Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meeresleuchten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEERESLEUCHTEN EM ALEMÃO

Meeresleuchten  [Me̲e̲resleuchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEERESLEUCHTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meeresleuchten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEERESLEUCHTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meeresleuchten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Meeresleuchten

Meeresleuchten

Meeresleuchten

As luzes do mar são turnos leves no mar, que são calculados para a bioluminescência. As luzes do mar podem ser observadas tanto na costa como no mar aberto. Bugwellemeeresleuchten ... Als Meeresleuchten werden Lichterscheinungen im Meer bezeichnet, die der Biolumineszenz zugerechnet werden. Meeresleuchten kann sowohl an der Küste als auch im offenen Meer beobachtet werden. Bugwellemeeresleuchten...

definição de Meeresleuchten no dicionário alemão

especialmente nos mares tropicais que ocorrem o brilho da água durante a noite. besonders in tropischen Meeren auftretendes Leuchten des Wassers während der Nacht.
Clique para ver a definição original de «Meeresleuchten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEERESLEUCHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEERESLEUCHTEN

Meeresgeologie
Meeresgott
Meeresgöttin
Meeresgrund
Meereshöhe
Meereskunde
Meereskundler
Meereskundlerin
meereskundlich
Meeresküste
Meeresluft
Meeresoberfläche
Meeressäuger
Meeressäugetier
Meeresschildkröte
Meeresspiegel
Meeresstrand
Meeresstraße
Meeresströmung
Meerestechnik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEERESLEUCHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinônimos e antônimos de Meeresleuchten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEERESLEUCHTEN»

Meeresleuchten meeresleuchten nordsee ursache baltrum vorkommen mittelmeer bild werden Lichterscheinungen Meer bezeichnet Biolumineszenz zugerechnet kann sowohl Küste auch offenen beobachtet Bugwellemeeresleuchten unheimlich schön nationalpark wattenmeer Wenn warmer Sommertag Nordseeküste langsam Ende geht Strand sich allmählich Naturspektakel sylts westküste Video Dieser Tage verwandelt Sylt einen grün blau blitzenden magischen Hier weiterlesen sylt laura müller macht einzigartige fotos Laura Müller Leidenschaftliche Fotografin jetzt einzigartiges Naturschauspiel festgehalten dass biolumineszenz auftritt myentdecker kennen viele

Tradutor on-line com a tradução de Meeresleuchten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEERESLEUCHTEN

Conheça a tradução de Meeresleuchten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meeresleuchten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meeresleuchten» em alemão.

Tradutor português - chinês

Meeresleuchten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meeresleuchten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meeresleuchten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meeresleuchten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Meeresleuchten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Meeresleuchten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meeresleuchten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meeresleuchten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meeresleuchten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meeresleuchten
190 milhões de falantes

alemão

Meeresleuchten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Meeresleuchten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Meeresleuchten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meeresleuchten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meeresleuchten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meeresleuchten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meeresleuchten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meeresleuchten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meeresleuchten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meeresleuchten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Meeresleuchten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meeresleuchten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meeresleuchten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meeresleuchten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meeresleuchten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meeresleuchten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meeresleuchten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEERESLEUCHTEN»

O termo «Meeresleuchten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meeresleuchten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meeresleuchten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meeresleuchten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEERESLEUCHTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meeresleuchten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meeresleuchten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meeresleuchten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEERESLEUCHTEN»

Descubra o uso de Meeresleuchten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meeresleuchten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MEERESLEUCHTEN
MEERESLEUCHTEN. Und so gehenwirschonamnächstenTagdurchdie zerstörte Stadt zum Bahnhof. Eine kleine Strecke können wir sogar noch mit dem Omnibus fahren. Der Bahnhof hat zwar schwere Treffer abbekommen, doch die Bahn ...
Peter Zar, 2013
2
Der Ocean, oder, Prüfung der bisherigen Ansichten: über das ...
Daß unsere Ansicht vom Meeresleuchten jedensalls eine sehr wahrscheinliche sei , geht schon daraus hervor , daß sich mit derselben nicht nur das Phänomen überhaupt, sondern auch gewisse Besonderheiten desselben recht wohl in ...
Alois Franz Paul Nowak, 1852
3
Der Ocean oder Prüfung der bisherigen Ansichten über das ...
Daß unfere Ansicht vom Meeresleuchten jedenfalls eine sehr wahrschemliche sei, geht schon daraus hervor, daß sich mit derselben nicht nur das Phänomen überhaupt, sondern auch gewisse Besonderheiten desselben recht wohl in ...
Alois F. P. Nowák, 1852
4
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Das. Meeresleuchten. V»n Vll» Ul«. Dritter Artikel. Deutsche Bäume. Von Hermann Jäger. 10. Die Lärche und die. Hllltt, G. «chwetschk« scher Verlag. Zeilnng znl Vclbleitnng »«lulwissenschostlichtl Senntniß. 5> ,i< »n<n« <5 ...
5
Naturgeschichte der Galapagos
Die Seebären haben jedoch eine sehr gute Möglichkeit Fische und Kalmare zu orten: Im Archipel ist das Meeresleuchten sehr weit verbreitet und auch relativ stark. Der Tourist auf einem großen Schiff sieht es weniger, da das Schiff durch die ...
Hubert Lücker, 2007
6
Die Forschungsreise S. M. S. "Gazelle" in den Jahren 1874 ...
Meeresleuchten ganz unbedeutend in kleinen Funkten. — Viele Sternschnuppen fielen am W-Himmel, horizontale von S nach W. Himmel sternklar, zuweilen dunkle eu ni ans der Windrichtung bis zu 3 — 4 am 10. August. 1874, den 10.
Hydrographischen Amt des Reichs-Marine-Amts, 1800
7
Die Schutzmittel der Pflanzen gegen Thiere und Wetterungunst ...
Der eigentliche Ozean lässt deren nur wenige erkennen: man bemerkt sie hauptsächlich in flacheren Meeren nach Stürmen und zwar durch sogenanntes Meeresleuchten, das man auf hoher See nur selten beobachten kann (mir ist es dort ...
Otto Kuntze, 1877
8
Archiv für Naturgeschichte
Die des ersteren enthalten die Bemerkung, dass das Meeresleuchten (von den Fischern des Languedoc ardent genannt) an der Südküste Frankreichs sich zuweilen in solcher Stärke zeige, dass es die Fischerei unmöglich mache, weil dann ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1839
9
andere Zeiten: echte
MEERESLEUCHTEN. Ich habe das Meeresleuchten noch nie gesehen abends am Strand aber doch gestern in deinen Augen du hast es mitgebracht zu den Gestrandeten im Mauermeer ohne Horizont. Und trotzdem will ich da raus. Komm .
Katrin Maren Schulz, 2011
10
Patiencestunde: Roman
Nach heißen Tagen leuchten die Wellen in grellen Phosphorfarben, Meeresleuchten nennt man das hier, atmosphärisch, sagte Ulla, irdisch schön, sagte Janne. Sie stürzten sich ins Meer, los, wir machen Meeresleuchten, riefen sie und ...
Ilse Simondet, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEERESLEUCHTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meeresleuchten no contexto das seguintes notícias.
1
Ein ganz besonderes Meeresleuchten
Es braucht nicht immer viel, zum Glücklichsein. Am Südstrand herrschte am Wochenende eine tolle Atmosphäre. Die Menschen ließen bunte Lichter und leise ... «Wilhelmshavener Zeitung, set 16»
2
China: Meeresleuchten in der Provinz Fujian
05.08.2016 - In China leuchtet das Meer: "Blaue Träne" wird das geheimnisvolle nächtliche Phänomen genannt. Winzige Organismen lösen es aus. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Wer hat denn hier das Meer eingefärbt?
In der südostchinesischen Hafenstadt Pingtan in der Provinz Fujian kann man das Meeresleuchten schon seit einigen Tagen bewundern. Erzeugt wird es von ... «RTL II News, ago 16»
4
Das steckt hinter den mysteriösen Punkten, die jetzt in der Nordsee ...
Allerdings nur am späten Abend und nachts. Denn das seltene Naturschauspiel ist nur bei Dunkelheit zu sehen. Wann das Meeresleuchten auftritt, lässt sich ... «Business Insider, jul 16»
5
Naturschützer kritisieren „Büsumer Meeresleuchten“ im Wattenmeer
Das Spektakel unter dem Motto „Büsumer Meeresleuchten“ soll nach Angaben der Veranstalter Meer und Himmel zu bekannten Melodien in bunten Farben ... «shz.de, jun 16»
6
Aktuell gute Chancen für Meeresleuchten auf Sylt
Auf das Meeresleuchten, nicht nur Fotografen stehen nachts auf um dieses Phänomen abzulichten. Mikroorganismen lösen meist ein bläuliches Licht in den ... «Sylt TV, jun 16»
7
Meeresleuchten in Fujian
Meeresleuchten bezeichnet Lichterscheinungen im Meer, die durch die Biolumineszenz von Kleinstlebewesen hervorgerufen werden. Die Mikroorganismus ... «China Internet Information Center, abr 16»
8
Meeresleuchten bei Shenzhen: Algenblüte gilt als Ursache
In letzter Zeit wurde auf dem Meeresgebiet bei Shenzhen, einer Metropole in der südwestchinesischen Provinz Shenzhen, ein merkwürdiges Phänomen ... «China Internet Information Center, abr 16»
9
Ja, so schön ist PanamaAuf Tuchfühlung mit Delfinen und Rochen
Meeresleuchten auf der Isla Solarte. Die Isla Solarte, die ebenfalls unberührt und voller weißer Sandstrände ist, passieren wir nur. Nachts soll es hier das ... «FOCUS Online, jan 16»
10
Sommer in SH: Die Nordsee leuchtet, Gefahr an der Ostsee
Ganz ungefährlich ist das Meeresleuchten der Nordsee vor Sylt. Die Wellen blitzenblau-grün auf, wenn sie sich brechen un beim Schwimmen glitzert die eigene ... «shz.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meeresleuchten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meeresleuchten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z