Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pique" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIQUE

vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIQUE EM ALEMÃO

Pique  [piːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIQUE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pique» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pique no dicionário alemão

Forma francesa de espadas. französische Form von Pik.

Clique para ver a definição original de «Pique» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIQUE


Barrique
[baˈriːk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Concours hippique
[kõˈkuːɐ̯ ɪˈpɪk] 
Corps diplomatique
[kɔrdiplɔmaˈtiːk] 
Designerboutique
Designerboutique
Dominique
[…ˈniːk] 
Drame lyrique
[dramliˈrik]
Italique
[…ˈlik] 
Kinderboutique
Kịnderboutique [ˈkɪndɐbutiːk]
Machtclique
Mạchtclique
Martinique
[…ˈniːk] 
Moçambique
Moçambique
Opéra comique
[ɔperakɔˈmik] 
Sexboutique
Sẹxboutique [ˈsɛksbutiːk]
Tableau économique
[tabloekɔnɔˈmik] 
Tragédie lyrique
[traʒediliˈrik] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]
pathétique
[pateˈtik] 
suum cuique
su̲um cui̲que

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIQUE

Piperin
Pipette
pipettieren
Pipi
Pipi machen
Pipifax
Pippau
Pippin
Pips
pipsig
Piqué
Pirandello
Piranha
Pirat
Piratennest
Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIQUE

Arabesque
Belle Époque
Braque
Chapeau claque
Claque
Dorfclique
Dunkerque
Duque
Eau de Labarraque
Monocoque
Nobelboutique
Plaque
Proverbe dramatique
Pulque
Pétanque
Quicumque
Remarque
Toque
manque
va banque

Sinônimos e antônimos de Pique no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIQUE»

Pique pique eigentor stoff futhead strandhotel dame shakira trennung polo Gerard piqué spielerprofil transfermarkt Name Heimatland Piqué Bernabéu Geburtsdatum Geburtsort Barcelona Spanien Alter Größe Nationalität kleiner superstar gala Geburt Sohn Milan krönt Liebe zwischen kolumbianischen Sängerin spanischen Fußballstar Gala zeigt Bilder ihres Musiktheater revier gelsenkirchen Figur Ingenieur offiziers Hermann erschuf Peter Tschaikowski seinen vielleicht tragischsten Opernhelden nüchtern analytischen antenne brandenburg Juni ersten Blick nicht viel Zweiten schon Denn

Tradutor on-line com a tradução de Pique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIQUE

Conheça a tradução de Pique a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pique» em alemão.

Tradutor português - chinês

愤怒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piqué
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनमुटाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пикировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melindre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরূপতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pique
190 milhões de falantes

alemão

Pique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピケ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥미를 돋우다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiêu gợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனவருத்தத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदीप्त करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pike
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пікірувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împunge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πικάρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIQUE»

O termo «Pique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pique» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIQUE»

Descubra o uso de Pique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pique: sheet music for jazzpiano
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Pique'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Jazzklavier geeignet.
‎2012
2
Von der Wahnarbeit zum Wahnsystem: PuSkins 'Pique Dame' und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Slavisches Seminar), Veranstaltung: Pu kin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anmerkung: Zitate aus Pu kins "Pique Dame" und Sologubs ...
Irene Schlothauer, 2009
3
Kurtze jedoch deutliche Beschreibung Des Pique-Spielens, wie ...
F7* , kei-1373W Srdaututüe' t greifmit deiner reeth Hand an das nale Endedee' piaue und e e an a . t_ ,. g zo. die Pique mit dren Griflen auf die Erde wie du fie gefene ßafi'in der , en un' zwanttigfien leetiou nut daß du i in dem du dieP.mit ...
Johann Georg Pasch, 1661
4
Pique-Dame: Berichte aus dem Irrenhause in Briefen, nach dem ...
Zwifchen Pique-Damen und Pique -König liegen Coeur-Aß Eoeur-Zehne, und Coeur -Dame: alfo nur Liebesbriefe - Vertrauen-und Freunde fchaft. Das fieht ja trefflich aus.- -Ja fo;* -Pique-Zehne liegt. auchdabei; - und die ber. deutet den Tod.
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1826
5
Spielen wir Krieg?!: Eine Dramenanalyse über Fernando ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2, Karl-Franzens-Universitat Graz (Romanistik), Veranstaltung: Franzosische Dramenliteratur von 1896 bis zur Gegenwart, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Stefan Loidl, 2009
6
Pique Dame (Die schönsten Opern der Welt)
Pique. Dame. Pjotr. Iljitsch. Tschaikowskij. Inhalt: Die Geschichte der Oper. Die. Geschichte. der. Oper. (Ital. Opern, »Werk«), seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrh . kurzweg (statt »opera in musica«) der Name für musikalisch ausgestaltete ...
Pjotr Iljitsch Tschaikowskij, 2012
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
4ZZ prquentee mit dem lincken Fusse wieder einen Schritt voraus, längst oder nedst der Pique, bücket sich zugleich mit einen! steifen Leibe, fasset die Pique Mit ver re6)ten Hand wieder an dem Orte, allwoman solche losgelassen bat, zählet ...
Carl Günther Ludovici, 1741
8
Neue physikalische und mathematische belustigungen
As von Pique. 10. König von Pique. 11. Dame von Pique. 12. Knecht von Pique. IZ. Zehen von Pique. 14. Neun von Pique. 15. Acht von Pique. 16. Sieben von Pique. 17. As von Herz. ig. König von Herz. iy. Dame von Herz. 20. Knecht von Herz ...
Guyot, Edme Gilles Guyot, Guillaume Germain Guyot, 1772
9
Die Erzählungen Puschkins: Plot und literarische Muster in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Slavistik), Veranstaltung: Puschkin, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Helen Stringer, 2008
10
Die Pique-Dame (illustrierte Ausgabe)
"Die Pique-Dame" ist eine der bekanntesten Erz hlungen von Alexander Puschkin ber die unberechenbaren Launen des Schicksals.
Alexander Puschkin, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pique no contexto das seguintes notícias.
1
Gerard Pique: Über diesen Trikotärmel streitet ganz Spanien
Über Gerard Piques Ärmel hat sich in Spanien eine ausgedehnte Diskussion entwickelt. Quelle: AP. Seit 2009 läuft Gerard Pique für Spaniens Nationalelf auf. «DIE WELT, out 16»
2
Spaniens schlimmer Finger: Gerard Pique spaltet eine ganze Nation
Gerard Piqué polarisiert nicht erst seit seiner Geste vor dem Spiel gegen Kroatien. ... Wenn Gerard Piqué sich über den Kurznachrichtendienst Twitter zu Wort ... «Tagesspiegel, jun 16»
3
Gerard Pique und Alvaro Arbeloa haben Streit auf Twitter
München - Der Titelkampf in Spanien spitzt sich doch noch einmal zu. Die unerwartete Spannung entlädt sich auf Twitter. Dort geraten Gerard Pique und Alvaro ... «Sport1.de, abr 16»
4
Pique jubelt mit Rauschebart
Der Champions-League-Sieger gewann gegen den FC Sevilla am Sonntagabend mit 2:1 (1:1), Lionel Messi (31.) und Gerard Pique (48.), dessen Bart immer ... «RP ONLINE, fev 16»
5
Espanyol-Fans verspotten Gerard Pique vom FC Barcelona und ...
Barca-Verteidiger Gerard Pique erntet nach dem Pokal-Derby gegen Espanyol Hohn und Spott von den gegnerischen Fans. Ein geschmackloses Plakat sorgt ... «Sport1.de, jan 16»
6
Leben mit einem Fußballer: Pique schießt Shakira ab
Gerard Pique kann es einfach nicht lassen. Auch zu Hause hat der Barca-Verteidiger anscheinend immer einen Ball am Fuß. Sehr zum Leidwesen seiner ... «Sport1.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z