Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merkenswert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERKENSWERT EM ALEMÃO

merkenswert  [mẹrkenswert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERKENSWERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
merkenswert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MERKENSWERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «merkenswert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de merkenswert no dicionário alemão

vale lembrar, não se esqueça, por exemplo, este jovem autor é bastante notável. wert, im Gedächtnis bewahrt, nicht vergessen zu werdenBeispieldiese junge Autorin ist durchaus merkenswert.

Clique para ver a definição original de «merkenswert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MERKENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MERKENSWERT

merkantil
Merkantilismus
Merkantilist
Merkantilistin
merkantilistisch
Merkantilsystem
Merkaptan
merkbar
Merkblatt
Merkbuch
merken
Merker
Merkerin
Merkfähigkeit
Merkheft
Merkhilfe
merklich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MERKENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
hörenswert
liebenswert
schützenswert

Sinônimos e antônimos de merkenswert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MERKENSWERT»

merkenswert wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache agentur für verkaufsförderung medienproduktion Anders gesagt denkt allem Lösungsorientiert alles unter einen bekommen Freude Herausforderung Merkenswert haas egle Agentur Marketing Werbung Wien woxikon merkensswert merckenswert mercenswert merkensewrt merkenzwert meerkeensweert merkenswwert merrkenswerrt merkenswertt merkkenswert Bedeutung sagt noch kostenlosen Start liebe besucher wildeshausen Gedrechseltes Holz künstlerische Weise veredelt zeitlosen Objekten Auseinandersetzung Natur natürlich oder farblich gmbh gütersloh innenstadt adresse GmbH Gütersloh Innenstadt Gelbe Seiten Branchenbuch sehen Adresse Telefonnummer weiteren Firmen Infos sowie französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen zehn wissenswerte dinge über lebensfreude

Tradutor on-line com a tradução de merkenswert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERKENSWERT

Conheça a tradução de merkenswert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de merkenswert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merkenswert» em alemão.

Tradutor português - chinês

记得
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recordar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запомнить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lembrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনে রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ne pas oublier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingat
190 milhões de falantes

alemão

merkenswert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

思い出します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기억
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Elingi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhớ lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्षात ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hatırlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricordare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pamiętać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запам´ятати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amintiți-vă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμάμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onthou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merkenswert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERKENSWERT»

O termo «merkenswert» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merkenswert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merkenswert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «merkenswert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERKENSWERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «merkenswert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «merkenswert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre merkenswert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MERKENSWERT»

Descubra o uso de merkenswert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merkenswert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ousia und Eudaimonia:
Die konkrete Einzeltat ist als Konklusion aus zwei Prämissen, als deren eine die Begierde und als deren andere die Vernunft fungiert, ein Zusammenschluß aus Vernunft und Begierde, wobei die Begierde - und dies ist höchst merkenswert ...
Wolfgang Schneider, 2001
2
Geschichte der Juden in Rom von der ältesten Zeit bis zur ...
Merkenswert ist das Societäts-Verhältnis, in welches am 16. März 1557 die Gemeinden Catalana-Aragonese mit2) Castiglia-Francese2) trat, um sich durch wechselseitige Verschreibung ihren Besitz an Requisiten im Innern ihrer Synagogen, ...
Abraham Berliner
3
Grammatik der mecklenburgisch-plattdeutschen Mundart
Wis-näs't und wis-snutig heißt naseweise, worin nur nur die umgekehrte Zusammensetzung merkenswert!) ist. «. Adjective mit Werben. Die wenigen hierher gehörigen Wörter haben wir mit dem Hochdeutschen gemein; als Particip weiß ich ...
J. G. C. Ritter, 1832
4
Gesammelte Werke
Ist die Veränderung weniger merkenswert, weil es achtzehn Jahrhunderte her ist ? Ist es denn nun auch weniger merkenswert geworden, daß es einen Gott gibt, weil seit mehreren Jahrtausenden Geschlechter gelebt haben, die an ihn ...
Søren Kierkegaard, 1966
5
Abt. Der Liebe Tun; etliche christliche Erwägungen in Form ...
Ist die Veränderung weniger merkenswert, weil es achtzehn Jahrhunderte her ist ? Ist es denn nun auch weniger merkenswert geworden, daß es einen Gott gibt, weil seit mehreren Jahrtausenden Geschlechter gelebt haben, die an ihn ...
Søren Kierkegaard, Emanuel Hirsch, 1964
6
Sprachpflege
Bei Be( merkenswert)- wäre nicht ein gemeinsamer Teil, sondern das gesamte zweite Wort merkenswert zu ergänzen, was nicht der Regel entspricht. Richtig müßte es heißen: Viel Bemerkenswertes und Merkenswertes . . . Eine Kombination ...
7
Göttingische gelehrte Anzeigen
... begriffenen spanischen Colonien spendeten, verfehlte nicht auf Gemüther zu wir, ken, bey welchen der Keim zur Rebellion schon vorhanden war. Riego und Quiroga stellten sich an die Spitze der aufrühtischen Soldaten. Be- merkenswert!
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1835
8
Eliten und Macht in Europa: ein internationaler Vergleich
artiger Zusammenhang zwischen Leistung und Einkommen ist schon be- merkenswert. In welchem Ausmaß den Eliten die Durchsetzung ihrer eigenen Interessen gelingt, hängt auf nationaler wie auf europäischer Ebene vor allem von zwei ...
Michael Hartmann, 2007
9
Individuum und sozialer Wandel: eine Studie zu ...
merkenswert bleibt jedoch, wie sinnfallig sich die Verlaufstypen im Schnitt entlang der Ausprägung persönlicher Ressourcen anordneten. Tabelle 2: Diskriminanzanalysen zur Unterscheidung von Erwerbsverläufen: Korrelate bei Arbeitslosen ...
Rainer K. Silbereisen, Martin Pinquart, 2008
10
Internationale Politik
An diesem langen Großmachtfrieden ist zunächst die Dauer be— merkenswert: der bisherige „Rekord“ lag mit 45 Jahren bei der Zeit zwischen 1871 (dem Ende des deutsch-französischen Krieges) und 1914 (dem Ausbruch des Ersten ...
Frank Schimmelfennig, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERKENSWERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merkenswert no contexto das seguintes notícias.
1
Die "Bokal"-Serie vom Kiez – das Kapitel eines Märchens
B-merkenswert! (str). Links zum Artikel. UPDATE Fussball-Ticker Streich springt gesperrtem Schmidt emotional zur Seite · Weltfußballer-Wahl Drei Deutsche ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
2
Baustellen kosten in Bautzen Nerven
Zwar sind Staus in der Bauzeit immer die Folge, aber die Händler, wie zum Beispiel der Baumarkt OBI sind davon nicht merkenswert betroffen. Nach Angaben ... «Alles-Lausitz.de, out 16»
3
Quer-Denken.TV: Jan von Flocken – Gab es einen türkischen ...
Dann sagte sie aber etwas, was mir merkenswert erschien. Diese Vergewaltigungen waren aber nie von den deutschen Wachsoldaten. Mit diesen wäre sie ... «Contra Magazin, fev 16»
4
Domaine Kilger wird merkenswert
Die Domaine Kilger ist in der Weststeiermark angesiedelt und weist zwölf Hektar Rebfläche auf. Eigentümer ist der deutsche Unternehmer Hans Kilger. Er setzt ... «Kurier, nov 15»
5
Schreie: Warum sie alarmierend sind
Das Hirn findet für alles Platz, wenn es das für merkenswert erachtet. Der Rest landet im Kurzzeitgedächtnis und wird irgendwann "überschrieben" ...▽. «SPIEGEL ONLINE, jul 15»
6
Force-Touch-Trackpad: Der kräftige Klick verspricht viel ...
Merkenswert finden wir die Möglichkeit, durch einen kräftigen Druck auf ein Programmsymbol im Dock alle geöffneten Fenster dieser App nebeneinander ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, mai 15»
7
Progressive Multiple Sklerose mit Schüben ?
Merkenswert für Patienten ist dabei, dass sie nicht sofort die Einnahme ihres Medikamenten stoppen müssen, wenn sie merken, dass ihre Multiple Sklerose sich ... «Multiple Sklerose News: Startseite, fev 15»
8
"Tatort"-Zuschauer lästern über Simone Thomalla: "Mimik aus Stahl"
... der Regie entwickelt sind. (...) Dafür Unmenge von brutalen Szenen und Blut und Gewalt. Nicht merkenswert. Auch völlige Fehlbesetzung von Frau Thomalla." ... «T-Online, fev 15»
9
So geht Börse! 33 Tipps und Strategien
Merkenswert für die nächste große Krise: Zurückgerechnet bis 1949 durchlebte der DAX nur einmal mehr als zwei Minusjahre in Serie. Das war von 2000 bis ... «Finanzen.net, ago 14»
10
Große Gala zum 60. Tagesschau-Jubiläum
Dieses Jubiläum sei schon be merkenswert, die "Tagesschau" sei eine sehr deutsche Institution. Sie sei "im mer pünktlich, fast immer fehlerfrei und ein bisschen ... «Hamburger Abendblatt, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. merkenswert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/merkenswert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z