Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Möbelträger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÖBELTRÄGER EM ALEMÃO

Möbelträger  Mö̲belträger [ˈmøːbl̩trɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÖBELTRÄGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Möbelträger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÖBELTRÄGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Möbelträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Möbelträger no dicionário alemão

alguém que carrega ou carrega móveis, caixotes, etc. durante o transporte e remoções. jemand, der bei Transporten und Umzügen Möbel, Kisten usw. trägt bzw. ein- und auslädt.

Clique para ver a definição original de «Möbelträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÖBELTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÖBELTRÄGER

Möbelfabrik
Möbelfirma
Möbelgeschäft
Möbelhändler
Möbelhändlerin
Möbelhaus
Möbelindustrie
Möbellager
Möbelmesse
Möbelpacker
Möbelpackerin
Möbelpolitur
Möbelspediteur
Möbelspediteurin
Möbelstoff
Möbelstück
Möbeltischler
Möbeltischlerin
Möbelträgerin
Möbelwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÖBELTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinônimos e antônimos de Möbelträger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÖBELTRÄGER»

Möbelträger Grammatik möbelträger wörterbuch umzug kiel sylt föhr bieten professionellen Umzugs Service sowie Räumung Entrümpelung Endreinigung Packarbeiten Spezialtransporte Klavier Tresor stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer Möbelpacker gesucht kräftige studenten buchen Finden schnell preiswert zuverlässige Transporthelfer Jetzt arbeit indeed verfügbare Jobs Indeed Klick Alle umzüge örtliche Umzüge Sophienblatt Kiel

Tradutor on-line com a tradução de Möbelträger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÖBELTRÄGER

Conheça a tradução de Möbelträger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Möbelträger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Möbelträger» em alemão.

Tradutor português - chinês

搬运工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

motores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

movers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूवर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грузчики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুভার্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déménageurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggerak
190 milhões de falantes

alemão

Möbelträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引っ越し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이삿짐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Movers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Máy động lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுது நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवर्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Movers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Movers
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeprowadzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вантажники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Movers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκινητές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

movers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

movers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

movers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Möbelträger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÖBELTRÄGER»

O termo «Möbelträger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Möbelträger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Möbelträger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Möbelträger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÖBELTRÄGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Möbelträger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Möbelträger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Möbelträger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MÖBELTRÄGER»

Citações e frases célebres com a palavra Möbelträger.
1
Kurt Marti
Das Gerede von »Leistungsträgern« beleidigt die Möbelträger, die Briefträger, die Gepäckträger.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÖBELTRÄGER»

Descubra o uso de Möbelträger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Möbelträger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kooperation und Wertschöpfung: mit Beispielen aus der ...
Schauen wir an dieser Stelle noch einmal auf unseren Möbelträger: Wenn er den Tisch allein hochtragen kann, weil er stark genug ist, dann steckt er in keiner Zwangssituation. Da die Arbeit leichter wird, wenn ihm jemand zur Hand geht, ...
Jens Krüger, 2012
2
Absurdes Theater: Stücke von Ionesco, Arrabal, Tardieu, ...
Erster Möbelträger: O ja. Zweiter Möbelträger: O ja. Mieter: So sieht man gar nichts mehr. Erster Möbelträger: Das hätten wir denn also. Pause. Zweiter Möbelträger kehrt nach einem Weilchen die Flasche mit dem Hals nach unten um : Nichts ...
‎1966
3
Nilowsky: Roman
25. Der Umzug war an einem Dienstagvormittag bei Glatteis. Die vier Möbelträger hatten Mühe, sich auf den Beinen zu halten. Ab und zu rutschten sie aus und fielen hin. »Wie kann man denn bei so ...
Torsten Schulz, 2013
4
Liebeskummer, Liebestrank und Eifersucht / Die ...
... Schwester des Textilkaufmanns Herbert Walter (der nicht auftritt) Karl Meier: Abiturient, Freund von Waltraud Schulze Erster Möbelträger Zweiter Möbelträger Friederike Giebenrath: kleine Tochter von Heiner Giebenrath Insgesamt 17 Rollen ...
Heinz-Jürgen Schönhals
5
Täglich dasselbe Theater: Heitere Geschichten für Jung und Alt
Das werden die Möbelträger sein. Nein, das sind die Möbelträger noch nicht. Das ist der neue Mieter dieser Wohnung mit seiner ganzen Familie, die ihm hilft. Der hat's gut, was der spart ! Der hat gute Handwerker in der Familie. 7 Uhr 30.
Albert Schmitz, Edith Schmitz, 1988
6
Monopoly: Schauspiel mit Musik in fünf Aufzügen
Dritte Szene Hauptbühne: Die MÖBELTRÄGER bringen das letzte Stilmobel. Das Büro ist in einen Louis-XIV-Salon verwandelt. 1. MÖBELTRÄGER: Pause. 2. MÖBELTRÄGER: Sag mal einen Satz mit immerhin! 1 . MÖBELTRÄGER: Ich hab  ...
Reiner Lücker, Volker Ludwig, 1974
7
Theater der Zeit
SZENE Auftritt Möbelträger mit einem Schrank. Jacobi. JACOB!: Hier nichts rein, kommen Sie, kommen Sie, den Raum renovieren wir zuerst. MÖBELTRÄGER: Wie Sie wollen. (Die Möbelträger und Jacobi ab. Gleichzeitig Auftritt Kaiisch.) ...
8
Angel - Engel der Nacht
Als die Möbelträger nun einen Flügel aus einem der Wagen luden, lief der Besitzerzuihnen. SeinerGestik war zu entnehmen,dass er zu einem umsichtigenTransport des kostbaren Instrumentes ermahnte. Dieser wäre vermutlichproblemlos ...
Eisgräfin
9
Walpurgistag: Roman
(Unten fangen vier Möbelträger an, Möbel und Kisten auf den Gehweg zu stellen. ) Frau Menzinger: Sie da unten, wo is 'n die Frau zum Hab und Jut? Wir warten schon. Möbelträger (von unten): Die ist noch in ihrer alten Wohnung, das ist noch  ...
Annett Gröschner, 2011
10
Raju und Barbara Roman
Im Nu war das halbe Viertel Zusammengekommen, als der Lastwagen vor dem eisernen Tor hielt; Frauen, Män— ner und Kinder drängten palavernd und gaffend und wur— den aufdringlich, so dass die Möbelträger sie wegjagen mussten.
Wilhelm Thöring, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÖBELTRÄGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Möbelträger no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn ein Klavier zum Problem beim Umzug wird
... und sagte: "Hier, ich." Worauf der breitschultrige Möbelträger mit einem leicht vorwurfsvollen Unterton antwortete: "Für uns wäre es jetzt entschieden besser, «Lokalkompass.de, out 16»
2
Meyer und Nießen in der Schauburg
Clemens Meyer arbeitete als Bauhelfer, Möbelträger und Wachmann und studierte am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. 2006 erschien sein Debütroman „Als ... «Neustadt-Geflüster, set 16»
3
Der schwitzende Möbelträger
Seine meistbeachtete Rolle war 1972 ein Möbelträger im emanzipatorischen Lustspiel »Der Mann, der nach der Oma kam«. Kusche hatte das Szenarium nach ... «Junge Welt, ago 16»
4
Metastudie bestätigt: Bewegung senkt Erkrankungsrisiko
... Aktivitäten - und auch der Folgen, denn eigentlich sollte man nach der Studie annehmen, dass Putzfrauen, Bauarbeiter oder Möbelträger am längsten leben. «Telepolis, ago 16»
5
Bewährungsstrafe für den Cannabiszüchter
Der 34-Jährige, der einen Realschluabschluss vorweisen kann, arbeitet als Gebäudereiniger und Möbelträger. Von seinen gut 1000 Euro netto muss er neben ... «shz.de, out 15»
6
Thomas Brussig in der Stadtbibliothek Literatur und Gespräche am ...
Thomas Brussig, 1964 in Berlin geboren, wuchs im Ostteil der Stadt auf und arbeitete nach seinem Abitur als Möbelträger, Museumspförtner oder auch als ... «Neu-Isenburger Neue Presse, out 15»
7
1. Wir ziehen ein
... wo Papa schon wartet und die Möbelträger alle Hände voll zu haben, den vollgepackten Umzugswagen auszuräumen. Es sieht hier wirklich sehr schön aus! «ARD.de, set 15»
8
Jumanji in Gotha: Nashorn, Grizzly und „Miss Baba“ ziehen durch ...
Selbst für versierte Möbelträger ist der Großtier-Transport kein alltägliches Geschäft. Von ihnen hatte nur Horst Meder mal Erfahrung mit ausgestopften Pferden. «Thüringische Landeszeitung, set 15»
9
Der lange Weg nach Cottbus
Ibrahim B. arbeitete als Maler und Möbelträger. Die Familie lebte zufrieden. Aber der Frieden war zunehmend gefährdet. Der syrische Bürgerkrieg griff auch ... «Lausitzer Rundschau, ago 15»
10
Selbstjustiz im Schwarzwald: Prozess gegen Familie Y.
Er arbeitet seit vielen Jahren als Möbelträger. Das Paar und seine drei Kinder gelten als sehr gut integriert in Müllheim. Akram Y., in Deutschland geboren, ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Möbelträger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mobeltrager>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z