Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andenken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDENKEN EM ALEMÃO

andenken  [ạndenken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDENKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
andenken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo andenken em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANDENKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «andenken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de andenken no dicionário alemão

pensando em algo, começando a pensar sobre algo, pensar em algo em "pensar e pensar". mentalmente contra algo tentador. gedanklich gegen etwas angehen beginnen über etwas nachzudenken, sich über etwas Gedanken zu machen in »denk an, denken Sie an«. gedanklich gegen etwas angehenGebrauchselten.

Clique para ver a definição original de «andenken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANDENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich denke an
du denkst an
er/sie/es denkt an
wir denken an
ihr denkt an
sie/Sie denken an
Präteritum
ich dachte an
du dachtest an
er/sie/es dachte an
wir dachten an
ihr dachtet an
sie/Sie dachten an
Futur I
ich werde andenken
du wirst andenken
er/sie/es wird andenken
wir werden andenken
ihr werdet andenken
sie/Sie werden andenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedacht
du hast angedacht
er/sie/es hat angedacht
wir haben angedacht
ihr habt angedacht
sie/Sie haben angedacht
Plusquamperfekt
ich hatte angedacht
du hattest angedacht
er/sie/es hatte angedacht
wir hatten angedacht
ihr hattet angedacht
sie/Sie hatten angedacht
conjugation
Futur II
ich werde angedacht haben
du wirst angedacht haben
er/sie/es wird angedacht haben
wir werden angedacht haben
ihr werdet angedacht haben
sie/Sie werden angedacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich denke an
du denkest an
er/sie/es denke an
wir denken an
ihr denket an
sie/Sie denken an
conjugation
Futur I
ich werde andenken
du werdest andenken
er/sie/es werde andenken
wir werden andenken
ihr werdet andenken
sie/Sie werden andenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angedacht
du habest angedacht
er/sie/es habe angedacht
wir haben angedacht
ihr habet angedacht
sie/Sie haben angedacht
conjugation
Futur II
ich werde angedacht haben
du werdest angedacht haben
er/sie/es werde angedacht haben
wir werden angedacht haben
ihr werdet angedacht haben
sie/Sie werden angedacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dächte an
du dächtest an
er/sie/es dächte an
wir dächten an
ihr dächtet an
sie/Sie dächten an
conjugation
Futur I
ich würde andenken
du würdest andenken
er/sie/es würde andenken
wir würden andenken
ihr würdet andenken
sie/Sie würden andenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angedacht
du hättest angedacht
er/sie/es hätte angedacht
wir hätten angedacht
ihr hättet angedacht
sie/Sie hätten angedacht
conjugation
Futur II
ich würde angedacht haben
du würdest angedacht haben
er/sie/es würde angedacht haben
wir würden angedacht haben
ihr würdet angedacht haben
sie/Sie würden angedacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
andenken
Infinitiv Perfekt
angedacht haben
Partizip Präsens
andenkend
Partizip Perfekt
angedacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANDENKEN


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einlenken
e̲i̲nlenken [ˈa͜inlɛŋkn̩]
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANDENKEN

andere
anderenfalls
anderenorts
anderentags
anderenteils
andererseits
Andergeschwisterkind
Anderkonto
anderlei
andermal
Andermatt
ändern
andernorts
anderorts
anders
anders gesinnt
anders Gesinnte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANDENKEN

Konkurrenzdenken
Menschengedenken
Reiseandenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einrenken
einschwenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zudenken
zurückdenken

Sinônimos e antônimos de andenken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANDENKEN»

andenken duden für freund geschenk verfluchtes sprüche Wörterbuch ludwig späth bedeutung Grammatik Andenken nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary spätmittelhochdeutsch „Erinnerung Wissen „ Erinnerungszeichen seit Jahrhundert Lehnbedeutung französisch souvenir wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Deutschen amazon lars brandt bücher Lars Brandt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Ehrendes bewahren linguee Viele übersetzte Beispielsätze ehrendes Suchmaschine Millionen gallery Upcoming Events STROKE Munich April

Tradutor on-line com a tradução de andenken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDENKEN

Conheça a tradução de andenken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de andenken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andenken» em alemão.

Tradutor português - chinês

记忆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

memoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

souvenir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्मृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذاكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

память
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

memória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mémoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memori
190 milhões de falantes

alemão

andenken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メモリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기억
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

memori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ký ức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafıza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

memoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pamięć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пам´ять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

memorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μνήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geheue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andenken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDENKEN»

O termo «andenken» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andenken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andenken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «andenken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDENKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andenken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andenken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre andenken

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANDENKEN»

Citações e frases célebres com a palavra andenken.
1
Manfred Hinrich
Gegen sich selbst andenken ist das beste andenken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANDENKEN»

Descubra o uso de andenken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andenken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Andenken: theologische Aufsätze
This volume contains essays of the deceased systematist which have never been published together in a single work.
Hans-Georg Geyer, Hans Theodor Goebel, 2003
2
Zum Andenken des Andreas Felix von Oefele
Lorenz von Westenrieder. und jenem Jrrchum geholfen, die Opfer, die er sich selbst, seinem Stand, und der Tugend gemacht, die Gründe , womit er sich in diesem und jenem Falle un« terstützt , und ermuntert hat , gießen Feuer in die Ge , ...
Lorenz von Westenrieder, 1780
3
Zu Werners Andenken: gesprochen in der Versammlung der ...
gesprochen in der Versammlung der königlichen Akademie der Wissenschaften zu München am 25. Oktober 1817 Carl Cäsar von Leonhard. selbe , mit lobenswerther Unbefangenheit einUrtheil aus, das zu wichtig ist , um hier nicht eine ...
Carl Cäsar von Leonhard, 1817
4
Rede zum Andenken des Michael Adam von Bergmann: Gewesenen ...
Gewesenen Stadtoberrichters, dann Mitgliedes der kurfürstl. Akademie der Wissenschaften: abgelesen den 31. May in einer öffentlichen Versammlung, als die kurfürstliche Akademie sein Andenken feyerte Carl ¬von Eckartshausen.
Carl ¬von Eckartshausen, 1783
5
Rede zum Andenken des Peters von Osterwald, Sr. Churfürstl. ...
Lorenz von Westenrieder, Peter ¬von Osterwald. Eure Excellenzien, gnädige , nach StandeSgeMr bochzuehttndt Hmm! ^^it dem Gefühl von Liebe, von DanffarkeK, «nb ewrgem Leben , mit welchem irgend ein empfindsamer Mensch den ...
Lorenz von Westenrieder, Peter ¬von Osterwald, 1778
6
Andenken Gottfried Plouquets, Professors der Logik und ...
Karl Philipp Conz.
Karl Philipp Conz, 1790
7
Rede zum Andenken zweier akademischer Mitglieder, Benno ...
Karl Albrecht Vacchiery (Edler von), Karl Albrecht ¬von Vacchiery, Benno Ganser , Michael Stein. sehens, das die längsten Tage von ihm versprochen hätte. Allein ebe« zur Zeit , wo er bereits als Professor x) für die jungen Stiftsgeistlichen ...
Karl Albrecht Vacchiery (Edler von), Karl Albrecht ¬von Vacchiery, Benno Ganser, 1780
8
Rede zu Grossi's Andenken: gesprochen in der Academischen ...
gesprochen in der Academischen Aula der Ludwig-Maximilians-Universitaet zu München am 21. Juli 1831 von Dr. B. H. Breslau, Professor der Heilkunde etc. : Nebst einer Beylage über das dem Andenken Grossi's errichtete Denkmal ...
Heinrich von Breslau, 1831
9
Geistliches Andenken: Ein Gebet- u. Erbauungsbuch für das ...
Dieses thut zu meinem Andenken. Luc. 22, >9. Diesen deinen helligen Worten gemäß, bringt Dir, o Gott! der Priester jeden Tag das Opfer der heiligen Messe dar, welches dein Sohn Jesus Christus am Vorabende seines Leidens eingesetzt  ...
Joh. Bapt Hafner, 1847
10
Andenken
ternde Hand des Alters! Das that Sie, und Ihre Rechte wußte nie, was Ihre Linke gegeben hatte. Hier, unter euch ward Sie gebohren, auf euch verweilte Ihr Blick so gem, bei euch gute Pfälzer! wollte Sie sterben. Euch wollte Sie nie verlassen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDENKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andenken no contexto das seguintes notícias.
1
Im Hotel mitlaufen lassen: Schönes Andenken oder Diebstahl?
Doch wo verläuft die Grenze zwischen einem «Andenken» an die schöne Zeit im ... Dann würde aus dem «Andenken» respektive dem vermeintlichen Diebstahl ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
2
Deutsche Post ist Logistikpartner: Astrobotic bringt Andenken ins All
Mit dem Slogan "Mache deine Andenken unsterblich" wirbt das Start-up für sein Projekt MoonMail. Verschickt werden darf alles, was nicht elektrisch ist, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
3
100 Stücke aus dem Nachlass: Houston-Andenken werden versteigert
Mehr als vier Jahre nach dem Tod von Whitney Houston kommen Andenken an den US-Popstar unter den Hammer. Wie das Auktionshaus Heritage Auctions ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
4
Paket zum Mond: US-Unternehmen will Andenken ins All bringen
Mit dem Slogan "Mache deine Andenken unsterblich" wirbt das Start-up für sein Projekt MoonMail. Verschickt werden darf alles, was nicht elektrisch ist, ... «Heise Newsticker, jun 16»
5
Fußball - Tornetz als Andenken: Ramos sichert sich Souvenir
Mit einer großen Schere schnitt der Spanier sich Teile des Tornetzes im Giuseppe-Meazza-Stadion als Andenken heraus. Die Fetzen hielt der Fußball-Profi bei ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Lebendiges Andenken an den Spitzer Bartl
Sie hat die 149 lebenden Nachkommen von Kreszenz und Johann Spitzer, genannt „Bartl“, zu einem Familientreffen eingeladen, um deren Andenken und die ... «Mittelbayerische, mai 16»
7
Andenken mit Füßen getreten“
Erhardt: „Das Andenken an die Menschen, die hier gelitten haben und zum Teil gestorben sind, wurde mit Füßen getreten.“ Er sieht in den Schmierereien auch ... «unser38, mai 16»
8
Fechten: Blaue Flecken als DM-Andenken
Bei seinem ersten DM-Einsatz sammelte der Zwölfjährige nicht nur wertvolle Erfahrungen, sondern brachte als Andenken auch einige blaue Flecken mit. «RP ONLINE, abr 16»
9
Grozügige Gabe: Paco Gento vermacht Real Madrid seine Andenken
Madrid - Der frühere Fußballstar Francisco Gento hat seine sportlichen Trophäen und Andenken seinem Verein Real Madrid vermacht. "Der Klub hat mir alles ... «Abendzeitung München, abr 16»
10
Sanft geruht auf Nietzsches Grabplatte: In Röcken wird wieder was ...
Heimholung des ungeliebten Sohns: In Röcken, dem Geburts-, Tauf- und Begräbnisort des Philosophen, tut man wieder etwas für dessen Andenken. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. andenken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/andenken>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z