Significado de "mitarbeiten" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MITARBEITEN EM ALEMÃO

mitarbeiten  [mịtarbeiten ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITARBEITEN

mitarbeiten é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mitarbeiten em alemão.

O QUE SIGNIFICA MITARBEITEN EM ALEMÃO

definição de mitarbeiten no dicionário alemão

para se envolver com outros na sala de aula. trabalhando em conjunto com outros, por exemplo, trabalhando em um projeto, trabalhando em um projeto, no negócio familiar.

mit anderen zusammen tätig sein sich am Unterricht beteiligen. mit anderen zusammen tätig seinBeispielan einem Werk, bei einem Projekt, im elterlichen Geschäft mitarbeiten.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MITARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arbeite mit

du arbeitest mit

er/sie/es arbeitet mit

wir arbeiten mit

ihr arbeitet mit

sie/Sie arbeiten mit

Präteritum

ich arbeitete mit

du arbeitetest mit

er/sie/es arbeitete mit

wir arbeiteten mit

ihr arbeitetet mit

sie/Sie arbeiteten mit

Futur I

ich werde mitarbeiten

du wirst mitarbeiten

er/sie/es wird mitarbeiten

wir werden mitarbeiten

ihr werdet mitarbeiten

sie/Sie werden mitarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgearbeitet

du hast mitgearbeitet

er/sie/es hat mitgearbeitet

wir haben mitgearbeitet

ihr habt mitgearbeitet

sie/Sie haben mitgearbeitet

Plusquamperfekt

ich hatte mitgearbeitet

du hattest mitgearbeitet

er/sie/es hatte mitgearbeitet

wir hatten mitgearbeitet

ihr hattet mitgearbeitet

sie/Sie hatten mitgearbeitet

Futur II

ich werde mitgearbeitet haben

du wirst mitgearbeitet haben

er/sie/es wird mitgearbeitet haben

wir werden mitgearbeitet haben

ihr werdet mitgearbeitet haben

sie/Sie werden mitgearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arbeite mit

du arbeitest mit

er/sie/es arbeite mit

wir arbeiten mit

ihr arbeitet mit

sie/Sie arbeiten mit

Futur I

ich werde mitarbeiten

du werdest mitarbeiten

er/sie/es werde mitarbeiten

wir werden mitarbeiten

ihr werdet mitarbeiten

sie/Sie werden mitarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgearbeitet

du habest mitgearbeitet

er/sie/es habe mitgearbeitet

wir haben mitgearbeitet

ihr habet mitgearbeitet

sie/Sie haben mitgearbeitet

Futur II

ich werde mitgearbeitet haben

du werdest mitgearbeitet haben

er/sie/es werde mitgearbeitet haben

wir werden mitgearbeitet haben

ihr werdet mitgearbeitet haben

sie/Sie werden mitgearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich arbeitete mit

du arbeitetest mit

er/sie/es arbeitete mit

wir arbeiteten mit

ihr arbeitetet mit

sie/Sie arbeiteten mit

Futur I

ich würde mitarbeiten

du würdest mitarbeiten

er/sie/es würde mitarbeiten

wir würden mitarbeiten

ihr würdet mitarbeiten

sie/Sie würden mitarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mitgearbeitet

du hättest mitgearbeitet

er/sie/es hätte mitgearbeitet

wir hätten mitgearbeitet

ihr hättet mitgearbeitet

sie/Sie hätten mitgearbeitet

Futur II

ich würde mitgearbeitet haben

du würdest mitgearbeitet haben

er/sie/es würde mitgearbeitet haben

wir würden mitgearbeitet haben

ihr würdet mitgearbeitet haben

sie/Sie würden mitgearbeitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitarbeiten

Infinitiv Perfekt

mitgearbeitet haben

Partizip Präsens

mitarbeitend

Partizip Perfekt

mitgearbeitet

SINÔNIMOS DE «MITARBEITEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mitarbeiten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de mitarbeiten

assistieren · dabei sein · mithalten · mitmachen · mitmischen · mittun · mitwirken · mitziehen · teilnehmen

TRADUÇÃO DE MITARBEITEN

Conheça a tradução de mitarbeiten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mitarbeiten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitarbeiten» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 合作
• Tradutor português - espanhol: colaborar
• Tradutor português - inglês: collaborate
• Tradutor português - hindi: सहयोग
• Tradutor português - arabe: تعاون
• Tradutor português - russo: сотрудничать
• Tradutor português - português: colaborar
• Tradutor português - bengali: সহযোগিতা করা
• Tradutor português - francês: collaborer
• Tradutor português - malaio: bekerjasama
• alemão: mitarbeiten
• Tradutor português - japonês: 共同作業
• Tradutor português - coreano: 협력
• Tradutor português - javanês: kolaborasi
• Tradutor português - vietnamita: hợp tác
• Tradutor português - tâmil: ஒத்துழைத்து
• Tradutor português - marata: सहयोग
• Tradutor português - turco: işbirliği yapmak
• Tradutor português - italiano: collaborare
• Tradutor português - polonês: współpracować
• Tradutor português - ucraniano: співпрацювати
• Tradutor português - romeno: colabora
• Tradutor português - grego: συνεργάζομαι
• Tradutor português - africâner: saam
• Tradutor português - sueco: samarbeta
• Tradutor português - norueguês: samarbeide

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MITARBEITEN»

Citações e frases célebres com a palavra mitarbeiten.

1

Cecelia Ahern

Wenn uns klar wird, was wir wirklich wollen, dann kann das Universum für uns mitarbeiten.

2

Otto Ernst

Zu den verheerendsten Irrtümern der überregen Menschheit von heute gehört die Meinung, daß ein thätiger Mensch überall mitarbeiten müsse und daß der Ernst des Lebens niemals weniger von uns verlange als das Leben.

3

Otto von Bismarck

Wer nicht mitarbeiten will an dem Staat zu seinem Schutz, der gehört nicht zum Staat, der hat keine Rechte an den Staat; es soll weichen aus dem Staat.

4

Karl Kraus

Was ist ein Historiker? Einer, der zu schlecht schreibt, um an einem Tagesblatt mitarbeiten zu können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITARBEITEN»

Descubra o uso de mitarbeiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitarbeiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Berufe der Informatik: mit Funktionen in den Bereichen ...

Funktion Durchführen von analytische Tätigkeiten sowie alle mit der Software- Entwicklung in Zusammenhang stehenden Arbeiten; vorwiegend in den Phasen Spezifikation und lmplementation Beschreibung der Tätigkeiten • Mitarbeiten beim ...

Peter Albrecht, 2000

Mit 60 im Management - Vorstand oder altes Eisen?: Eine ...

Im Rahmen ihrer Dissertation an der Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen stellt Frau Dr. Nikutta den aktuellen Forschungsstand zum Thema Alter und altere Fuhrungskrafte umfassend dar und interviewt in einem qualitativen ...

Sigrid Evelyn Nikutta, 2009

Politische Partizipation in Deutschland

NichtWähler Wähler Differenz Gesamtdeutschland Politiker kontaktieren 1,0 8,4 - 7,4c Organisation kontaktieren 6,7 17,1 -10,4c Öffentlich Bediensteten kontaktieren 4,2 11,7 -7,5c In Partei mitarbeiten 1,7 4,5 -2,8c In Bürgerinitiative mitarbeiten ...

Markus Steinbrecher, 2009

Report on the ... World Congress

EDV-Leitung, Systemplanung, Programmierung Statistik- Art der Beschäftigung Gruppe 1 Leiter, EDV-Abteilung — Vorschläge unterbreiten, bei Entscheidungen über die Ziele der EDV-Verarbeitung eines Unternehmens mitarbeiten ...

International Federation of Commercial, Clerical, and Technical Employees. World Congress

Repertorium der gesammten deutschen Literatur

Theologie. (Die mit * bezeichneten Schriften haben Katholiken zu Verfeuern.) [ 1254] Theologische Mitarbeiten. Eine Quartalschrift in Verbindung mit mehreren Gelehrten herausgegeben von A. F. Lttdw. Pelt, Dr. u. ord.Prof. d. Theo!. 1 — 3.

Critischer entwurf einer auserlesenen bibliothek für die ...

Lussim haben ebenfalls die Welt mitArbeiten von dieser Art ergötzet. Die vergnügten Tage der ersteren, welche sich besser lesen laßen als ihre hun. Herr Neuigkeiten, sind wirklich angenehm *): und die /lnec^le/ <K /<» Q»«? ck ?/>,/,/>/ > ...

Johann Christoph Stockhausen, 1771

Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...

Theologische Mitarbeiten. Eine Quaitalschrift, in Verbind, mit nie! Gelehrten heronsg. von Ur. A..F. «. Pclt. Kicl, 1838. Heft 1: u. 1«U S. 8, Heft 2: 174 S., Heft 3: ILO S. In einer kurzen Vorrede führt Hr. Dl. Pclt die neue Zeitj in die Welt .ein.

Michael Ignaz Schmidt's des Geschichtsschreibers des ...

Ich will die Aufforderungen zum Mitarbeiten «u, der Nördlingischen Schulbibliothek und an deni langi- scheu landpredig er zu den mannichfaltigsten litterarischen Dienstgefälligkeiten, die von einem Ernesti, einem Wenck, einen: Demat, dem ...

Franz Oberthür, 1802

Theologische Quartalschrift

Bau einer christlichen Wissenschaft mitarbeiten, welche Auf« gäbe unserer Zeit zu seyn scheint, und welche um so mehr gefordert wird, i» je freierem Vereine. Geister von den ve» schiedensten Gaben zu der Ausbildung desselben ...

Repertorium der gesammten deutschen Literatur

[1132] Theologische Mitarbeiten. Eine Quartalschrift in Verbindung mit mehreren Gelehrten herausgegeben -von den ordentl. Professoren der theolog. Facult&t an der Christian-Albrechts-Uni- tersität, Kirchenraih Dr. O. 8. Franche, Dt. A. F. E. ...

Ernst Gotthelf Gersdorf, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITARBEITEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitarbeiten no contexto das seguintes notícias.

Die Bezirksvertretung in Hohenlimburg will daran mitarbeiten, dass ...

Die Bezirksvertretung in Hohenlimburg will daran mitarbeiten, dass es einen attraktiven Lennetalradweg gibt.Die Nachbarstadt Letmathe arbeitet an einem ... «107.7 Radio Hagen, out 16»

Wo Auszubildende am Rolls Royce mitarbeiten dürfen

Ihre Handys mussten sie draußen lassen und alle unterschrieben eine Geheimhaltungserklärung, bevor sie in Gruppen von Mitarbeitern durchs Werk geführt ... «Thüringer Allgemeine, out 16»

„Wir würden mit aller Kraft mitarbeiten“

Dr. Thomas Schmidt vom Marbacher Literaturarchiv unterstützt die Pläne der Stadt für das Hölderlinhaus – Neutral in der Dachfrage. Am Dienstag entscheidet ... «Nürtinger Zeitung, out 16»

Besucher dürfen beim Ausbildungstag der WMF gleich mitarbeiten

Azubi erklären Jugendlichen kurz vor dem Schulabschluss ihre Berufe: Das ist das bewährte Konzept des Tags der offenen Tür im Ausbildungszentrum der ... «Südwest Presse, set 16»

Banken müssen mitarbeiten: Konto wechseln wird bald leichter

Ihren Banken sind die Deutschen treuer als ihren Partnern. Die meisten haben noch nie ihr Girokonto gewechselt. Viele scheuen den Aufwand, Daueraufträge ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»

Flüchtlinge packen mit an: In der künftigen Bleibe mitarbeiten

Gipskartonplatten, Bodenbeläge, Elektroverkabelung – das alles erledigen Vereinsmitglieder, Freiwillige und Flüchtlinge gemeinsam, um Wohnraum zu ... «Kölnische Rundschau, ago 16»

Mitarbeiten statt Miete zu bezahlen

Beim Informationsgespräch zum Thema "Wohnen für Hilfe": (von rechts) Prof. Dr. Horst Kunhardt (Leiter European Campus Rottal-Inn), Pfarrkirchens ... «Passauer Neue Presse, jul 16»

Gemeinderechtsreform: ÖVP will mitarbeiten

Gemeinderechtsreform: ÖVP will mitarbeiten. Nachdem SPÖ und FPÖ im Burgenland das Gemeinderecht reformieren wollen, will die ÖVP daran mitwirken. «ORF.at, jun 16»

Personalabbau bei General Electric in Wien: 40 Mitarbeiten müssen ...

Harter Sparkurs des US-Industriegiganten General Electric (GE): Im ehemaligen Wiener Asltom-Werk wird die Hälfte des Personals, also 40 Mitarbeiter, ... «Vienna Online, abr 16»

Duisburg sucht sein Image - und alle sollen mitarbeiten

Ideen, Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Kritik – ein Jahr lang sollen die Duisburger am Bild ihrer Stadt mitarbeiten, Stärken und Schwächen benennen, ... «Derwesten.de, abr 16»