Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moddrig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MODDRIG EM ALEMÃO

moddrig  [mọddrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODDRIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
moddrig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MODDRIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «moddrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moddrig no dicionário alemão

barrenta; morastig. schlammig; morastig.

Clique para ver a definição original de «moddrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MODDRIG


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
koddrig
kọddrig
ledrig
le̲drig
modrig
mo̲drig
niedrig
ni̲e̲drig 
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
pudrig
pu̲drig
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
schludrig
schlu̲drig [ˈʃluːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MODDRIG

modderig
mode
Modeartikel
Modearzt
Modeärztin
Modeausdruck
Modebadeort
Modeberuf
modebewusst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MODDRIG

dreigliedrig
ehewidrig
fedrig
fiedrig
formwidrig
grundgesetzwidrig
langgliedrig
naturwidrig
polizeiwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
stilwidrig
verkehrswidrig
vernunftwidrig
vielgliedrig
vorschriftswidrig
zartgliedrig
zweckwidrig
zweigliedrig
zweizylindrig

Sinônimos e antônimos de moddrig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MODDRIG»

moddrig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Moddrig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic mọdd 〈Adj norddt modderig mọd nordd schlammig morastig Siehe auch modrig moderig Modder Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wordreference Stichwörter Wendungen sowie russisch quickdict modd сев нем разг илистый тинистый вязкий грязный

Tradutor on-line com a tradução de moddrig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODDRIG

Conheça a tradução de moddrig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de moddrig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moddrig» em alemão.

Tradutor português - chinês

moddrig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moddrig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moddrig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moddrig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moddrig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moddrig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moddrig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moddrig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moddrig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moddrig
190 milhões de falantes

alemão

moddrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moddrig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moddrig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moddrig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moddrig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moddrig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moddrig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moddrig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moddrig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moddrig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moddrig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moddrig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moddrig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moddrig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moddrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moddrig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moddrig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODDRIG»

O termo «moddrig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moddrig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moddrig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «moddrig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre moddrig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MODDRIG»

Descubra o uso de moddrig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moddrig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finsk-Swensk Ordbog: Auff unter dem Titel: Suomalais - ...
-to ckon ». gpttjig, sank, Moddrig, mjnk, wek, lättstnnig, blid, ghttjig strand, slammig grnnd, Lnndo socken, -tonen sen l. -tuksiven isen <I,m. nä- got stammig, stipprig, mjnk, lättsinnig. -tgv ttsS ». göra moddrig, flamm«, nppbiöta. -tzl« tys I. -n' vo tzs ...
G. E. Eurén, 1860
2
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
... neblig^ tiefer Dreck besonders auf Wegen; mîst'n, .neblig sein, èn kann Miest Adj. moddrig. Vgl. Mott. (Mieste ein Dorf am DrÖmling) VibX moddern, im Moder herumwühlen.. Mist nich sên, man kann dasDorfMieste Modderkûl, Modderlock, ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
3
Ich rocke den Lake Victoria!!: Alltägliches, Witziges, ...
Im etwas moddrig riechendem Taxi besuche ich morgens mit Methodia das örtliche undregional einzige Museum sowie die Behindertenwerkstätte BUDAP. Supertoll zu erleben,wasMary hier auf standhafte Beine gebracht hat.Das Museum ...
Andrea Wobmann, 2014
4
Bekenntnisse eines Bühnenschweins
Die faustdicken Schlammbrocken, aufgewirbelt von unseren Stollenschuhen fliegen in Gesichtshöhe. Der Rasen, oder das was eigentlich Rasen sein sollte, ist moddrig, stinkend und schwer. Es hängtder Duft vonBratwurst, Zigarrenrauch und ...
Christian F. Sölter, 2011
5
Volkstümliches in Ostpreußen
Modder, m., der Schlamm; der Moder. moddrig, schlammig; hall' versault. moll, weich, lose. „Das is ein recht moller Acker; da d'raus wird Alles schön wachsen." molsch, sumpsig; saul. Moltwurm, ni., der Maulwurs. Morcheln, aus Liebe quälen.
Elisabeth Lemke, 1978
6
Merkwürdige Beschreibung der Erde, Nach der Mathematick
Masse, sie betrug etwa einen Eßlöffel voll, sie roch etwas moddrig, aber nicht saul, und bestand in einem bräunlichen halb durchsichtigen klebrichen Schleime , der in der Wärme immer dicker wurde, bis er endlich eintrocknete. Zu diesem ...
‎1763
7
Preußische Volksreime und Volksspiele
... Kommst du nicht zu mir, Kommt der Herr Patroll. Auch 3, 4: Sonst kömmt de Schmödt, Schleit ju möt dat Spött. — Vergl. Fiedler, 70, Sim» rock, 777. 565. 12 3 4, Jung, geh nach Bier. Das Bier war moddrig Und der Herr war koddrig szoddrig ).
Hermann Frischbier, 1867
8
Das Leben eines Landarbeiters
Schwarz, weiß und scheckig, moddrig, dreckig und speckig, als hätte er aus Milch und Schwarzsauer Torf backen wollen! Und um ihn her floß ein dicker, schlammiger Brei zwischen umgestülptem Milchgeschirr und zertretenen Steingutkrügen ...
Franz Rehbein, 2012
9
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Modder, Moder, Schlamm, Pfütze, stärker im Begriff als Dreck, also ein tiefer Dreck besonders auf Wegen; Ad j. moddrig. Vgl.Mott moddern, im Moder herumwühlen. Modderkfil, Modderlock, eine Vertiefung, stark mit Moder gef Ullt*  ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
10
Benn,Sämtl.Werke VII.2
Schmitt: Seine Intelligenz ist scharf, nicht feucht u moddrig, sie ist idealistisch, meine ist letal, chtonisch, fäkal / styigisch u. den schundigen Abfall eines E Th. Hoffmann, die läppische Mystik eines literarischen Barlach, das sinnierende ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Gerhard Schuster, 2003

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODDRIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moddrig no contexto das seguintes notícias.
1
Eine richtige Schlammschlacht
Ein Bagger hebt die dunkle, moddrig riechende Masse schließlich in den Sattelschlepper. Von einer Syker Firma, die Erd- und Tiefbauarbeiten verrichtet, wird ... «WESER-KURIER online, mar 16»
2
Asphalt ersetzt Löcherpiste
Sonst war das oft nass und moddrig, sagt eine Anwohnerin, die zeitlebens in Borkow lebt und nun „glücklich“ über die Sanierung der Straße ist. «svz.de, out 15»
3
Apnoe im Kreidesee
Es gibt außerdem einen Unterwasserwald und ein Flugzeug. Außerdem schmeckt das Wasser gut, frisch. Bei anderen Seen ist es eher moddrig. «Radio Bremen Online, jun 15»
4
Entenküken stecken im Fallrohr fest
Von wegen flauschig! Moddrig waren die beiden Entenküken, denen die Potsdamer Tierrettung jetzt aus der Patsche geholfen hat. Die beiden Schnatterinchen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 15»
5
Der Teufelswald an der Großen Freiheit
Der Weg, der früher besonders im letzten Teil recht moddrig war, ist nun gut zu begehen, eingeengt nur an den Wasserläufen, über die nun Brücken führen. «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 15»
6
Trams: Experiment mit Hirse geht auf
... und dass er nicht zur Unzeit, wenn es moddrig ist, auf den Acker fährt“, erklärt Vetter. „Wie ich gehört habe, sind alle Landwirte zufrieden mit dem Arbeitsstand. «svz.de, set 14»
7
Silvesterzeit ist Karpfenzeit
"Dort bekommen sie nur Getreide gefüttert, und sie sind gut ausgehältert, damit sie nicht moddrig schmecken", sagt der Fischer. Bei Mengs gibt es den Karpfen ... «Märkische Oderzeitung, dez 12»
8
Neue Wege zum Ausbau von Anliegerstraßen
Von überall kommen die Klagen, dass es bei Trockenheit furchtbar staubt, die Straßen oft tiefe Löcher haben und bei Regen alles sehr moddrig ist. So ist der ... «Märkische Oderzeitung, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. moddrig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/moddrig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z