Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maurergeselle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAURERGESELLE EM ALEMÃO

Maurergeselle  Ma̲u̲rergeselle [ˈma͜urɐɡəzɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAURERGESELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maurergeselle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAURERGESELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maurergeselle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Maurergeselle no dicionário alemão

Viajante em alvenaria. Geselle im Maurerhandwerk.

Clique para ver a definição original de «Maurergeselle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAURERGESELLE


Altgeselle
Ạltgeselle [ˈaltɡəzɛlə]
Bäckergeselle
Bạ̈ckergeselle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Demoiselle
[dəmo̯aˈzɛl]  , [de…] 
Fleischergeselle
Fle̲i̲schergeselle
Geselle
Gesẹlle [ɡəˈzɛlə]
Handwerksgeselle
Hạndwerksgeselle [ˈhantvɛrksɡəzɛlə]
Junggeselle
Jụnggeselle 
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Malergeselle
Ma̲lergeselle [ˈmaːlɐɡəzɛlə]
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morselle
Morsẹlle
Quelle
Quẹlle 
Schlossergeselle
Schlọssergeselle
Schneidergeselle
Schne̲i̲dergeselle [ˈʃna͜idɐɡəzɛlə]
Spießgeselle
Spi̲e̲ßgeselle [ˈʃpiːsɡəzɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Wandergeselle
Wạndergeselle [ˈvandɐɡəzɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAURERGESELLE

Maure
Maurer
Maurerarbeit
Maurerei
Maurerfrühstück
Maurergesellin
Maurerhammer
Maurerhandwerk
Maurerin
maurerisch
Maurerkelle
Maurerlehrling
Maurermeister
Maurermeisterin
Maurerpolierin
Maurerzunft
Maureske
Mauretanien
Mauretanier
Mauretanierin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAURERGESELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinônimos e antônimos de Maurergeselle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAURERGESELLE»

Maurergeselle wörterbuch maurergeselle verdienst stundenlohn tariflohn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher kostenlosen viele weitere reverso German meaning also Maurergesellin Maurerkelle Mauersegler Maurer example woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kanada „ein sollte wandern wirtschaft Hauptgrund aber wohl ganz einfach Tradition dass

Tradutor on-line com a tradução de Maurergeselle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAURERGESELLE

Conheça a tradução de Maurergeselle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maurergeselle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maurergeselle» em alemão.

Tradutor português - chinês

泥水匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

albañil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mason
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء مهنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каменщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedreiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজমিস্ত্রি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maçon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang batu
190 milhões de falantes

alemão

Maurergeselle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mason
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ nề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேசன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maurergeselle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvarcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mason
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муляр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zidar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτίστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mason
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mason
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maurergeselle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAURERGESELLE»

O termo «Maurergeselle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maurergeselle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maurergeselle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maurergeselle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAURERGESELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maurergeselle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maurergeselle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maurergeselle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAURERGESELLE»

Descubra o uso de Maurergeselle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maurergeselle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Mittelfranken
Classe: 1) Maurergeselle Paul Müller von Fürth. 2) Zimmergeselle Chr. Wilh. Bachmann von Ansbach. 3) Zimmergeselle Joh. Nepom. Fuchs von Topsheim. 4) Zimmergeselle Joh. Mich. Stauf von Schweinau, 5) Zimmergeselle Joh.
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1859
2
Programm zu den am ... öffentlich anzustellenden Prüfungen ...
Wagner, G. Cl., Maurergeselle aus Mulda. Wild, E. O, Zimmergeselle aus Roßwein. Repetenten. . Bäger , F. W. , Maurerlehrling aus Roßwein. Bierast, F. A. , Maurerlehrling aus Roßwein. Friedrich , K. G. Th. , Maurerlehrling aus Maren.
Technische Bildungsanstalt (Dresden), 1847
3
Ueber Farben im Allgemeinen und Giftfarben insbesondere
Göthel, A. F., aus Thum, Maurergeselle, 2. Otto, C. E., aus Eyba, Steinmetzgeselle. 3. Felber, F. E,, aus Eyba, Steinmetzlehrling. 4. Schiefer, I. A., aus Chemnitz, Zimmergeselle. 5. Metzner, C. H., aus Hohenstein, Maurergeselle. 6. Beyer, E. F. ...
Julius Adolf Stoeckhardt, 1843
4
Programm zu den am ... anzustellenden Prüfungen der Schüler ...
Rifsmann, F. M., Maurerlehrling aus Zettlitz bei Kochlitz. Güldner, K. T., Maurergeselle aus Wilsdruff. Müller, F. F., Maurerlehrling aus Heitersdorf bei Saida. Kegel, Ch. A., Zimmerlehrling aus Pirna. Engst, H. B., Maurergeselle aus Dahlen. Engst ...
Technische Bildungsanstalt (Dresden), 1845
5
Anwendung einiger Lehrsätze von den Verhältnissen und ...
1) Tannert aus Hainewalde, Maurergeselle. 2) Goldberg aus Hartau, Zimmergeselle. 3) Funke aus Reichen«u, Zimmergeselle. 4) I ndinge r aus Budissin, Maurergeselle. 5) Schneider aus Sebnitz, Maurerlehrling. 6) Ringel aus Pirna, ...
Julius Krause, 1846
6
Adreßbuch der Stadt Schweinfurt
Kirchner, Martin, Maurergeselle. 608. Haseney, Kaspar, Hacker. 660. ^> Haseney, Nikolaus, Scribent. 'Haseney, Caspar, jun., Holländerholzhändler. !,,! Hadergasse. 609. Fuß, Christina, ledig. 661. Oehring, Friedrich, Schuhmacher, Wittwe. , , ...
Heinrich Christian Beck, 1846
7
Adreß- und Firmenbuch der Kreishauptstadt Ansbach: ...
»Kurrmann, Ioh., Taglöhncr. Weickhardt, Ioh. Mart., Stein- hauergeselle. 78. » Ehrenschwerdt, Ioh. Leonhard, Maurergeselle. Weickhardt, M., Schuhmacherges. Weickhardt, Elis., led. Taglöhnerin. Rupprecht, Thom., Maurergeselle. Fuchs, Ioh.
8
Jahresbericht über die Königliche Gewerbschule in Bamberg
Maurerl. Schlosserl. Schreinerl. Maurerl. Maurerl. Pflastrerl. Zimmrerl. ^chreinerl. Maurerl. Maurerl. Zimmrerl. Manrerl. Maurerl. Maurerl. Zimmrergeselle Zimmrerl. Schlosserl. Zimmrevl. Wagnergeselle Maurergeselle Zimmrergeselle Schlosserl.
Königliche Gewerbschule (Bamberg), 1868
9
Programm zu der am... Erfolgenden Prüfung der Schüler der ...
I. C. Penzel aus Markneukirchen, Z ß >3 ö 6 s Maurergeselle .... 2 2 2 — 3 2 2 2' 2 " — — — >7, H. A. Nobel aus Harthau, Zimmerlchrling .... 3m. B. 3m.B. l! 3 — -l 2 2 2 — — — >«. C F. Müller aus Chemnitz, Steinmetzlehrling . . . l 2 ^ — — 2 3 ^!
Königliche Gewerbschule (Chemnitz), 1841
10
Beschreibung und Zeichnung des Gewerbschulgebäudes in ...
Aus der ersten Classe dsr Baiigewerkenschule traten aus : Adolph Gustav Dalbazi aus Plauen, Maurergeselle, Gottlieb Eduard Uhlig aus Johanngeorgenstadt, Maurergeselle, Franz Ferdinand Wohlfahrt aus Pausa, Maurergeselle, Christian ...
Ernst Otto Rossbach, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAURERGESELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maurergeselle no contexto das seguintes notícias.
1
Schwerpunkt Alter und Arbeitslosigkeit: Die Chancen von Diversität
Sehr wohl könnte ich ihn aber für die Bauaufsicht einsetzen, weil er einfach die Erfahrung mitbringt, die ein 23-jähriger Maurergeselle naturgemäß nicht haben ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»
2
Daniel Beha ist der erste Preisträger der Gemeinden
Maurergeselle Daniel Beha hat als bester Geselle der Neustädter Freisprechung den ersten Gemeindepreis des Hochschwarzwalds erhalten. Er schloss mit der ... «Badische Zeitung, out 16»
3
Ein Maurer im Kindergarten - Früh übt sich, wer ein Handwerker ...
Unterstützt werden die Kinder um Frau Kraft heute von Sohn Jan, Maurergeselle und angehender Maurermeister. Gemeinsam mauern sie in zwei Gruppen ... «Herzogtum direkt, out 16»
4
Fünf Jahre auf der Walz
Im Gepäck hatte der damals 19-Jährige Werkzeug, Schlafsack, ein paar Unterhosen, eine Landkarte und fünf Euro. Der Maurergeselle ging auf die Walz. «Derwesten.de, set 16»
5
Maurer für die Rittersleut'
Mit den Jahren ist der Maurergeselle zum Burgenspezialisten geworden, der in ganz Vorarlberg tätig war. Seit rund zwei Wochen arbeitet ... «Vorarlberger Nachrichten, set 16»
6
Engelsberg – Eine große Trauergemeinde nahm Abschied von ...
Anschließend erlernte er beim Baugeschäft Brandl in Engelsberg das Maurerhandwerk. Nach einigen Jahren als Maurergeselle wechselte er 1955 in die SKW ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
7
100 Jahre Betriebszugehörigkeit
Bei diesem Anlass wurde auch das jüngste Mitglied der Truppe als frischgebackener Maurergeselle begrüßt. Mario Holder hat seine Ausbildung bei der ... «Südwest Presse, ago 16»
8
Ossig feiert 152. Kinderfest: Gedenken an Maurergesellen Johann ...
Gerade mal 150 Einwohner zählt das kleine Dorf Ossig, doch alle Jahre wieder kommen Gäste aus Nah und Fern in das beschauliche Agatal. Dann steht das ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
9
Freisprechung Bauhandwerks-Innung Stade: Zimmerer und Maurer ...
Neben dem Obermeister der Bauhandwerks-Innung Stade Max-Herbert Gellert sprach auch ein junger Maurergeselle in einer Festansprache zu den jungen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, jul 16»
10
Station und Arbeit in Greiz: Maurergeselle aus Aschaffenburg auf ...
Ein Jahr hat er hinter sich, noch zwei vor sich und schon viele Kilometer in den Beinen: Seit zwölf Monaten ist der gebürtige Aschaffenburger Maurergeselle ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maurergeselle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maurergeselle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z