Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschengedenken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHENGEDENKEN EM ALEMÃO

Menschengedenken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MENSCHENGEDENKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschengedenken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Menschengedenken no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterseit Menschengedenken.

Clique para ver a definição original de «Menschengedenken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHENGEDENKEN


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
andenken
ạndenken 
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHENGEDENKEN

Menschenfleisch
Menschenfresser
Menschenfresserei
Menschenfresserin
Menschenfreund
Menschenfreundin
menschenfreundlich
Menschenfreundlichkeit
Menschenführung
Menschengeist
menschengemacht
Menschengeschlecht
Menschengestalt
Menschengewimmel
Menschengewühl
Menschenhai
Menschenhand
Menschenhandel
Menschenhändler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHENGEDENKEN

Konkurrenzdenken
Reiseandenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einlenken
einrenken
einschwenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zudenken
zurückdenken

Sinônimos e antônimos de Menschengedenken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHENGEDENKEN»

Menschengedenken menschengedenken wörterbuch Grammatik wiktionary Nähe Dörfer Uttewalde Lohmen verheerender Wolkenbruch niedergegangen seit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seit redensarten index Suchergebnis für Einträge gefunden BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon sseit mensschengedenken siet menschengedencken menschengedencen menskhengedenken zeit menzchengedenken portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere german More translations Sardinien schwerstes unwetter Einen nach schweren Regenfällen wird deutlich verheerend waren Menschen starben streiten Deutschen französisch pons Französisch PONS Mẹn schen schon sehr lange langer Zeit Many translated example sentences containing German search engine schreibt Wendung langem sich erinnern können ersten schnee

Tradutor on-line com a tradução de Menschengedenken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHENGEDENKEN

Conheça a tradução de Menschengedenken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschengedenken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschengedenken» em alemão.

Tradutor português - chinês

生活记忆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

memoria viva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

living memory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहने वाले स्मृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذاكرة الحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

живая память
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

memória viva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মরণকালের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mémoire vivante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memori hidup
190 milhões de falantes

alemão

Menschengedenken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

住んでいるメモリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생활 메모리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

memori urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ nhớ sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழும் நினைவக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिवंत स्मृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşayan belleği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

memoria d´uomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pamięć żyje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жива пам´ять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

memorie vie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζουν τη μνήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menseheugenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mannaminne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manns minne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschengedenken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHENGEDENKEN»

O termo «Menschengedenken» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschengedenken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschengedenken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschengedenken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHENGEDENKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschengedenken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschengedenken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschengedenken

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHENGEDENKEN»

Citações e frases célebres com a palavra Menschengedenken.
1
Oskar Stock
Zu den wertvollsten aller Gaben zählt, sich Zeit zu nehmen und zu haben... und zum Kostbarsten seit Menschengedenken, jemand diese Zeit zu schenken.
2
Bibel
Herr, seit Menschengedenken warst du unser Schutz. Du, Gott, warst schon, bevor die Berge geboren wurden und die Erde unter Wehen entstand, und du bleibst in alle Ewigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHENGEDENKEN»

Descubra o uso de Menschengedenken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschengedenken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Menschengedenken: Novelle
Ein alter Mann aus Usbekistan reist nach New York, um seinen Sohn wieder zu finden, der sich zum Studi-um in Amerika aufhlt.
Jürgen Drews, 2005
2
Die Bahn bewegt seit 1847 - die Kultur bewegt seit ...
Jubi 97.
‎1997
3
Ästhetik und Poetik: Hermeneutik im Vollzug
Es mag stimmen, daß die Vokabel »Mensch« zwischen »Mensa« und » Menschengedenken« steht und daß der Dichter das beim Gebrauch des Lexikons einmal zufällig bemerkt hat, daß das Nachbarwort nach vorne »Mensa« war und nach ...
Hans-Georg Gadamer, 1993
4
Das Corpus iuris civilis
Dasselbe gelte auch hinsichtlich jener Werke, deren Alter über Menschengedenken ... könne der Nachbar zu reinigen gezwungen werden, dessen Entstehung mag über Menschengedenken hinausreichen, oder nicht: dem glaube ich mich ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
5
Das Corpus juris civilis
Das ist auch seine Meinimg, -wenn er durch Menschenhände errichtet gewesen, dessen Entstehung aber über Menschengedenken hinansreicht ; reiche die Entstehung nicht über Menschengedenken hinaus, so glaubt er, der Wachbar könne ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
6
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
... fraglichen Wegstrecke, anderntheilS auf Verjährung oder Herkommen gestützt habe, insofern der Weg von der Beklagten seit Menschengedenken als Eigenthum behandelt, hergestellt und reparirt worden, dem ß. 1. der Verordnung vom 24.
7
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Unterlassungen, welche Kläger jetzt als sein Recht beansprucht, angeblich seit Menschengedenken vorgenommen haben. Allein der Annahme, daß hierin die Befolgung einer dem Kläger, resp. dessen Vorbesitzern gegenüber obgelegenen  ...
8
Der Jurist: e. Zeitschr. vorzüglich für d. Praxis d. ...
2 ^) nicht daran gezweifelt werden kann, daß mit dem Gebrauche, und der seit Menschengedenken ausgeübten Benützung auch ohn? aller bücherlichen Eintragung die Erwerbung der Servitut nach dem Gesetze unmittelbar verknüpft ist, ...
9
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Savignv"^) rechnet auch den Fall hierher, wenn über Menschengedenken die Einwohner eine« Dorfe« ihre Bedürfnisse von einem benachbarten HandlungShause, dessen Firma unverändert geblieben ist, ununterbrochen gekauft haben und ...
Julius Weiske, 1858
10
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Savignv"^) rechneWöW den Fall hierher, wenn über Menschengedenken die Einwohn«rMt»< Dorfes ihre Bedürfnisse von einem benachbarten HandlungShause, dessen Firma unverändert geblieben ist, ununterbrochen gekauft haben und ...
Julius Weiske, 1858

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHENGEDENKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschengedenken no contexto das seguintes notícias.
1
Italien schickt das vielleicht talentfreieste Team seit ...
Italien schickt das vielleicht talentfreieste Team seit Menschengedenken. 8.6.2016, 04:50 Uhr. Facebook Twitter Email. Die Italiener zählen bei jedem grossen ... «TagesWoche, jun 16»
2
"Apokalypse" an der Côte d'Azur: Schlimmste Naturkatastrophe seit ...
My weather · Home >; Nachrichten >; Internationale Nachrichten >; "Apokalypse" an der Côte d'Azur: Schlimmste Naturkatastrophe seit Menschengedenken. «euronews, out 15»
3
Australien: Schlechteste Erdnussernte seit Menschengedenken
Australien: Schlechteste Erdnussernte seit Menschengedenken. 1 / 1. Bereits in den vorigen zwei Jahren fiel die Ernte aufgrund von Überschwemmungen ... «schweizerbauer.ch, jul 14»
4
Heissester Tag seit Menschengedenken in Tasmanien
Eine Hitzewelle macht derzeit den Australiern zu schaffen. Die eigentlich für ihr mildes Klima bekannte Insel Tasmanien vermeldete am Freitag den heissesten ... «NZZ Online, jan 13»
5
Raumfahrt Wir sind mondsüchtig – seit Menschengedenken
Furcht einflößend, still, grau, tot. Das, was seit Menschengedenken nur als ferne, glänzende Scheibe am Dach des Himmelszeltes sichtbar hing, offenbarte sich ... «WELT ONLINE, jul 09»
6
Überschwemungen Afrika erlebt schlimmste Flut seit ...
Überschwemungen Afrika erlebt schlimmste Flut seit Menschengedenken ... die schlimmsten Regenfälle seit Menschengedenken beschrieben werden“, so das ... «WELT ONLINE, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschengedenken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschengedenken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z