBEREITSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Marschbereitschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARSCHBEREITSCHAFT»

Marschbereitschaft Grammatik Wörterbuch wörterbuch universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Zweiter Vicksburg Feldzug zweite März Juli eine Duden marschbereitschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Deklination crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder pons Marschbefehl Fahrbereitschaft marschbereit Dialogbereitschaft Opferbereitschaft Gewaltbereitschaft Streikbereitschaft Konsumbereitschaft Bereitschaft Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de Marschbereitschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARSCHBEREITSCHAFT

Conheça a tradução de Marschbereitschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marschbereitschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marschbereitschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

行军的准备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la preparación de marzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

march readiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्च तत्परता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعداد مسيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марш готовности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcha prontidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্চ প্রস্তুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préparation mars
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesediaan mac
190 milhões de falantes

alemão

Marschbereitschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行進の準備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행진 준비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teruse Maret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẵn sàng diễu hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணிவகுப்பு தயார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्च तयारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mart hazır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marcia prontezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotowość marsz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марш готовності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marș de pregătire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορεία ετοιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maart gereedheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marsch beredskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mars beredskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marschbereitschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARSCHBEREITSCHAFT»

O termo «Marschbereitschaft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marschbereitschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marschbereitschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marschbereitschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARSCHBEREITSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marschbereitschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marschbereitschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marschbereitschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARSCHBEREITSCHAFT»

Descubra o uso de Marschbereitschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marschbereitschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen der ... Hannoverschen Stände-Versammlung
Juni 1862, pro msxim« 100,000 H auß den wegen der Marschbereitschaft des Bu »desco»t>nge»ts der KriegScasse aus Königlicher Gciieralcasse gezahlte» außerordentlichen Kreditsummen verwendet werde». Dabei setzen Stände voraus, ...
Hannover (Kingdom). Landtag, 1860
2
Kriegstagebuch 1914 - 1918: Ernst Ritter von Brunner
Kurz vor diesem Ort begegnete uns ein Ordonnanzoffizier der Division und meldete, dass soeben Marschbereitschaft des I. Reservekorps befohlen worden sei, da man bei Neuville vor dem 12. und 3. Regiment einen französischen Angriff ...
Michael Bellmann, 2011
3
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Die Substantive Lauferei und Gelaufe verfügen über ein peiomtives Sem. marschieren I abmarschieren I einmarschieren - marschbereit! abmarschbereit - Marschieren I Marsch I Abmarsch I Marschbereitschaft Die Kompanie (a) marschiert in ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
4
Die Militärseelsorge in der hannoverschen Armee: Betreuung ...
Danach wurden hannoversche Truppenteile aus mehreren heute wenig bekannten Anlässen mobilgemacht oder zu Bundesexekutionen413 eingesetzt. Nach A. und R. von Sichart414 ergibt sich folgende Übersicht: 1830 Marschbereitschaft ...
Werner Trolp, 2012
5
Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Invasion; Die ...
... Gefechtsbereitschaft, das Beziehen von Unterständen und Stellungen, das kampfklar machen der Geschütze sowie die Marschbereitschaft der beweglichen Verbände sowie eine erhöhte Marschbereitschaft der 12. SS-Pz.-Div., der Pz.- Lehr.
Thorsten Heber, 2008
6
Fahren, Funken, Feuern: Hinweise für die Einsatzvorbereitung
Er überwacht das Herstellen der Marschbereitschaft, erkundet, ob und wie er sich ggf. in die Marschkolonne (z.B. beim Begleiten eines Konvois) einzugliedern hat und bereitet, wenn nötig, eine Marschskizze vor. Hierzu zählt auch, wenn eine ...
Ingo Werners, 2010
7
Österreichische Militärische Zeitschrift
Brigade erteilt hatte. Bis 17.45 Uhr konnten diese Unstimmigkeiten in der Zentralstelle ausgeräumt werden, und der Generaltruppeninspektor ordnete nunmehr an: 1 . Marschbereitschaft für die nachfolgenden Alarmeinheiten innerhalb 30 ...
8
Im Dienste der Partei: Handbuch der bewaffneten Organe der DDR
Die für einen Einsatz vorgesehenen Einheiten nahmen Marschbereitschaft ein. Letztendlich fanden aber keine weiteren Aktivitäten seitens der NVA statt. Ein Einmarsch der verbündeten Truppen in Polen blieb aus90. Im April 1982 wurde in ...
Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke, 1998
9
Das oesterreichische Corps Schwarzenberg-Legeditsch: Beitrag ...
Bald erfolgte die officielle Bestätigung des Gerüchtes; Ordonnanzen eilten durch die Strassen und überbrachten an die Truppen-Commandanten den Befehl zur strengen Marschbereitschaft. Ein Gleiches erfolgte mittelst Telegraph und Post ...
Adolf Sacken (Freiherr von.), 1894
10
Globus
Für die beste Fulsbekleidung halte ich hohe Wasserstiefel; der wesentlichste Vorteil ist die unzweifelhaft rascheste Marschbereitschaft. — Die Kopfbedeckung anlangend, wird einem die Wahl zwischen dem sogenannten Tropenhelm und ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARSCHBEREITSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marschbereitschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Einsatz: Simbach und die Folgen
„Jeder von unseren Helfern weiß, dass wenn so ein Alarm kommt – ‚Marschbereitschaft für die Fachgruppe Ölschaden herstellen' – dann kommen die alle ... «Mittelbayerische, set 16»
2
Geschichte: Als die Sonne beinahe einen Atomkrieg auslöste
Weil im Mai 1967 drei Radaranlagen ausfielen, versetzten US-Militärs Atombomber in Marschbereitschaft. Erst jetzt wird bekannt, dass Astrophysiker die ... «DIE WELT, ago 16»
3
Günstige Cellulite-Produkte (fast) selbst gemacht!
Der Muntermacher, den es fast in jedem Haushalt gibt, sorgt mit seinem Kaffein nicht nur für die Marschbereitschaft der Gehirnzellen, sondern lässt auch ... «Heute.at, jun 16»
4
KZ-Morde vor Kriegsende - Genickschuss und Giftspritze
Auf diese Weise sei eine permanente Marschbereitschaft der Lagerinsassen gegeben gewesen. Hördler hingegen weist nach, dass die Massentötungen bereits ... «Süddeutsche.de, jan 16»
5
Assistenzeinsatz - Straßer Soldaten unterstützen die Polizei in ...
Montag um 1 Uhr früh erhielt Hauptmann Christian Tinnacher den Auftrag, die Marschbereitschaft für seine Kompanie herzustellen. Weitere Details würden ... «Kleine Zeitung, set 15»
6
Hamburgs Kapitulation bei Nacht und Nebel
Gegen 15.45 Uhr werden die englischen Truppen in Marschbereitschaft versetzt. Um 16.13 Uhr ertönt das Codewort "Baltic" – der Befehl zum Einmarsch. In drei ... «Hamburger Abendblatt, abr 15»
7
Falk stünde für Kandidatur bereit
Das Mitglied der Frankfurter Prinzengarde sagt: Marschbereitschaft sei hergestellt, „jetzt muss der Marschbefehl kommen“ – und sieht die Situation „völlig ... «Höchster Kreisblatt, jan 15»
8
Nordhessische Katastrophenschützer üben im Taunus
... Manuel Hoos, von der Feuerwehr Willingshausen-Steina bereitete den Abmarsch vor und konnte die Marschbereitschaft im Zeitplan herstellen. Die Mitglieder ... «nh24.de, out 14»
9
Mit Hurra aufs "Feld der Ehre": Heute vor 100 Jahren zogen die ...
August war die Mobilmachung beendet, die Bataillone wurden in Marschbereitschaft versetzt. Zur Verabschiedung erschienen der Großherzog, seine Gemahlin ... «Ostthüringer Zeitung, ago 14»
10
Andreas Khols einsamer Streit gegen Partei und Pensionsapokalypse
... und zum anderen an der Loyalität und Marschbereitschaft der schwarzen Pensionisten: Wann immer Michael Spindelegger einen Sieg einfahren durfte – bei ... «Profil.at, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marschbereitschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marschbereitschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z