Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitangeklagter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITANGEKLAGTER EM ALEMÃO

Mitangeklagter  [Mịtangeklagter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITANGEKLAGTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitangeklagter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MITANGEKLAGTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitangeklagter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mitangeklagter no dicionário alemão

alguém acusado de uma ou mais pessoas por uma mesma ofensa. jemand, der mit einer oder mehreren anderen Personen wegen des gleichen Deliktes angeklagt ist.

Clique para ver a definição original de «Mitangeklagter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITANGEKLAGTER


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Ausländerbeauftragter
A̲u̲sländerbeauftragter
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Betagter
Betạgter
Bundesbeauftragter
Bụndesbeauftragter
Bürgerbeauftragter
Bụ̈rgerbeauftragter
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Drogenbeauftragter
Dro̲genbeauftragter
Energiebeauftragter
Energi̲e̲beauftragter
Hauptangeklagter
Ha̲u̲ptangeklagter
Integrationsbeauftragter
Integratio̲nsbeauftragter
Kinderbeauftragter
Kịnderbeauftragter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Sektenbeauftragter
Sẹktenbeauftragter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter
Sonderbeauftragter
Sọnderbeauftragter
Totgesagter
To̲tgesagter
Wehrbeauftragter
We̲hrbeauftragter
Zivildienstbeauftragter
Zivi̲ldienstbeauftragter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITANGEKLAGTER

Mitangeklagte
Mitarbeit
mitarbeiten
Mitarbeiter
Mitarbeiterführung
Mitarbeiterin
Mitarbeitermotivation
Mitarbeiterschaft
Mitarbeiterstab
Mitarbeiterzahl
Mitautor
Mitautorin
Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz
Mitbesitzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITANGEKLAGTER

Benachteiligter
Berechtigter
Beschuldigter
Beschädigter
Beschäftigter
Beteiligter
Bevollmächtigter
Erziehungsberechtigter
Gefertigter
Gekündigter
Generalbevollmächtigter
Geschädigter
Handlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Unfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter

Sinônimos e antônimos de Mitangeklagter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITANGEKLAGTER»

Mitangeklagter wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden mitangeklagter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Mitangeklagte prozess carsten beginnt aussage Juni Carsten Prozess beiden Uwes waren ganz überrascht Befragung universal lexikon deacademic eine Person gegen gleichzeitig einer andern Anklage erhoben wurde Nach Reichsstrafprozeßordnung münchen schreibt wohlleben größere Verfahren Terrorgruppe mutmaßlicher Helfer schwere Vorwürfe Ralf Wohlleben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Knox wird pass abgenommen sollecito grenze Noch neue Urteil Amanda Raffaele Sollecito nicht rechtskräftig Doch darf Italien schon mehr verlassen zeuge anklage thüringer München Verhandlung Nationalsozialistischen Untergrund diesem Dienstag fortgesetzt Dabei erwartet

Tradutor on-line com a tradução de Mitangeklagter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITANGEKLAGTER

Conheça a tradução de Mitangeklagter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitangeklagter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitangeklagter» em alemão.

Tradutor português - chinês

共同被告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

co-acusado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

co-defendant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सह प्रतिवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соподсудимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

co-réu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ-প্রতিবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

co-accusé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defendan bersama
190 milhões de falantes

alemão

Mitangeklagter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同被告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 피고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

co-didakwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng bị đơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை பிரதிவாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह-प्रतिवादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coimputato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współoskarżony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соподсудімий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

co-pârât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συν-κατηγορούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-verweerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meds
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medtiltalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitangeklagter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITANGEKLAGTER»

O termo «Mitangeklagter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitangeklagter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitangeklagter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitangeklagter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITANGEKLAGTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitangeklagter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitangeklagter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitangeklagter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITANGEKLAGTER»

Descubra o uso de Mitangeklagter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitangeklagter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Revision in der strafrechtlichen Assessorklausur
... StPO und GVG stammen, in numerischer Reihenfolge dargestellt. aa) Rollenvertauschung (§ 2 Abs. 2 StPO) Ein Mitangeklagter kann in dem gegen ihn selbst und einen anderen Angeklagten gerichteten Verfahren solange nicht Zeuge sein, ...
Marc Russack, 2012
2
Verteidigung im Revisionsverfahren
513 514 515 Beruht die Anordnung auf der Befürchtung, ein Mitangeklagter oder ein Zeuge werde bei seiner Vernehmung in Gegenwart des Angeklagten die Wahrheit nicht sagen (§ 247 S. 1 StPO)? Der Entfernungsgrund des § 247 S. 1 ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 3 : ...
Wird ei» von bestimmten Verhandlungsteilen nicht betroffener Mitangeklagter verhandlungsunfähig, so kann nach der gegenwärtige» Gesetzeslage die Verhandlung auch insoweit »icht fortgesetzt werde», als sie sich ausschließlich gegc» ...
Werner Schubert, 1991
4
Einheit und Vielfalt des Strafrechts: Festschrift für Karl ...
Daß diese Teile der Hauptverhandlung jeweils in seiner Abwesenheit durchgeführt werden, ist sogar unmöglich, wenn er insoweit zugleich Mitangeklagter wäre. Der Weg dafür ist vielmehr erst frei, wenn er hinsichtlich der nur dem anderen ...
Jürgen Baumann, Klaus Tiedemann, 1974
5
Strafprozessrecht
B war früher Mitangeklagter, später ist jedoch sein Verfahren abgetrennt worden. Kann das Gericht den B als Zeugen im Strafverfahren gegen A vernehmen? Rn 206 Fall 24: A und M stehen in Verdacht, gemeinschaftlich einen Diebstahl ...
Werner Beulke, 2010
6
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Das fragliche Recht ift nach Maßgabe des Gefeßes auf den ganzen Fall 75) zu beziehen, in welchem der Angehörige des Zeugen als Mitangeklagter betheiligt erfcheint; eine Befchränkung des Zeugniffes auf einzelne Angeklagte wäre nicht  ...
7
Jahrbücher der deutschen rechtswissenschaft und gesetzgebung
26. 78. Kosten — Mitangeklagter. Ein durch Krankheit am Erscheinen im Hauplverhandlungs:urmioe verhinderter Mitangeklagter kann nicht zur atieinigen Uebernahme der Rosien des dadurch frustrirten Hauptver- handlungstcrmins und noch ...
Hermann Theodor Schletter, 1857
8
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
Hat Mitangeklagter Lampe den zu 1s gedachten Ring von dem Mitangeklagten Alt angekauft? Antw. Ja — mit 12 Stimmen. Fr. 6. Wußte derselbe bei diesem Ankaufe, daß der gedachte Ring von Alt auf die in Fr. 1 erwähnte Weise erworben sei ...
9
§§ 449-495; EGStPO
KVGKG.). Notwendige Auslagen, die ein Mitangeklagter einem Beteiligten, zum Beispiel einem Nebenkläger zu erstatten hat, fallen ebenfalls nicht unter § 466.2 Auch die notwendigen Auslagen eines freigesprochenen Mitangeklagten (§ 467  ...
‎2010
10
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Notwendige Auslagen, die ein Mitangeklagter einem Beteiligten, zum Beispiel einem Nebenkläger zu erstatten hat, fallen ebenfalls nicht unter §4662. Auch die notwendigen Auslagen eines freigesprochenen Mitangeklagten (§ 467 Abs. 1) ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITANGEKLAGTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitangeklagter no contexto das seguintes notícias.
1
Harms-Prozess: Mitangeklagter steht im Fokus
Bremen Schulden, Insiderwissen, unbezahlte Rechnungen: An Tag zwölf im Harms-Prozess am Landgericht Bremen stand am Mittwoch der Mitangeklagte ... «Nordwest-Zeitung, out 16»
2
Ab Donnerstag steht Safia S. (16) vor Gericht. Ihr Mitangeklagter ...
Celle – Ein Freitag im Februar. Zwei Bundespolizisten kontrollieren im Hauptbahnhof Hannover eine Jugendliche. Plötzlich zieht sie ein Gemüsemesser, rammt ... «BILD, out 16»
3
Versuchter Mord: Angeklagter schildert Tat
Er und sein mitangeklagter 19-jähriger Freund ließen das Opfer mit lebensgefährlichen Verletzungen liegen. Erst am nächsten Morgen wurde die Frau ... «Main-Post, out 16»
4
Prozesse Mitangeklagter wirft Ex-Lageso-Mitarbeiter Korruption vor
Das erklärte einer von zwei mitangeklagten Chefs einer Sicherheitsfirma zu Verhandlungsbeginn. Der 40-Jährige gestand zudem die Hinterziehung von ... «Gratis-mmorpg.com, ago 16»
5
Korruptions-Prozess vor dem Landgericht Berlin: Mitangeklagter ...
Die 40- und 49-Jährigen sowie ein weiterer mitangeklagter Mitarbeiter der Firma sollen Steuern und Sozialversicherungsbeiträge in Höhe von rund zwei ... «Berliner Zeitung, ago 16»
6
Mitangeklagter wirft Ex-Lageso-Mitarbeiter Korruption vor
Mitangeklagter wirft Ex-Lageso-Mitarbeiter Korruption vor. Ein leitender Beamter soll „Provisionen“ kassiert und im Gegenzug einer Firma zu Aufträgen bei der ... «Mittelbayerische, ago 16»
7
Mitangeklagter auf NSU-Urlaubsfotos identifiziert
Auf einem Urlaubsfoto des mutmaßlichen NSU-Trios ist auch der mutmaßliche Terrorhelfer Holger G. zu sehen - neben Beate Zschäpe. Das Bild entstand 2006. «Thüringen24, jul 16»
8
Urteil für Sprayer Puber bei Prozess um gestohlenes Fahrrad
Vor Gericht bestritten Puber und ein Mitangeklagter vehement, in den Nachtstunden des 12. Aprils das Fahrrad gestohlen zu haben. Das Rad sei vielmehr ... «Vienna Online, mai 16»
9
Startseite » Verfahren » BLB-Prozess vertagt: Haftbefehl gegen ...
Doch es kam alles anders: Ein mitangeklagter Rechtsanwalt erschien nicht vor dem Düsseldorfer Landgericht. Gegen ihn wurde Haftbefehl erlassen – und der ... «JUVE, abr 16»
10
S&K-Betrugsprozess: Mitangeklagter sieht sich nur als Opfer
24.02.2016 Von MATTHIAS GERHART Im Prozess um den millionenschweren Immobilienbetrug der Firma „S & K“ geriert sich der Mitangeklagte Hauke B. «Frankfurter Neue Presse, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitangeklagter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitangeklagter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z