Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Work-out" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WORK-OUT

englisch workout, zu: to work out = trainieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WORK-OUT EM ALEMÃO

Work-out  [ˈwəːk|a͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WORK-OUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Work-out e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WORK-OUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Work-out» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Work-out no dicionário alemão

exercício atlético para aumentar o desempenho físico; treinamento intensivo. sportliche Übung zur Steigerung der körperlichen Leistungsfähigkeit; intensives training.

Clique para ver a definição original de «Work-out» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WORK-OUT


Blow-out
Bei der Schreibung »Blow-out«: [ˈbloʊ|a͜ut), auch: [bloʊˈ|a͜ut] Bei der Schreibung »Blowout«: [ˈbloʊ|a͜ut]  , auch: [bloʊˈ|a͜ut] 
Burn-out
[ˈbəːn|a͜ut]  , [bəːnˈ|a͜ut] 
Buy-out
[ˈba͜i|a͜ut]  , [ba͜iˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Drop-out
[ˈdrɔp|a͜ut] 
Fade-out
[feɪdˈ|a͜ut] 
Flame-out
[ˈfleɪm|a͜ut]  , [fleɪmˈ|a͜ut] 
Leveraged Buy-out
[ˈliːvərɪdd͜ʃd ˈbaɪaʊt] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Management-Buy-out
Management-Buy-out
Pay-out
[ˈpeɪaʊt] 
Quick-out
[…ˈa͜ut]
Sell-out
[ˈsɛl|a͜ut]
Sick-out
[ˈsɪk|a͜ut]  , [sɪkˈ|a͜ut]
Sing-out
[ˈsɪŋˈ|aʊt), […ˈaʊt]
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WORK-OUT

Worb
Worbe
Worcestersoße
worden
Wordsworth
worein
worfeln
Wörgl
worin
Wörishofen
Workaholic
Workaround
Workflow
Workshop
Worksong
Workstation
World Games
World Wide Fund for Nature
World Wide Web
Worldcup

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WORK-OUT

Atout
Blackout
Fallout
Gout
Handout
Kohout
Layout
Lockout
Passepartout
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Scout
Shout
Stout
Surtout
mega-out
out
partout

Sinônimos e antônimos de Work-out no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WORK-OUT»

Work-out work youtube bühl music cole plan fitness songs Work hammersbach Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Workout body sportübungen hause Muskeln aufbauen unserer Auswahl Sportübungen Hause über Full Body Bizeps Übungen haben alles fürs club hirschaid bietet Mega Park Hirschaid Gesundheitsangebot wohl kaum Wünsche offen lässt Eine besondere Attraktion Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee company opportunities requirements that arise bring such informal sector given almost this kind currently spanish wordreference Spanish pronunciation forum discussions start Liebe WorkOut Endlich richtig sommerlich geworden somit passt unser Hauptthema

Tradutor on-line com a tradução de Work-out em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WORK-OUT

Conheça a tradução de Work-out a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Work-out a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Work-out» em alemão.

Tradutor português - chinês

工作出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hacer ejercicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Work-out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्य-आउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمارين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Работа-выход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Work-out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ার্ক-আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Work-out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersenamlah
190 milhões de falantes

alemão

Work-out
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワークアウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

워크 아웃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karya-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Work-ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை-அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्य-बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İş-out
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Work-out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Work-out
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Робота-вихід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Work-out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εργασία-out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Work-out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Work-out
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Work-out
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Work-out

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WORK-OUT»

O termo «Work-out» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Work-out» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Work-out
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Work-out».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WORK-OUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Work-out» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Work-out» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Work-out

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WORK-OUT»

Descubra o uso de Work-out na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Work-out e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Work-out für Denksportler: 205 Rätsel, Puzzles und ...
Soll das Gehirn leistungsfähig bleiben, hilft ein Rätsel-Work-out, die grauen Zellen auf Trab zu bringen.
Norman Sullivan, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
bei nicht/nicht mehr ta warklta da s.th. far nothing Gotteslohn: für/(um) einen Gotteslohn arbeiten/etw. tun ta work out ertüchtigen: sich körperlich ertüchtigen . hinhauen: hinhauen . kommen: dahinter kommen . steigen: dahinter steigen ta work ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Work-Out für Ausgeschlafene: In 10 Minuten fit für den Tag
Übungen für den ganzen Körper, die bereits am Morgen für Schwung und Beweglichkeit sorgen.
Jacqueline Lysycia, Inge Uffelmann, 2006
4
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
WT- ROBlC, вщ , v. perf. to work out, to elaborate ; to make , to manufacture. Wyrabiacrylcem, to work with a graving tool, to engrave. — dlótem , to work with a chisel, to chase,to carve. — iglq,to work with a needle, to embroider. — pWino, por- ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
O Love How Deep: A Tale of Three Souls
UBC has a habit of making people wait, it gets lots UBC has a habit of making people wait, it gets lots of work out of them when they're not yet secure. He of work out of them when they're not yet secure. He never does any academic work on ...
Diana Maryon, 2011
6
Non-Performing Loans in Deutschland: Möglichkeiten und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Schwache Konjunktur und fortschreitende Globalisierung haben die deutsche Kreditwirtschaft in den vergangenen Jahren entscheidend geprägt.
Ulrich Bitterling, 2008
7
Bildung als Kunst: Fichte, Schiller, Humboldt, Nietzsche
This collection illuminates the concept of “Bildung” in the works of Fichte, Schiller, Humboldt, and Nietzsche.
Jürgen Stolzenberg, Lars-Thade Ulrichs, 2010
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
r. a. abniiljert, niti fráften, to wear out; fid) abatbei' ten , to work one's self weary , to toil hard; bat ©rébfre abarbeiten, to rough-hew; eine ®фи!Ь abar« beitr.i, to work off, to clear a debt by working; /ein Sageroerr abar« beitert, to work out, finish ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
9
Die Haftung des Schiedsrichters in der internationalen ...
Secondly, the present work out- lines a coherent system of liability emanating from the Schiedsrichtervertrag, in particular highlighting the necessity of affording the arbitrator a substantial level of immunity from liability, or rather an extensive ...
Jens Gal, 2009
10
Alles klar: Alles Klar - Textbuch
Gabi: Was ist denn das? Eine Einladung oder eine Vernehmung? Glaubst du, ich will meine Hausaufgaben machen!? 2 wollen means to want. Franz is finding ithard to entertain his cousin Doris who is staying with him. Work out what he asks ...
Paul Rogers, Jeremy Long, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WORK-OUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Work-out no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Substanz wirkt wie schweißtreibendes Work-out
Muskeln und Stoffwechsel sollen nach Einnahme der Substanz reagieren, als hätte man im Fitnessstudio ein anständiges Work-out absolviert. Wie der ... «DIE WELT, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Work-out [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/work-out>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z