Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mistelgewächs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISTELGEWÄCHS EM ALEMÃO

Mistelgewächs  [Mịstelgewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISTELGEWÄCHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mistelgewächs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISTELGEWÄCHS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mistelgewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mistelgewächs no dicionário alemão

comum nas florestas dos trópicos, como uma planta subshrub crescendo parasita nas árvores. in den Wäldern der Tropen verbreitete, als Halbstrauch wachsende Pflanze, die auf Bäumen schmarotzt.

Clique para ver a definição original de «Mistelgewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISTELGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISTELGEWÄCHS

Mist
Mistbeet
Mistbub
Mistel
Mistella
Mistelzweig
misten
Mister
misteriosamente
misterioso
Mistfink
Mistforke
Mistfuhre
Mistgabel
Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISTELGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinônimos e antônimos de Mistelgewächs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISTELGEWÄCHS»

Mistelgewächs Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden mistelgewächs bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische louviers mistel loranthe petites fleurs loranthus parviflorus Louviers Mistel Loranthe Loranthus auch Riemenblume gebraucht kaufen booklooker jetzt wörterbuchnetz deutsches jacob mistelstaude beerlein mistelgewechs weiszh lustg Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version Bilder Bildagentur Pitopia lizenzfreie videos fotolia Entdecken Millionen Vektoren Videos Downloads unseres

Tradutor on-line com a tradução de Mistelgewächs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISTELGEWÄCHS

Conheça a tradução de Mistelgewächs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mistelgewächs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mistelgewächs» em alemão.

Tradutor português - chinês

槲寄生温室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muérdago de efecto invernadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mistletoe greenhouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमर बेल ग्रीनहाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهدال المسببة للاحتباس الحراري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омела парниковых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estufa visco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতাবিশেষ গ্রিনহাউজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serre mistletoe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mistletoe rumah hijau
190 milhões de falantes

alemão

Mistelgewächs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤドリギの温室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨우살이 온실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mistletoe griya ijo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây tầm gửi nhà kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்லுருவி கிரீன்ஹவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्रकार हरितगृह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ökseotu sera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vischio serra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jemioła cieplarnianych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омела парникових
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vâsc sera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκι θερμοκηπίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mistel broeikas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mistel växthus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misteltein drivhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mistelgewächs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTELGEWÄCHS»

O termo «Mistelgewächs» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mistelgewächs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mistelgewächs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mistelgewächs».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mistelgewächs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISTELGEWÄCHS»

Descubra o uso de Mistelgewächs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mistelgewächs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Mistel, Mistelgewächs [6] 493. X-ray (X-ray) Verdünnungen aus Ampullen mit Alkohol, die Röntgenstrahlen ausgesetzt wurden [2] 494. Xanthoxylum fraxineum (Xa n.) Gelbholz, Zahnwehholz, Rautengewächs [10] 495. Zincum metallicum ( Zinc ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Mythe, Sage, Märe und Fabel im Leben und Bewusstsein des ...
Während die Fabel in keiner Weise mehr naturwüchstgM,irchk„. sich aus dem Volke selbst erzeugte, und außer den in Schulen erlernten Stücken in ihm nicht umlies, glich sie in der That dem sremdartigen Mistelgewächs aus der Eiche der  ...
Ludwig Bechstein, 1854
3
Die zwei Krüglein: eine Erzählung
Kein dürrer Zweig, kein Raupennest, kein schädliches Mistelgewächs entging seinem immer wachsamen Auge; und wo ein Baum wirklich einmal dem alten von Krüglein'schen Stammbaum nachahmen und absterben wollte, da ließ Herr ...
Otto Müller, 1868
4
Backpacker-Geschichten
... bereits im Sinai derart erschöpft, dass man sie leicht sogar mit der Hand fangen kann. Auch der brennende Dornbusch kann rational erklärt werden: Ein karmesinrotes Mistelgewächs, eine Akazienart, die sich überall im Sinai findet und 98.
Diverse, 2006
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sumachgewächs Zedrachgewächs Storchschnabelgewächs Zwiebelgewächs Apfelgewächs Nesselgewächs Mistelgewächs Sesamgewächs Wollbaumgewächs Seifenbaumgewächs Weinrebengewächs Eibengewächs Ólweidengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Reisen Eines Naturforschers Im Tropischen S?damerika
Aber gelegentlich überrascht uns doch ein prächtiges Odontoglosrum. In den Bäumen, z. B. den Zweigen einer Myrim arguta (unserem Gagel verwandt), schmarotzt das schon erwähnte Mistelgewächs (Pkrggr'lant/ms mutisii). Sehr selten sind ...
O. B?rger
7
Westermanns Monatshefte
Kein dürrer Zweig, lein Raupennest, kein schädliches Mistelgewächs entging seinem immer wachsamen Auge ; und wo ein Baum wirk ' lich einmal dein alten von Krüglein'schen Stammbaum nachahmen und absterben wollte, da ließ Herr ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Friedrich Düsel, 1868
8
Reisen eines Naturforschers im Tropischen Südamerika
B. in den Zweigen einer jllyrica arguta (unserem Gagel verwandt) schmarotzt häufig ein Mistelgewächs {Larantlzur mutisiz) »tagua«. Sehr selten sind Zwiebelpflanzen. Hin und wieder begegnet man einer purpurnen Amaryllidee ( Astroemeria ...
Otto Bürger, 2011
9
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Kein düner Zweig, kein Raupennest, kein schädliches Mistelgewächs entging seinem immer wacbsamcn Auge ; und wo ein Baum wirt< lich einmal dem alten von Krüglein'schen Stammbaum nachahmen und absterben wollte, da ließ Herr ...
10
Ganzheitliche Krebstherapie
Sie wachsen als Schmarotzer auf den Bäumen; in therapeutischer Hinsicht hat das Mistelgewächs Viscum album eine besondere Bedeutung. Auf den ersten Blick könnte man annehmen, dass die Mistelwirkung vergleichbar ist mit dem ...
Pal Dragos, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISTELGEWÄCHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mistelgewächs no contexto das seguintes notícias.
1
Mistel: Leicht giftige Heilpflanze
Aus diesem Grund wird die Pflanze, die zu den Mistelgewächsen gehört, als Halbschmarotzer bezeichnet. Meist wächst sie in Kugelform an Apfelbäumen, ... «t-online.de, fev 16»
2
Feldstudie belegt: Misteln spielen wichtige Rolle im Ökosystem Wald
... im Fachblatt „Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences”. Besonders betroffen waren diejenigen Art, die direkt in den Mistelgewächsen nisten. «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mistelgewächs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mistelgewachs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z