Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maurerhammer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAURERHAMMER EM ALEMÃO

Maurerhammer  [Ma̲u̲rerhammer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAURERHAMMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maurerhammer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAURERHAMMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maurerhammer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Maurerhammer

Maurerhammer

Maurerhammer

O Maurerhammer é um martelo especial com o qual o pedreiro pode bater pedras. Isso é feito com a borda afiada e horizontal na parte de trás do martelo. Esta borda marca o martelo do pedreiro. A trajetória do martelo é semelhante à do martelo de um carpinteiro, com a qual unicamente unha ou com a barbatana por meio de um sulco. O machado de alvenaria ou de gesso é semelhante, em vez do horizontal, possui uma aresta de corte perpendicular, com aproximadamente 5 cm de comprimento, que é afiada bruscamente, de modo que a aresta de corte não é danificada por pedras duras. O machado do pedreiro é geralmente equipado com um entalhe de unhas na parte de baixo do talão, que pode ser usado para puxar cabeças de unhas protrusoras. O machado do pedreiro é usado principalmente para a remoção de pedras de pedreira antigas ou de pedra-pomes. Como regra geral, um cume e, portanto, um ponto de ruptura no tijolo / pedra é atingido com o flanco ou o lado do flanco com uma ou mais greves. Então, a pedra é colocada logo acima da borda, e a peça a ser cortada é então cortada com o lado do martelo. Der Maurerhammer ist ein spezieller Hammer, mit dem Maurer Steine formgerecht zuschlagen. Dies geschieht mit der scharfen waagerechten Kante an der hinteren Seite des Hammerkopfes. Diese Kante zeichnet den Maurerhammer aus. Die Bahn des Hammerkopfes gleicht der eines Zimmermannshammers, mit dem man ausschließlich Nägel einschlägt beziehungsweise mit der Finne mittels einer Nut auszieht. Ähnlich ist das Maurer- oder Gipserbeil, welches statt der waagerechten eine senkrechte ca. 5 cm lange Beilschneide aufweist, die außergewöhnlich stumpf geschärft ist, damit die Schneide durch harte Steine nicht beschädigt wird. Meistens ist das Maurerbeil mit einer Nagelkerbe in der Unterseite der Beilseite ausgestattet, mit welcher man vorstehende Nägelköpfe ziehen kann. Mit dem Maurerbeil werden hauptsächlich alter Putz abgeschlagen oder Bimssteine bearbeitet. Dabei wird in der Regel mit der Beil- oder Kantenseite mit einem oder mehreren Schlägen eine Riefe und damit Sollbruchstelle in den Ziegel/Stein geschlagen. Dann wird der Stein knapp über der Kante aufgelegt und das abzutrennende Stück dann mit der Hammerseite abgeschlagen.

definição de Maurerhammer no dicionário alemão

Martelo especialmente para pegar as pedras. Hammer besonders zum Zurechtklopfen der Steine.
Clique para ver a definição original de «Maurerhammer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAURERHAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAURERHAMMER

Maure
Maurer
Maurerarbeit
Maurerei
Maurerfrühstück
Maurergeselle
Maurergesellin
Maurerhandwerk
Maurerin
maurerisch
Maurerkelle
Maurerlehrling
Maurermeister
Maurermeisterin
Maurerpolierin
Maurerzunft
Maureske
Mauretanien
Mauretanier
Mauretanierin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAURERHAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinônimos e antônimos de Maurerhammer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAURERHAMMER»

Maurerhammer maurerhammer rheinische form picard Wörterbuch holzstiel kaufen spezieller Hammer Maurer Steine formgerecht zuschlagen Dies geschieht scharfen waagerechten Kante hinteren Seite berliner amazon baumarkt Berliner Stahlrohrhammer einem nahtlosgezogenen Präzisionsstahlrohr Material Griff oval gepresst werkzeuge hermann gmbh Details preisvergleich maurerhämmer preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Maurerhämmer davon Tests Stand Günstige Preise Gedore Stahlrohrstiel Kunststoffgriff schlagwerkzeug für mauererarbeiten zuhause Hammer Name

Tradutor on-line com a tradução de Maurerhammer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAURERHAMMER

Conheça a tradução de Maurerhammer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maurerhammer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maurerhammer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Maurerhammer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maurerhammer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maurerhammer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maurerhammer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maurerhammer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maurerhammer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maurerhammer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maurerhammer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maurerhammer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maurerhammer
190 milhões de falantes

alemão

Maurerhammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maurerhammer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maurerhammer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maurerhammer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maurerhammer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maurerhammer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maurerhammer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maurerhammer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maurerhammer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maurerhammer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maurerhammer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maurerhammer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maurerhammer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maurerhammer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maurerhammer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maurerhammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maurerhammer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAURERHAMMER»

O termo «Maurerhammer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maurerhammer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maurerhammer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maurerhammer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAURERHAMMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maurerhammer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maurerhammer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maurerhammer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAURERHAMMER»

Descubra o uso de Maurerhammer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maurerhammer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bamberger neueste Nachrichten
Man fand nämlich die pn» glückliche zur angegebenen Zeit, durch Hiebe auf dem Kopfe lebensgefährlich verletzt, in ihrem Blute liegend, und daneben einen Maurerhammer, mit welchem die That »«übt morden war, während derHustand der ...
2
Fachkunde für Fliesenleger
Mit dem Maurerhammer werden nicht nur Steine geschlagen, sondern auch Nägel eingeschlagen, Putzüberstände beseitigt, Vertiefungen für Seifenschalen in Leichtbausteinen eingestemmt, Unterlegeplatten in Sand eingeklopft und vieles ...
Otto Kruse, 1999
3
Kachelofen Selbstbau
Manfred Betzwieser. Es werden nur wenige Werkzeuge benötigt: Eine Flex mit Scheiben für Stein, normales Metall und Edelstahl Maurerhammer, Schnur, Gummihammer, Kellen in verschiedenen Größen, Zollstock, Wasserwaage, Schwamm, ...
Manfred Betzwieser, 2014
4
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Abarbeiten des destrukturierten Lehmbaustoffs und weiteres Abarbeiten von min- destens 3 cm Dicke des ungeschädigten Materials mit dem Maurerhammer. ▸. Aufrauen mit dem Maurerhammer ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
5
Lehrbuch der Gesammten Tunnelbaukunst: 1
3 —9. Gezähe zur Maurer—Arbeit. 121 Einen neuen Maurerhammer 2'/,-—3 Pfund schwer incl. '/. PfundStahl. . . . . . . . . . . . . ./ . —— 3 -— 122 Eine neue Maurerbille 1'/,—2 Pfund schwer incl. '/‚ Pfund Stahl . — 3 — 123 » neue Maurerkelle .
‎1867
6
Lehrbuch der gesammten Tunnelbaukunst ...
Einen neuen Maurerhammer 2% — 3 Pfund schwer incl _ Pfund Stahl Eine neue Maurerbille 1 '/, — 2 Pfund schwer incl. '/, Pfund Stahl » neue Maurerkelle Einen Maurerhammer zu stahlen bis % Pfd. Stahl beide Bahnen Die scharfe Bahn ...
Franz Ržiha, 1867
7
Halbschlaf: Jugend hinter der Mauer
Ein klarer Herbsttag, den Maurerhammer im Rucksack, matt und zufrieden von der Handarbeit ist Friedo mit dem Rad auf dem Heimweg. Von der Gutenberg biegt ein weißer Porsche in die Otto-Nuschke, Friedo weiß plötzlich, dass es der  ...
Martin Ahrends, 2012
8
Handbuch Instandsetzung und Sicherung von Bauwerken: ...
... der Wirkungsweise von Steinspaltmaschinen verschiedener Art. An wissenschaftlichen Erklärungen solcher Art mangelt es vielen handwerklichen Arbeitsprozessen. Bild 6.1 : Teilung eines Ziegels mit einem Maurerhammer Aufmerksam 233.
Mohammad Nodoushani, 1996
9
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
... einander zu einem Gewölbe verbunden, leisten sie fast einen unglaublichen Widerftaud. — Der Bau mit P i se e oder gestampfter Erde ist immer als ein Zweig deS Maurerhandwerks zu betrachten. Maurerhammer s. Maurer. Maurerkelle s.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1819
10
Nürnberger Wappenbuch: Sammlung von Wappen verschiedener ...
Rupprecht / Ruprecht / Ruepprecht Wappenbeschreibung: Gespalten von G und Sch, Mohr oberhalb mit Turban, in der Rechten Maurerhammer, in verwechselten Farben. Bekrönter Bügelhelm, Hz Schildbild. Decken sch g. Bg 4/76 bringt ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAURERHAMMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maurerhammer no contexto das seguintes notícias.
1
Burghausen - Polizei: Pech für bulgarischen Kleinbusfahrer
... Asylbewerberunterkunft mit einem spitzen Gegenstand, vermutlich Maurerhammer, fünf Löcher in den vorderen rechten Kotflügel eines geparkten Pkw Nissan ... «FOCUS Online, set 16»
2
Bauinnung startet mit 56 Auszubildenden
Kerstin Pongratz von der Firma Max Schierer hatte als Begrüßungsgeschenk einen Gutschein für ein Starterset mit Maurerkelle, Maurerhammer, Baueimer, ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Overath - Polizei: Overath - Polizei stoppt ungekühlten Fleischtransport
... Asylbewerberunterkunft mit einem spitzen Gegenstand, vermutlich Maurerhammer, fünf Löcher in den vorderen rechten Kotflügel eines geparkten Pkw Nissan ... «FOCUS Online, ago 16»
4
Salzkotten - Polizei: L776 durch Unfall mit Sattelzug blockiert
... Asylbewerberunterkunft mit einem spitzen Gegenstand, vermutlich Maurerhammer, fünf Löcher in den vorderen rechten Kotflügel eines geparkten Pkw Nissan ... «FOCUS Online, jun 16»
5
„Falsche“ Rechnung
Oberkofler, Verkaufsleiter einer Fensterfirma, verletzte seine schlafende Ehefrau mit einem Spitzeisen und einem Maurerhammer derart schwer, dass sie in ein ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jun 16»
6
Einbrecher bedrohte Frau mit Hammer - gefasst
VÖCKLABRUCK. Ein Einbrecher, der am Sonntag in Vöcklabruck eine 50-Jährige mit einem Maurerhammer bedroht hat, ist von der Polizei geschnappt worden. «nachrichten.at, mai 16»
7
50-Jährige schlug Räuber in die Flucht
VÖCKLABRUCK. Ein 50-jährige Vöcklabruckerin hat sich von einem Räuber, der sie in ihrem Haus mit einem Maurerhammer bedrohte, nicht einschüchtern ... «nachrichten.at, mai 16»
8
Infos gesammelt und trainiert, erste Hürden zu überwinden
Einen Stein mit einem Maurerhammer in möglichst zwei gleiche Hälften zu teilen erfordert auf jeden Fall eine Menge Know-How. Laurin Woltersdorf, Schüler ... «Niederrhein Nachrichten, fev 16»
9
Der zweite Prozess
November 2012 seine 46-jährige Ehefrau Brigitta Steger mit einer Ahle und einem Maurerhammer schwer verletzt. Brigitta Steger liegt seitdem im Koma. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, fev 16»
10
Streit in Leopoldstadt eskaliert: Mann verletzt Frau mit Hammer am ...
Am Dienstagnachmittag geriet ein Streit unter Eheleuten in Wien-Leopoldstadt außer Kontrolle. Der 49-jährige Mann griff sich einen Maurerhammer und schlug ... «Vienna Online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maurerhammer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maurerhammer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z