Baixe o aplicativo
educalingo
mega-out

Significado de "mega-out" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEGA-OUT

zu griechisch mégas = groß und englisch out = aus, ↑out.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MEGA-OUT EM ALEMÃO

me̲ga-out […|a͜ut]  , auch: [ˈmɛ…]


O QUE SIGNIFICA MEGA-OUT EM ALEMÃO

definição de mega-out no dicionário alemão

Frases, provas, provas são mega-out.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEGA-OUT

Blow-out · Burn-out · Buy-out · Check-out · Chill-out · Coming-out · Drop-out · Fade-out · Flame-out · Log-out · Management-Buy-out · Pay-out · Quick-out · Sell-out · Sick-out · Sing-out · Take-out · Time-out · Work-out · knock-out

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEGA-OUT

mefitisch · mega · mega-in · Megabit · Megabyte · Megacity · megacool · Megaelektronenvolt · Megaelektronvolt · Megaevent · Megafon · Megahertz · Megahit · Megajoule · Megalenzephalie · Megalith · Megalithgrab · Megalithiker · Megalithikerin · megalithisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEGA-OUT

Atout · Blackout · Fallout · Gout · Handout · Kohout · Layout · Leveraged Buy-out · Lockout · Passepartout · Ragout · Rollout · Rout · Runabout · Scout · Shout · Stout · Surtout · out · partout

Sinônimos e antônimos de mega-out no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEGA-OUT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mega-out» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEGA-OUT»

mega-out · unmodern · mega · time · wörterbuch · disk · space · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · große · fremdwörterbuch · deacademic · ↑mega · engl · Verbindung · sein · überhaupt · absolut · nicht · mehr · gefragt · begehrt · german · reverso · German · meaning · also · Megabit · Megafon · Megabyte · example · conjugation · Smartphone · hersteller · nöten · blackberrys · spiegel · etwas · sich · hält · tippt · seinem · Blackberry · dieses · Prinzip · galt · jahrelang · großen · weiten · Welt · Business · polizeiforum · österreich · Herausgabe · unseres · Aufklärungsratgebers · setzen · einen · wichtigen · Schritt · Richtung · Drogenprävention · Ausländerfeindlichkeit · forum · gofeminin · Engländerin · wohne · seit · Jahre ·

Tradutor on-line com a tradução de mega-out em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEGA-OUT

Conheça a tradução de mega-out a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mega-out a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mega-out» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

巨型出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mega-cabo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mega-out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेगा बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العملاق المغادرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мега-аут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mega-out
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেগা-আউট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

méga-out
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mega keluar
190 milhões de falantes
de

alemão

mega-out
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メガアウト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메가 아웃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mega-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mega-ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெகா-அவுட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेगा-बाहेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mega aşımı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mega-out
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mega-out
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мега-аут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mega-out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέγα-out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mega-out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mega-out
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mega-out
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mega-out

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEGA-OUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mega-out
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mega-out».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mega-out

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEGA-OUT»

Descubra o uso de mega-out na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mega-out e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
215 Messie Kritisches und Normatives STILNORM: umgangssprachlich mega- out Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: megaout WORTTRENNUNG:  ...
‎2004
2
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Das Buch ist wirklich spannend. mega-in <ugs.> besonders beliebt; diese Musikgruppe ist zurzeit mega-in mega-out <ugs.> besonders unbeliebt; diese Schuhe sind zurzeit mega-out mega-stark Me|ga phon, Me|ga|fon das; -s, -e; Sprachrohr ...
Lutz Götze, 2008
3
Vorsicht Italienisch!
Er/Sie ist ... maraglio/a. fmiijaromagna mega-out. bischero/a. Toskana mega-out. burino/a. rom mega-out. sfigato/a. so was von out. cesso. 1 eine Gesichtsbaracke /eine Nullnummer, (wörtl.: ein Scheißhaus) mostro. | eine Gesichtsbaracke/eine ...
Nadia Rizzuti, 2005
4
Du managst jeden Tag, du weißt es nur nicht - Praxisratgeber ...
Weil die Mode, und damit auch die Modewörter sehr kurzlebig sind, und die jetzt genannten Modewörter bei Erscheinen diese Buches wahrscheinlich schon wieder mega-out sind (mega-out ist wahrscheinlich auch schon wieder mega-out !).
Uwe Froschauer, 2014
5
Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...
u. a. megacool, Megahit, mega-in, mega- neu, mega-out, Megastar), das von Eisenberg – anders als super-, inter- und trans- – zu den Konfixen gezählt wird ( Eisenberg 2004: 244). Vor allem aber bleibt zu fragen, was „marginal“ in diesem  ...
Anja Seiffert, 2008
6
Handbuch der deutschen Wortarten
... bitterkalt) (ii) Adjektive mit vorzugsweise nicht-nativen Steigerungspräfixen: erz - (erzfaul, erzkonservativ, erzreaktionär), ur- (uralt, urgemütlich), hyper- ( hyperaktiv, hypergemein, hypermodern, hypernervös), mega- (megagemein, mega-out, ...
Ludger Hoffmann, 2009
7
Schwürzig!
Ein ganz schlimmer Einfall ist es, die Haare zu blondieren. Out, out, mega-out. Kombiniert man das blondgefärbte Haar dann noch mit zu viel Bräune von der Sonnenbank, dann sieht man aus wie eine angesengte Barbiepuppe, die gerne 85.
Oliver Witt, 2010
8
Meine Neue Enzyklopädie
Aber das ist, wie alles, was der Inflation unterliegt, wohl doch schon mega-out. Nicht so allerdings das R. Kochsche („brutalstmögliche Aufklärung“) Epithet – es hat ebenfalls seinen Platz im Pistensport gefunden: „Ich bin sehr zufrieden mit der ...
Jörn Scheer, 2010
9
Fasse Mut , steh auf, er ruft dich !
Vor allem Kinder und Jugendliche zeigen diese Haltung, was heute „mega-in" ist, ist morgen „mega-out". Aber leider neigen auch Erwachsene oft zu dieser Lebensart. Begeisterung allein reicht aber nicht; wenn die Sache schwieriger wird, ...
Ingeborg Meindl, Eberhard Gottsmann, 2002
10
Der Grimmenturm oder das Siegel Salomons
Eins derzahnstocherdürren Mädchen trat ausder Gruppeund meinte: »Draganist voll Scheiße,Mann! Derhat Fathma vonThorstenund unsCli- queabgerissen undso. Hatvoll kraß gestreßt mit so mega Scheißstyle... mega out,soschwarzes Zeug, ...
Simon-Noël Godenzi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEGA-OUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mega-out no contexto das seguintes notícias.
1
Fürstenfeldbruck - 32 handsame Lehrer
Kartenspiele genießen bei Jugendlichen den Ruf von Dinosauriern: so was von vorgestern, so was von mega-out. Bestenfalls spielt man Solitaire gegen das ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
Grippeimpfung in Mülheim immer weniger gefragt
... Lungenentzündungen verhindern könne. Gespritzt werde längst nicht mehr in den Po, „das ist mega-out“, sondern in den Oberarm, was deutlich effektiver sei. «Derwesten.de, out 16»
3
Fußball EM: TOPS und FLOPS der EM 2016
Ist sowas von mega-out. Selbst die Spanier als Erfinder haben keine mehr. Mega-in: die echte Neun, auch genannt: Stoßstürmer. Frankreich hatte Giroud ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
Darauf stehen Luxemburgs Frauen: Reizwäsche, Pornos und Dildos
Die flotte Rein-Raus-Nummer ist mega-out! Dafür machen sich die Damen des Landes auch besonders hübsch! Immerhin 16 Prozent lieben es, ihren Mann mit ... «Lëtzebuerg Privat online, jan 16»
5
Männertag hin, Frauentag her: "Wir brauchen mehr Menschen mit ...
Klassisch "männliche Werte" wie Rationalität, Ehrgeiz und das Streben nach Erfolg gelten heute als mega-out. "Diese Wertebeurteilung wird direkt auf Männer ... «Presseportal.de, nov 15»
6
Michael Kessler über Gesundheits-Tracker
Dicke Uhren, fette Autos, Cowboy-Romantik und James-Bond-Abenteuer waren schon seit vielen Jahren mega-out. Den Milchmädchen und Milchbubis reichten ... «TV Digital, ago 15»
7
Neupositionierung Bauer schickt "Bravo" in den Beauty Palace
... das längst mega-out ist. Dass das im Netz mit seinen vielfältigen Interaktionsmöglichkeiten gut funktioniert, will sich die Marke jetzt stärker als bisher zunutze ... «Horizont.net, set 14»
8
Fahrzeugteile: Zulieferer specken ab
Unnützer Materialeinsatz und übertrieben hohe Sicherheitsfaktoren in der Auslegung von Fahrzeugteilen sind bei den Autoherstellern mega-out. Entsprechend ... «kfz-betrieb, out 13»
9
Mega-Cent ist bald mega-out in Forchheim
Mega-Cent ist bald mega-out in Forchheim. Der Schnäppchen-Supermarkt in der Haidfeldstraße macht zu. "Nur wann und wie?", fragt sich Betriebsrätin ... «inFranken.de, jun 12»
10
Britischer Geheimdienst: Schwule Agenten gesucht
Britischer Geheimdienst : Schwule Agenten gesucht. James Bond? Das ist doch dieser knallharte Hetero, der längst mega-out ist. Neuerdings sucht der britische ... «Tagesspiegel, ago 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mega-out [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mega-out>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT