Significado de "Mohair" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOHAIR

englisch mohair < arabisch muẖayyar = Stoff aus Ziegenhaar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOHAIR EM ALEMÃO

Mohair  [moˈhɛːɐ̯] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOHAIR

Mohair e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOHAIR EM ALEMÃO

mohair

Mohair

Mohair é chamado de cabelo do Angoraziege. Esta fibra natural é a fibra têxtil especificamente mais leve. A expressão Mohair vem da língua árabe, na qual ele chama de tecido de cabelo. Lenço de mohair O mohair é dividido de acordo com a idade da cabra e, portanto, a espessura do cabelo dividido nas categorias garoto, cabra e adulto. Os cabelos dos Angorakaninchen são vendidos como angora, mas não os da mesma cabra. Além da produção de lã, Mohair também é usado para a produção de perucas e ursinhos de boneca. Também é usado para esquiar. Na Polônia, as senhoras mais velhas usam chapéus bascos mohair. Eles são chamados de "moherowe".

Mohair werden die Haare der Angoraziege genannt. Diese Naturfaser ist die spezifisch leichteste Textilfaser. Der Ausdruck Mohair entstammt der arabischen Sprache, in der er einen Stoff aus Haaren bezeichnet. Schal aus Mohair Der Mohair wird je nach Alter der Ziege und damit Dicke der Haare eingeteilt in die Kategorien kid, young goat und adult. Die Haare des Angorakaninchens werden als Angora verkauft, nicht aber diejenigen der gleichnamigen Ziege. Mohair wird neben der Herstellung von Wolle auch für die Herstellung von Puppenperücken und Teddybären verwendet. Außerdem findet er weiterhin Anwendung auf Skifellen. In Polen tragen ältere Damen Mohair-Baskenmützen. Man bezeichnet sie als moherowe berety.

definição de Mohair no dicionário alemão

Tecido de lã angora da lã da cabra Angora.

Angorawolle Stoff aus der Wolle der Angoraziege.

TRADUÇÃO DE MOHAIR

Conheça a tradução de Mohair a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Mohair a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mohair» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 马海呢
• Tradutor português - espanhol: mohair
• Tradutor português - inglês: mohair
• Tradutor português - hindi: महीन चिकना ऊन
• Tradutor português - arabe: المخير
• Tradutor português - russo: мохер
• Tradutor português - português: mohair
• Tradutor português - bengali: অ্যাঙ্গোরা ছাগলের লোম
• Tradutor português - francês: mohair
• Tradutor português - malaio: mohair
• alemão: Mohair
• Tradutor português - japonês: モヘア
• Tradutor português - coreano: 모헤어
• Tradutor português - javanês: mohair
• Tradutor português - vietnamita: vải nỉ bằng lông dê
• Tradutor português - tâmil: அங்கோரா ஆட்டின் பட்டுப் போன்ற மயிர்
• Tradutor português - marata: अंगोरा जातीच्या मेंढीची लांब तलम लोकर
• Tradutor português - turco: tiftik
• Tradutor português - italiano: mohair
• Tradutor português - polonês: moher
• Tradutor português - ucraniano: мохер
• Tradutor português - romeno: mohair
• Tradutor português - grego: μοχαίρ
• Tradutor português - africâner: sybokhaar
• Tradutor português - sueco: mohair
• Tradutor português - norueguês: mohair

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOHAIR»

Descubra o uso de Mohair na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mohair e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gewerbeblatt aus Württemberg: 1854

Alpaka nnd Mohair wird znweilen znsammen gesponnen." Die erwähnte Vollkommenheit dieser Gespinnste zeigt die im Mnster- lager vorhandene — ans 205 Proben der verschiedensten Nnmmern bestehende nnd in einem Glasschrank ...

Textil-Fachwörterbuch

Mogador, (marokkanische Hafenstadt), buntabgeschossener Schußrips, Kette aus Baumwolle, Schuß aus Seide oder Chemiefasern für Krawatten ( Mogadorstreifen). Mohair, in der Gruppe 2 der textilen Rohstoffe nach dem — TKG für Haare ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...

Man muß sich hüten, das Mohair zu verwechseln mit dem Flaum der Kaschmir- Ziege. Der letztere wurde bisher nur selten zu anderem Garne, als für die Shawlweberei versponnen. Dieses Thier gehört zunächst Thibct an, obwohl sich auch in ...

Deutscher Zollverein, 1852

Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...

Man muß sich hüten, das Mohair zu verwechseln mit dem Flaum der Kaschmir- Ziege. Der letztere wurde bisher nur selten zu anderem Garne, als für die Shawlwcberei versponnen. Dieses Thicr gehört zunächst Thibet an, obwohl sich auch in ...

Great Exhibition (1851, London), 1852

Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze

Handversponnen mit Seide ¡st Kaschmir das edelste Material, das ich verarbeite und färbe. Mohair heißen die Haare der Angora-, Kämeloder Mohairziege. Ursprünglich wurde sie von der türkischen Provinz Angora in andere Länder gebracht ...

Dorothea Fischer, 2006

Lace Stricken: Elegante Accessoires aus Mohair und Seide

Nach einer Einführung in das Lacestricken (auch Ajour- bzw. Lochmuster) und in weitere Stricktechniken werden 20 Modelle ausführlich beschrieben.

‎2011

Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...

Schlitze Farbe Dessin Material Hose Schöße schwarz uni Mohair/ ohne Umschlag mit MittelmitterWolle mit doppeltem schlitz nachtsblau Seidengalon ohne schwarz uni Mohair/ ohne Umschlag mitterWolle/ mit einfachem nachtsblau Seide ...

Thomas Rusche, 1991

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Mogul (m.) ein festes Seidenkreppgewebe. Mohär, Mohair (m.) a) die meist weißen, kräftigen, glänzenden, schwach gekräuselten Haare der Angora-(Mohair -)Ziege; stärker als Schafswolle; s.a. Kämelhaar; b) ein Gewebe aus Mohair- Garnen; ...

Eberhard Wadischat, 2008

Eco Fashion: Top-Labels entdecken die Grüne Mode

Mohair Mohair bezeichnet die Haare der Mohair- oder Angoraziege. Sie sind lang, leicht gelockt und glänzend. Ihre Farbe ist weiß und sie filzen kaum. Mohair ist die spezifisch leichteste tierische Naturfaser und dient häufig als Beimischung  ...

Kirsten Diekamp, Werner Koch, 2010

Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie

Die Preise für Mohair und Rovings unterlagen keinen wesentlichen Schwankungen, da die Nachfrage nach den aus diesen Materialien gefertigten Artikeln nur eine beschränkte war. Erst in den letzten beiden Monaten erholten sich die Preise ...

Korporation der Kaufmannschaft von Berlin

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOHAIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mohair no contexto das seguintes notícias.

New rules prompt AgriLife Extension schools for youth wool, mohair ...

SAN ANGELO – New rules and processes pertaining to 4-H and FFA youth wool and mohair judging contests have prompted the Texas A&M AgriLife Extension ... «AgriLife Today, out 16»

How to bring mohair into the home: the ideal textile for winter warmth

Mohair is a silk-like textile which is produced from the hair of the Angora Goat, and its durability and resilience is one of the best in natural textiles. It is flame and ... «Evening Standard, out 16»

Hailey Baldwin flaunts her enviably lean legs in a tiny mohair jumper ...

She may have an impressive string of A-list pals, but Hailey Baldwin proved she always makes time for family. The 19-year-old supermodel appeared in high ... «Daily Mail, out 16»

Van Hasselt Farming wins top mohair award

The Western Cape's Van Hasselt Farming was awarded the prestigious Miyuki Keori Mohair Trophy earlier this week at the mohair headquarters in Port ... «Herald live, ago 16»

Perrie Edwards flashes cleavage in mohair bralet as she and Little ...

Leaving modesty almost entierly at the door, Perrie radiated a racy confidence as she donned a black mohair bralet, which featured a cleavage flashing neckline ... «Daily Mail, jul 16»

Wie aus Mohair ein Pullover entsteht

Im Heimweberei-Museum Schalkenmehren wird fleißig gesponnen und gewebt: (von links) Besucherin Helga Zillgen, Mitarbeiterin Maria Spengler, Leiterin ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»

'I didn't wash them for a year': could these goat hair socks stop your ...

What's more, Steve Whitley's Corrymoor mohair socks went on sale over 25 years ago – and he was only recently made aware of any benefits beyond comfort. «Telegraph.co.uk, mai 16»

Secret to making no-smell socks is kid's play, says Devon farmer

Mohair, shorn from angora goats, is prized in the fashion world for its strength, warmth and resilience. Less well known is that the first shearings from kids are ... «The Guardian, mai 16»

Mohair growth no woolly thinking

Brown breeds 400 Angora goats on his 60ha farm Tahamoana at Waipu for mohair; the long, silky hair of the Angora goat is one of the most versatile textile ... «Rural News Group, fev 16»

A new road opens for mohair producers: but will they take it?

Mohair sector veteran Dawn Pirani probably speaks for many of the farmers gathered in a sun-baked Northland shearing shed to hear visiting mohair trailblazer ... «Stuff.co.nz, jan 16»