Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Möbelwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÖBELWAGEN EM ALEMÃO

Möbelwagen  Mö̲belwagen [ˈmøːbl̩vaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÖBELWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Möbelwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÖBELWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Möbelwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Möbelwagen no dicionário alemão

Muito espaçoso, carro fechado para o transporte de móveis e utensílios domésticos, especialmente quando se move © Weirdness - Fotolia.com © Weirdness - Fotolia.com. sehr geräumiger, geschlossener wagen für den Transport von Möbeln und Hausrat, besonders bei Umzügen© Seltsamkeit - Fotolia.com© Seltsamkeit - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Möbelwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÖBELWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÖBELWAGEN

Möbelfirma
Möbelgeschäft
Möbelhändler
Möbelhändlerin
Möbelhaus
Möbelindustrie
Möbellager
Möbelmesse
Möbelpacker
Möbelpackerin
Möbelpolitur
Möbelspediteur
Möbelspediteurin
Möbelstoff
Möbelstück
Möbeltischler
Möbeltischlerin
Möbelträger
Möbelträgerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÖBELWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Möbelwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÖBELWAGEN»

Möbelwagen wörterbuch möbelwagen mieten Wörterbuch gebraucht Startseite gesellschaft seit Dies offizielle Homepage Gesellschaft Stuttgarter Karnevalgesellschaft Erfahren mehr über aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden wiktionary Nominativ Genitiv Möbelwagens Dativ soll morgen früh kommen Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache bezeichnet einen Lastkraftwagen oder Kastenwagen Transport Möbeln genutzt wird eine Variante Flakpanzers Diese Seite fahrzeuge wehrmacht Fakten Bilder Flakpanzer Wehrmacht taxi

Tradutor on-line com a tradução de Möbelwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÖBELWAGEN

Conheça a tradução de Möbelwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Möbelwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Möbelwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

去除面包车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camión de la mudanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

removal van
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हटाने वैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة فان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удаление ван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remoção van
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপসারণ ভ্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourgon de déménagement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyingkiran van
190 milhões de falantes

alemão

Möbelwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除去バン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제거 반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aman van
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại bỏ van
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகற்றுதல் வேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काढण्याची व्हॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırma van
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camion per traslochi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usuwanie van
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видалення ван
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndepărtarea van
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

van αφαίρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwydering van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlägsnande van
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyttebilen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Möbelwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÖBELWAGEN»

O termo «Möbelwagen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Möbelwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Möbelwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Möbelwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÖBELWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Möbelwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Möbelwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Möbelwagen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MÖBELWAGEN»

Citações e frases célebres com a palavra Möbelwagen.
1
José Ortega y Gasset
Ob man einen Nachbarn mag oder nicht, das merkt man oft erst, wenn der Möbelwagen vor der Tür steht.
2
Erhard Blanck
Luftschlösser lösen sich schnell in Luft auf, wenn erst mal der Möbelwagen vor der Tür steht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÖBELWAGEN»

Descubra o uso de Möbelwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Möbelwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleinhaus und Kleinsiedlung
Man braucht sich also auf städtischen Wagenverkehr nicht einzurichten. Als Wagen erscheinen nur der tägliche kleine Milchwagen, hier und da ein Kohlenwagen, noch seltener einmal ein Möbelwagen und bei Todesfällen der Leichenwagen.
Hermann Muthesius, 2014
2
Das Eisenbahntarifwesen Im Allgemeinen
Der geringste zur Erhebung kommende Frachtbetrag ist derjenige für 5 km. c) Tarif für Möbelwagen (Tapissiäres). Der Transport von Möbeln findet entweder mittelst Umzugswagen statt, welche von den Versendem geliefert werden, oder ...
Franz Ulrich
3
Soweit ich mich erinnern kann...
Dann wollte ichsofortzu den Elbbrücken kommen und den Möbelwagen durch dieStadt lotsen. Damals gab eskeine Handys undkeine Navigationsgeräte. Unsere Fahrtmitdem Pkw. verlief anfangs ohnebesondere Vorkommnisse. Lediglich im ...
Kurt R. Wittek, 2013
4
Religion - 4. Klasse
Doch ich weiß inzwischen, dass es hier damals ganz anders zuging. An einem kalten Februartag 1942 war das Tor plötzlich wie verdunkelt. In der Werksatt ahnte niemand etwas. Die Möbelwagen waren da! Jeder wusste, was das bedeutete.
‎2009
5
Hitzewelle: Roman
»Der Möbelwagen wird jeden Moment hier sein«, sagte Margido. »Möbelwagen.. .?« Der Alte drehte sich zu ihm um, bewegte seinen Oberkörper, ohne die Beine nachfolgen zu lassen, und am Ende stand er wie ein verzerrtes S da. Er trug ...
Anne B. Ragde, 2009
6
Täglich dasselbe Theater: Heitere Geschichten für Jung und Alt
Der Möbelwagen kommt. „Der Hund muß weg, Mann, der Hund kann nicht hierbleiben. Der hat's nicht gern, wenn man Sachen aus der Wohnung trägt. Bring ihn zum Hundefriseur. Sag denen, sie können sich mit ihm Zeit lassen. Wir brauchen ...
Albert Schmitz, Edith Schmitz, 1988
7
Auf sanften Flügeln durch das Land der Phantasie: Märchen ...
Und dann stand auch schon der Möbelwagen vor der Tür. Vier kräftige Männer liefen mit den Möbeln und den Kartons die Treppen auf und ab. Mama und Papa dirigierten die Männer, was wo hin müsse und was in der alten Wohnung bleiben  ...
Evelyne Bechmann, 2013
8
Flak Auf Dem Gefechtsfeld 2 Cm Bis 8,8 Cm Flak. Möbelwagen, ...
Billedhefte om udviklingen af det lette, tyske luftværn under 2. verdenskrig.
Werner Müller, 1978
9
Erinnerungen vor Sonnenuntergang: Eine Jugend in Masuren
zwei große Möbelwagen in den Hof stellen lassen und sein Plan war, daß ich zusammen mit dem Dolmetscher, den wir aus Stellmachowo mitgebracht hatten, einen Traktor vor die Möbelwagen spannen und uns vor den anderen auf die ...
Ursula Otten, 2001
10
Vier Tassen für Uschi: und andere blödsinnige Geschichten
Gegen elf Uhr hatte man sich mehrfach am Fenster abgewechselt und wechselweise Kaffee getrunken und Brötchen gegessen, aber der Möbelwagen war immer noch nicht da. Die ganze Angelegenheit warf natürlich ein ganz schlechtes ...
Wolfgang Krumnacker, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÖBELWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Möbelwagen no contexto das seguintes notícias.
1
21:00 Uhr Der Bergdoktor (31) Der Onkel aus Italien | rbb Fernsehen ...
Doch zur allgemeinen Überraschung kommt nach zwei Tagen der Möbelwagen, und Ettore richtet sich im Doktorhaus häuslich ein. Ettore bringt Unruhe ins ... «ARD.de, set 16»
2
David Cameron: "Es war mir eine Ehre und ein Vergnügen"
Vor Downing Street 10 fuhr bereits der Möbelwagen vor. 12. Juli 2016, 18:11 Uhr Quelle: ZEIT ONLIEN, dpa, Reuters, AFP, sk 55 Kommentare. Nach sechs ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Möbelwagen steckt im Sandkasten fest
Ein Möbelwagen war beim Wendeversuch im Sandbereich eines Spielplatzes am Rande der Hartensteinstraße eingesunken und kam nicht mehr heraus. «esslinger-zeitung.de, abr 16»
4
Stuttgart-Bad Cannstatt: Möbel-Lastwagen steckt im Sandkasten fest
Der Fahrer und seine zwei Mitarbeiter entluden den Möbelwagen, die Feuerwehr grub Sand ab und unterlegte die Hinterachse mit Dielen. Gegen 10.45 Uhr ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»
5
Fasching in Stuttgart: Narrentreiben mit Brandalarm und Kuhns ...
Thomas Klingenberg, Präsident der Gesellschaft Möbelwagen, schenkte Kuhn eine neue Narrenkappe. Klingenberg: „Die alte, die wir Ihnen geschenkt haben, ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 16»
6
Fasching in Stuttgart: Im Zauber der Faschingsbälle
Die Bandbreite reichte von der klassischen Prunksitzung der Gesellschaft Möbelwagen in Degerloch dem bunten Ball der Schwarzen Störche in Untertürkheim, ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 16»
7
Der Möbelwagen kommt am Aschermittwoch
„Die Möbelwagen, die mein derzeit ausgelagertes Mobiliar bringen, sind für diesen Tag bestellt“, so der Geistliche. Er will dann den Rest der Faschingsferien ... «Mittelbayerische, fev 16»
8
In Stuttgart! | SIE ist die 1. dunkelhäutige Faschingsprinzessin
Die beiden sind in dieser Saison die Gesichter der Karnevalsgesellschaft "Möbelwagen". Janine und Hagen Hand in Hand: Sie sind die Gesichter des ... «BILD, jan 16»
9
Paris-Attentäter entkam angeblich knapp im Möbelwagen
Paris-Attentäter entkam angeblich knapp im Möbelwagen. Salah Abdeslam auf einem Fahndungsfoto / Bild: REUTERS. Laut einem belgischen Medienbericht ... «DiePresse.com, dez 15»
10
Möbelwagen stößt mit Pkw zusammen - 46-Jähriger schwer verletzt
Der Möbelwagen wurde an der Front beschädigt, der VW Touran hat nur noch Schrottwert. Quelle: jeb. Der Möbelwagen wurde an der Front beschädigt, der VW ... «Lübecker Nachrichten, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Möbelwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mobelwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z