Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impair" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPAIR

französisch impair < mittelfranzösisch impar < lateinisch impar, aus: im- und par, ↑Paar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPAIR EM ALEMÃO

impair  [ɛ̃ˈpɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPAIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
impair e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPAIR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «impair» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impair no dicionário alemão

estranho. ungerade.

Clique para ver a definição original de «impair» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMPAIR


Altair
Alta̲ir
Atair
Ata̲ir
Au-pair
[oˈpɛːɐ̯] 
Burgkmair
Bụrgkmair
Eclair
[eˈklɛːɐ̯] 
Flair
[flɛːɐ̯] 
Mohair
[moˈhɛːɐ̯] 
Pleinair
[plɛˈnɛːɐ̯] 
Swissair
Swịssair […sɛːɐ̯] 
atmosfair
ạtmosfair, Ạtmosfair
au pair
[oˈpɛːɐ̯] 
fair
[fɛːɐ̯] 
on air
[ɔn ˈɛːɐ̯] 
pair
[pɛːɐ̯] 
unfair
ụnfair 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMPAIR

imp.
Impact
Impakt
impaktiert
Impaktit
Impala
Imparität
Imparitätsprinzip
Impasse
impastieren
Impasto
Impatiens
Impeachment
Impedanz
Impedanzrelais
Impediment
impenetrabel
imperativ
imperativisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMPAIR

Air
Boudoir
Comptoir
Emir
Fakir
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Saphir
Sir
Souvenir
Vampir
dir
mir
noir
wir

Sinônimos e antônimos de impair no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IMPAIR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «impair» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de impair

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMPAIR»

impair pair wörterbuch Grammatik Dict für dict Impair französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen commettre pons Französisch PONS miser faire vers wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Stichwort „impair Merriam Webster paired pairs cause diminish strength value quality injury that impaired hearing severe storm impairing more from merriam webster damage

Tradutor on-line com a tradução de impair em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPAIR

Conheça a tradução de impair a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de impair a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impair» em alemão.

Tradutor português - chinês

削弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perjudicar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिगाड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يضعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ухудшать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prejudicar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বল করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porter atteinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjejaskan
190 milhões de falantes

alemão

impair
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

損ないます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm suy yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடக்குகின்றன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमजोर करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danneggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osłabiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погіршувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slăbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλάψουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benadeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försämra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impair

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPAIR»

O termo «impair» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impair» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impair
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «impair».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPAIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impair» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impair» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre impair

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMPAIR»

Descubra o uso de impair na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impair e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für die reine und angewandte Mathematik. In ...
Î234 et de même pour un déterminant gauche et symétrique bordé quelconque, suivant que l'ordre du déterminant est pair ou impair. Je remarque à propos de cela, que dans le cas d'un déterminant d'ordre pair, le terme aß est multiplié par ...
August-Leopold Crelle, 1858
2
Journal für die reine und angewandte Mathematik
ce qui est impossible, puisque si n est impair, le produit a tous ses facteurs positifs par hypothèse; si au contraire » est pair, le premier membre de (5.) est, si eu est impair, = 3(mod. 8), et si w est pair, on a donc nécessairement m = 1.
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1889
3
Der Arzt und der Spieler
Satzordnung auf einfache Chance Jedes Mal, jedes Spiel, drei Stücke auf rot, impair und manque,also die eine Seite des Tableusmitnotieren, welches + oder - gemacht hat, wenn rot zweimal hintereinander gekommen ist und vorher ein paar  ...
Friedrich Eschenbacher, 2009
4
Journal für die reine und angewandte Mathematik
/?1 23 al234|/il234 = a/91234.1234 et7 de même pour un déterminant gauche et symétrique bordé quelconque, suivant que l'ordre du déterminant est pair ou impair. Je remarque à propos de cela, que dans le cas d'un déterminant d'ordre ...
5
Die Lehre von den Schwingungscurven ... Mit einem Atlas von ...
Quand n (mein m) est pair et n' (mein n), impair, la courbe est symmétrique par rapport à l'axe des as (dieselbe wie bei mir). 2°. Quand n est impair et n' pair, la courbe est symmetri— que par rapport à l'axe des y. 3°. Quand n et n' sont impairs ...
Franz MELDE, 1864
6
Die Lehre von den Schwingungscurven..: Mit einem Atlas von ...
Quand n (mein m) est pair et ri (mein ri), impair, la courbe est symmétrique par rapport à l'axe des x (dieselbe wie bei mir) . 2°. Quand n est impair et ri pair, la courbe est symmétrique par rapport à l'axe des y. 3°. Quand n et ri sont impairs, ...
Franz Melde, 1864
7
Die Lehre von den Sohwingungscurven: nach fremden und ...
Quand n (mein m) est pair et n' (mein n), impair, la courbe est symmetrique par rapport ä l'axe des x (dieselbe wie bei mir) . 3°. Quand n est impair et n pair, la courbe est symmetrique par rapport ä l'axe des y. 3°. Quand n et n sont impairs, ...
Franz Melde, 1864
8
Roulette: Computersimulation & Wahrscheinlichkeitsanalyse ...
Doch zunächst zurück zum Prinzip: Um die Grundwirkungsweise der d'Alem- bert zu demonstrieren, werde eine ausgeglichene Folge von Realisationen der Einfachen Chance Pair/Impair angenommen, in der insgesamt jeweils zehnmal Pair ...
Claus Koken, 2000
9
Casinoteufel:
Wechsel auf Pair / Impair. Die dort vorhandene Wechseltendenz wird mit doppelter Martingale bespielt. Ist der Gewinn höher als der Verlust, wird in der pP ein Plus eingetragen. Erwartet wird Pair. Einsatz 20 Euro Pair, 10 Euro Impair.
Walther von Meisenburg, 2011
10
G. Lejeune Dirichlet's Werke
Le nombre 5 etant impair, les nombres t, u seront l'un pair. l'autre Impair et il y aurait deux cas k exa- miner selon que t est pair oti impair. Mais quoique ces deux cas eoient sus- ceptibles d'Mre trait^s par la me'me analyse, il est plus simple de ...
Peter Gustav Lejeune Dirichlet, Leopold Kronecker, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPAIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impair no contexto das seguintes notícias.
1
Warmer, wetter climate would impair California grasslands 17-year ...
Warmer, wetter climate would impair California grasslands. 17-year experiment finds present climate near optimal for plant growth. Date: September 6, 2016 ... «Science Daily, set 16»
2
Drinking Doesn't Impair Fertility in Would-Be Moms
Small to moderate amounts of alcohol consumption among women trying to get pregnant had no discernible impact on conception rates, a large prospective ... «MedPage Today, set 16»
3
Oxygen can impair cancer immunotherapy in mice
Researchers have identified a mechanism in mice by which anticancer immune responses are inhibited within the lungs, a common site of metastasis for many ... «National Institutes of Health, ago 16»
4
Oral Contraceptives Don't Impair Sexual Function, at Least Overall
Use of an oral contraceptive (OC) did not decrease overall sexual function in a rare randomized controlled trial on the issue, published online August 15 in the ... «Medscape, ago 16»
5
Mitochondrial dynamics impair nervous system development in ...
Mitochondrial dynamics impair nervous system development in Wolfram syndrome. Date: July 19, 2016; Source: PLOS; Summary: Although mitochondria, the ... «Science Daily, jul 16»
6
High levels of urinary paracetamol may impair male fertility, NIH ...
Couples in which the male partner had high levels of paracetamol in his urine took longer to achieve pregnancy than couples in which the male had lower levels ... «National Institutes of Health, jul 16»
7
Intense exercise can impair vision, University of Waterloo study finds
New research from the University of Waterloo's School of Optometry has found that intense exercise that leaves you feeling exhausted can affect your vision. «CBC.ca, jun 16»
8
Underestimated burden: Epilepsy, multiple sclerosis, Parkinson's ...
Neurological disorders can impair sexuality on a much more massive scale than frequently assumed, leaving loss of desire, erection problems and infertility in ... «Science Daily, mai 16»
9
Brexit Would Impair Britain's Ability to Tackle Terrorism and ...
Brexit Would Impair Britain's Ability to Tackle Terrorism and Organized Crime. 16 May 2016. Benoit Gomis. Associate Fellow, International Security (based in ... «Chatham House, mai 16»
10
Hammond: Brexit would 'impair' UK's ability to defend Gibraltar
Britain leaving the EU would “seriously impair” London's ability to stand up for Gibraltar, Britain's Foreign Secretary, Philip Hammond, said yesterday (11 May) on ... «EurActiv, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. impair [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/impair>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z