Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERZEN EM ALEMÃO

merzen  [mẹrzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
merzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo merzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA MERZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «merzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Merzen

Merzen

Merzen é um município no município de Neuenkirchen, no noroeste do distrito de Osnabrück, na Baixa Saxônia. Merzen ist eine Gemeinde innerhalb der Samtgemeinde Neuenkirchen im Nordwesten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen.

definição de merzen no dicionário alemão

erradicar. ausmerzen.
Clique para ver a definição original de «merzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MERZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich merze
du merzt
er/sie/es merzt
wir merzen
ihr merzt
sie/Sie merzen
Präteritum
ich merzte
du merztest
er/sie/es merzte
wir merzten
ihr merztet
sie/Sie merzten
Futur I
ich werde merzen
du wirst merzen
er/sie/es wird merzen
wir werden merzen
ihr werdet merzen
sie/Sie werden merzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemerzt
du hast gemerzt
er/sie/es hat gemerzt
wir haben gemerzt
ihr habt gemerzt
sie/Sie haben gemerzt
Plusquamperfekt
ich hatte gemerzt
du hattest gemerzt
er/sie/es hatte gemerzt
wir hatten gemerzt
ihr hattet gemerzt
sie/Sie hatten gemerzt
conjugation
Futur II
ich werde gemerzt haben
du wirst gemerzt haben
er/sie/es wird gemerzt haben
wir werden gemerzt haben
ihr werdet gemerzt haben
sie/Sie werden gemerzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich merze
du merzest
er/sie/es merze
wir merzen
ihr merzet
sie/Sie merzen
conjugation
Futur I
ich werde merzen
du werdest merzen
er/sie/es werde merzen
wir werden merzen
ihr werdet merzen
sie/Sie werden merzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemerzt
du habest gemerzt
er/sie/es habe gemerzt
wir haben gemerzt
ihr habet gemerzt
sie/Sie haben gemerzt
conjugation
Futur II
ich werde gemerzt haben
du werdest gemerzt haben
er/sie/es werde gemerzt haben
wir werden gemerzt haben
ihr werdet gemerzt haben
sie/Sie werden gemerzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich merzte
du merztest
er/sie/es merzte
wir merzten
ihr merztet
sie/Sie merzten
conjugation
Futur I
ich würde merzen
du würdest merzen
er/sie/es würde merzen
wir würden merzen
ihr würdet merzen
sie/Sie würden merzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemerzt
du hättest gemerzt
er/sie/es hätte gemerzt
wir hätten gemerzt
ihr hättet gemerzt
sie/Sie hätten gemerzt
conjugation
Futur II
ich würde gemerzt haben
du würdest gemerzt haben
er/sie/es würde gemerzt haben
wir würden gemerzt haben
ihr würdet gemerzt haben
sie/Sie würden gemerzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
merzen
Infinitiv Perfekt
gemerzt haben
Partizip Präsens
merzend
Partizip Perfekt
gemerzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MERZEN


Palmenherzen
Pạlmenherzen
Palmherzen
Pạlmherzen
Starowerzen
Starowẹrzen [st…] 
abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
ausmerzen
a̲u̲smerzen [ˈa͜usmɛrt͜sn̩]
erzen
e̲rzen, auch: [ˈɛrt͜sn̩]
harzen
ha̲rzen 
herzen
hẹrzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
scherzen
schẹrzen 
schmerzen
schmẹrzen 
schwärzen
schwạ̈rzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
verkürzen
verkụ̈rzen 
verscherzen
verschẹrzen [fɛɐ̯ˈʃɛrt͜sn̩]
verschmerzen
verschmẹrzen [fɛɐ̯ˈʃmɛrt͜sn̩]
wurzen
wụrzen
würzen
wụ̈rzen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MERZEN

meroblastisch
Merogamie
Merogonie
merokrin
Merowinger
Merowingerin
Merowingerreich
merowingisch
Merozele
Merozoit
Merseburg
Merseburger
merseburgisch
Merten
Merveilleuse
Merveilleux
Meryzismus
Merzerisation
merzerisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MERZEN

Starzen
anschwärzen
bezirzen
einkürzen
einstürzen
furzen
herabstürzen
herausstürzen
herunterstürzen
hinabstürzen
hinstürzen
knarzen
losstürzen
nachwürzen
niederstürzen
quarzen
umstürzen
zusammenstürzen
zustürzen
überstürzen

Sinônimos e antônimos de merzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MERZEN»

merzen wetter volksbank gasthof dückinghaus Wörterbuch schröder indian summer duden schützenverein Merzen eine Gemeinde innerhalb Samtgemeinde Neuenkirchen Nordwesten Landkreises Osnabrück Niedersachsen Merzen Gemeinde seinen Ortsteilen Lechtrup Plaggenschale Döllinghausen Osteroden Westeroden Engelern Schlichthorst Südmerzen Willkommen hotel abgefahren Herzlich willkommen beim haben noch Plätze frei schnell buchen Aktuelles Jetzt schon vormerken reservieren Alten Herren Blau Weiß wurden einem neuen Trikotsatz ausgestattet Sponsor CONCORDIA Servicebüro Hubert Thölenjohann News Informationsportal für Umgebung Nachrichten Termine Immobilien information meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Internetauftritt traktoren

Tradutor on-line com a tradução de merzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERZEN

Conheça a tradução de merzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de merzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Meryzismus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meryzismus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meryzismus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meryzismus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Meryzismus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Meryzismus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meryzismus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meryzismus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meryzismus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meryzismus
190 milhões de falantes

alemão

merzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Meryzismus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Meryzismus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meryzismus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meryzismus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meryzismus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meryzismus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meryzismus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meryzismus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meryzismus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Meryzismus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meryzismus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meryzismus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meryzismus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meryzismus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meryzismus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERZEN»

O termo «merzen» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «merzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «merzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «merzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre merzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MERZEN»

Descubra o uso de merzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zollordnung und Tarif Ihrer röm. kaiserl. Majestät für dero ...
Getreide und Greiselwerk, als: — Waizen vom Metzen j — türkischer Waizen vom Merzen — Rocken ..vom Merzen — sogenanntes Schwarzgetreide vom Merzen — Gerste. vom Merzen — Haber. vom Merzen — Heide und Buchwaizen vom ...
2
Landwirthschaftliche Zeitung für Nord- und ...
Aus sehr feinen (edlen) Schäfereien, welche auch als Bockschäfereien bekannt oder gar berühmt sind, aber auch hier der Etat der Mutterschafe nicht überschritten werden kann, — werden mitunter diese Merzen sehr gesucht und wohl drei- ...
3
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
Diefe Verhandlung fiihrte zn keinem Refultate; Kläger beflritt die Vaffivlegitimation des Friedrich Merzen und deffen Berechtigung zur Leiftung des Diffeffionseides und Merzen felbft fah fich hienach veranlaßt, fein Erbieteir zur Abfchnzörung ...
Bayern Handelsappellationsgericht, 1868
4
Artland im Osnabrücker Land
Elke Frey. Im Süden der Region Artland ][ Merzen Im Westen der Region Artland Nicht verpassen! Fürstenaus Altstadt erkunden. Seite 68 Gasthof Dückinghaus Chance: 300 ließen bei dem Blutbad am 29. März ihr Leben. Heute hat man hier  ...
Elke Frey, 2010
5
Filzengraben: Historischer Kriminalroman
FÜNFUNDZWANZIG. Als Diedrich von Merzen am nächstenVormittagseineAufwartung machte, war es noch still im Haus. Anna hatte sich zur Arbeit gezwungen. Die Unterbrechung kam ihr gelegen, eine Tasse Kaffee, ihm zu Ehren zubereitet, ...
Petra Reategui, 2013
6
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Getreid- und Greißelwerk , als Weizen . . . vom Merzen türkischer Weizen .vom Metzen Rorn und Halbgetreid. .. vom Merzen sogenanntes Schwarzgetreid. vom Merzen Gersten ..vom Metzen Haber. ..vom Metzen Heide vom Merzenjj Hirse ...
Thomas I. von Pöck, 1777
7
Ganz neu-verbesserter oberrheinischer Kalender, sonst ...
D<. Hau« - und Bouren < Regeln. as Nochwmdlge thue immer zuerst, unt richte dich im Ackerbau lieber nach dem Him. nul und dem Ervoden, als nach dem Kalender. Ein Kluger thut alles mit Vernunft, j In dem Merzen soll man sich oft ...
8
Zoll-Ordnung und Tarif ... für Dero Erbländer, ... das ...
Getreide und Grciselwerk, als: — Walzen vom Mctzen — türkischer Waizen vom Weyen — Rocken vom Meyen — sogenanntes Schwarzqetreide vom Merzen Ikr. 2 I ..vom Merzen vom Merzen vom Mek vom Merten — Wicken .... vom Megen ...
9
Allgemeines oekonomisch-praktisches Hand- und Lehrbuch für ...
Der Merzen -Staub wird dem Gold gleich geachtet, nach dem Sprichwort? Trockner Merz , nasser April, kühler May; Füllt Scheunen , Keller , bringt viel Heu. Ein nasser regnerischer Merz bringet selten ein gutes Jahr. Merzen -Donner ...
‎1780
10
Einleitung in das Herzoglich Braunschweig-Lüneburgische ...
Item . ein Ehrbar Rath glebet und erlaubet den Brauern über die rechte Mühle achte zu mahlen , und von den rechten mahlen noch dreymahl , die mag ein jeglicher zwischen dieser Zeit und St. Walpurgen-Tag zum Merzen-Bier brauen, die ...
Erich D. von Liebhaber, 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merzen no contexto das seguintes notícias.
1
Einbrecher haben es in Merzen auf Werkzeug abgesehen
Die Polizei versucht, zwei Einbrüche aufzuklären, die sich in der Zeit von Mittwoch, 18 Uhr, bis Donnerstag, 9 Uhr, an der Straße Haferkamp in Merzen ereignet ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 16»
2
Unbekannter flieht mit Hirschkopf in Merzen
Merzen/Osnabrück. Ein Unbekannter hat in Merzen (Kreis Osnabrück) vermutlich einen Hirsch angefahren und dem Tier anschließend den Kopf abgetrennt und ... «Grafschafter Nachrichten, out 16»
3
POL-OS: Merzen - Unfallflucht und Jagdwilderei
Merzen (ots) - Der Polizei in Bersenbrück wurde am Sonntag gegen 16.14 Uhr ein ungewöhnlicher Fall von Unfallflucht und Jagdwilderei gemeldet. «Presseportal.de, out 16»
4
Autofahrerin stößt in Merzen mit Motorrad zusammen
Bei einem Verkehrsunfall in Merzen hat sich am Montagabend ein 33-jähriger Mann aus Fürstenau verletzt. Der Motorradfahrer stieß auf der Hauptstraße mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
5
Zwei lebensgefährlich Verletzte bei Unfall in Merzen
Merzen. Bei einem Verkehrsunfall in Merzen sind am Dienstagvormittag drei Menschen schwer verletzt worden, zwei davon lebensgefährlich. Der Unfall ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
6
Verdacht wegen illegal beseitigtem Bauschutt in Merzen
Der NDR berichtet von einer Razzia im Raum Merzen, wo die Staatanwaltschaft Osnabrück noch mehr solcher Baugruben vermutet. Bei der Razzia haben ... «osradio 104,8, ago 16»
7
Richtfest am Gemeinschaftshaus in Merzen
Merzen. Der Bau des Gemeinschaftshauses Merzen sei ein „bundesweit einmaliges Projekt“. Darauf hat Kreisrat Matthias Selle am Freitagabend beim Richtfest ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
8
Neue Gesellen für die Innungen im Altkreis Bersenbrück
bdr Merzen/Altkreis Bersenbrück. Für die Auszubildenden endete mit der Lossprechungsfeier die Ausbildungszeit. In einer Feierstunde in Merzen wurden die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
9
Zwei Schwerstverletzte bei Unfall in Merzen
Merzen. Schwerste Verletzungen haben sich zwei Frauen kurz nach 18 Uhr bei einem Frontalzusammenstoß im Merzener Ortsteil Thediek zugezogen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
10
Osnabrück - Polizei: Osnabrück/Merzen/Nortrup: Polizei warnt vor ...
Am gestrigen Dienstag erhielten drei Senioren aus Merzen und Nortrup Anrufe von Unbekannten, die ganz offensichtlich auf das Erlangen von Geld, Schmuck ... «FOCUS Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. merzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/merzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z