Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fair" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FAIR

englisch fair < altenglisch fæger = schön, lieblich; vgl. altsächsisch, althochdeutsch fagar = schön.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FAIR EM ALEMÃO

fair  [fɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fair e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FAIR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fair» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fair no dicionário alemão

de acordo com as regras de convivência em conjunto; Decente, justo em comportamento para com os outros de acordo com as regras e companheirismo. de acordo com as regras de convivência em conjunto; Decente, justo em comportamento em relação a outros exemplos, uma negociação justa, eu sempre fui justo para você, já que não era bem justo tratar dele de forma justa, tratá-lo de forma justa, comportar-se de forma justa. den Regeln des Zusammenlebens entsprechend; anständig, gerecht im Verhalten gegenüber anderen den regeln entsprechend und kameradschaftlich. den Regeln des Zusammenlebens entsprechend; anständig, gerecht im Verhalten gegenüber anderenBeispieleeine faire Verhandlungich bin immer fair zu Ihnen gewesendas war nicht ganz fair von ihmjemanden fair behandelnsich jemandem gegenüber fair benehmen, verhalten.

Clique para ver a definição original de «fair» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAIR


Altair
Alta̲ir
Atair
Ata̲ir
Au-pair
[oˈpɛːɐ̯] 
Burgkmair
Bụrgkmair
Eclair
[eˈklɛːɐ̯] 
Flair
[flɛːɐ̯] 
Mohair
[moˈhɛːɐ̯] 
Pleinair
[plɛˈnɛːɐ̯] 
Swissair
Swịssair […sɛːɐ̯] 
atmosfair
ạtmosfair, Ạtmosfair
au pair
[oˈpɛːɐ̯] 
impair
[ɛ̃ˈpɛːɐ̯] 
on air
[ɔn ˈɛːɐ̯] 
pair
[pɛːɐ̯] 
unfair
ụnfair 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAIR

fairerweise
Fairness
Fairnesspokal
Fairnesspreis
Fairway
Fairychess
Faiseur
Fait accompli
Faith and Order
kal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAIR

Air
Boudoir
Comptoir
Emir
Fakir
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Saphir
Sir
Souvenir
Vampir
dir
mir
noir
wir

Sinônimos e antônimos de fair no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAIR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «fair» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de fair

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAIR»

fair anständig ehrenhaft ehrlich einwandfrei gebührlich gerecht kameradschaftlich kollegial korrekt koscher lauter legitim ordentlich rechtschaffen redlich regelgemäß regelrecht regulär ritterlich sauber schicklich solidarisch Fair wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Substantiv Facility antiproton research home FAIR eine neue einzigartige internationale Beschleuniger Anlage Forschung Antiprotonen Ionen wird nächsten Jahren unique international accelerator facility with antiprotons ions ready built within coming years near Darmstadt wörterbuch dass seinem Handeln faires Urteil nicht Wenn kritisierst solltest willkommen findet Messe für moderne aktuelle Kunst zwölften statt Aktion spielt Gemeinsam Partnerorganisationen setzt sich dafür Herstellung Spielzeug Menschenrechte grundlegende company regeln Companies Company Regeln Stellensuche Folgende liegen Initiative zugrunde internetseiten marzahn hellersdorf

Tradutor on-line com a tradução de fair em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAIR

Conheça a tradução de fair a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fair a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fair» em alemão.

Tradutor português - chinês

公平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्पक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ярмарка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpatutan
190 milhões de falantes

alemão

fair
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公正な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박람회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội chợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியாயமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुंदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawiedliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ярмарок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echitabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

billike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fair

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAIR»

O termo «fair» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fair» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fair
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fair».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fair» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fair» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fair

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FAIR»

Citações e frases célebres com a palavra fair.
1
Andreas Pinkwart
Wir werden 2013 einen Einnahmerekord haben und dann ist es nur fair, dass auch der Durchschnittsverdiener entlastet wird, denn er hatte die letzten zehn Jahre keine Lohnerhöhung. Er musste sehr viel arbeiten und hat wenig davon behalten können.
2
Don Marquis
Wir zahlen für die Fehler unserer Vorfahren, und es scheint mir ganz fair, uns deswegen Geld zu hinterlassen, damit wir diese damit bezahlen können.
3
Paul Hubschmid
Halbgebildete sind Leute, die glauben, Shaw habe sein Stück Pygmalion nach Motiven aus My fair Lady geschrieben.
4
Peter H. Boenisch
Seid fair zu Frauen. Sie zu lieben reicht nicht.
5
Sidney Sheldon
Integrität. Ich bewundere am meisten Leute, die von Natur aus freundlich und fair zu anderen sind.
6
Stella McCartney
Ein Leben zu führen, das fair zur Natur und ihren Ressourcen ist, heißt ja nicht, auf Komfort zu verzichten.
7
Vlado Saric
Ich fair foul gespielt. Ich nicht getreten.
8
Emma Goldman
Die Forderung nach gleichen Rechten ist gerecht und fair; letztendlich ist jedoch das wichtigste Recht das Recht auf Liebe und darauf, geliebt zu werden.
9
Richard Milhous Nixon
Wir können die Besteuerung niemals populär machen, aber wir können die Besteuerung fair machen.
10
Richard Milhous Nixon
Wir können die Besteuerung niemals populär, aber wir können sie fair machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAIR»

Descubra o uso de fair na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fair e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fair Trade und Corporate Social Responsibility - ...
Fair Trade ist eine M”glichkeit, Konsum mit Verantwortung zu verbinden.
Josefine Becker, 2012
2
Fair-Value Bilanzierung in Der Finanzkrise: Kritische ...
Immobilienkrise, Wirtschaftskrise, Finanzkrise, Konjunkturkrise sind zu g ngigen Begriffen unseres Alltagslebens geworden.
Yalcin Kilicer, 2010
3
Fair Value Accounting und Finanzkrise: Wenn ...
Das mit der Schaffung von mehr Transparenz und marktorientierter Bilanzierung hoch gelobte Fair Value Accounting erfuhr durch die Finanzkrise eine harte Bestandsprobe.
Elisa Kaupel, 2012
4
Gabler-Wirtschafts-Lexikon: A - Be
Fair Value Hedge und Cash Flow Hedge unterscheiden sich im Sicherungszweck. Beim Fair Value Hedge wird ein identifiziertes Marktpreisrisiko abgesichert, während der Cash Flow Hedge eine Absicherung von zukünftigen, der Höhe nach ...
Katrin Alisch, 2004
5
Pygmalien von George Bernard Shaw - My Fair Lady von Alan ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: keine Benotung, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Musicals und Musicalverfilmungen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Eva Maria Mauter, 2008
6
Fair Value-Bilanzierung in Der Finanzmarktkrise: Eine ...
Wie aus der US-amerikanischen Hypothekenkrise eine globale Wirtschaftskrise entstanden ist, wird mit einem B ndel von Ursachen begr ndet.
Paulus Gelen, 2010
7
Fair value measurement: Neuerungen des IASB
1 Einleitung Die aktuellen IAS/IFRS besitzen noch keinen einheitlichen Bewertungsstandard, sondern viele Bewertungsvorschriften, die über mehrere Standards verstreut sind.
Hoba Lota, 2008
8
Der Fluch von Scarborough Fair
Ein jahrhundertealter Fluch, drei mysteriöse Rätsel – und eine große, wahre Liebe Ein furchtbarer Fluch liegt auf den Scarborough-Frauen: Sie alle bekommen mit achtzehn eine Tochter – und verfallen dem Wahnsinn .
Nancy Werlin, 2011
9
Konzept und Rechtpraxis des "Fair Value"
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Lehrstuhl fur Burgerliches Recht, deutsches und internationales Handels- und ...
Benjamin Kux, 2009
10
Fair Value in der IFRS-Rechnungslegung - Konzeption, Inhalt ...
Die letzten elf Jahre haben sich in der internationalen Rechnungslegung durch eine schnelle und „stürmische“ Entwicklung gekennzeichnet.
Karina Boldyreva, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fair no contexto das seguintes notícias.
1
Hart aber fair zur Türkei: "Wie viel Erdogan verträgt unser Land?"
Und ginge es allein nach der Ausbeute an zitierten Zuschauerstimmen bei dieser ersten "Hart aber fair"-Ausgabe nach der Sommerpause, so wäre die besorgte ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
"Hart aber fair" mit Frank Plasberg zum Amoklauf in München ...
Zumindest hat Frank Plasberg - im Rahmen seiner Möglichkeiten - mit einem "Hart aber fair"-Extra zum Amoklauf in München diese Aufgabe wahrgenommen: ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
Theater: "My Fair Lady": Ehemaliger No-Angels-Star gefeiert
Den Part der Eliza Doolittle in "My Fair Lady" bewältigte die 35-Jährige am Freitagabend bei den Bad Hersfelder Festspielen mit Bravour. "Ich bin ja keine ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
TV-Kritik Hart aber fair: Trump unterscheidet sich von Merkel in der ...
Frank Plasbergs Debatte über Donald Trumps populistische Methoden liefert auch Erkenntnisse über den Zustand der deutschen Politik. Dabei geht es nicht nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Hart aber fair über Smartphones: "Zu wenig Internet tötet Deutschland"
Handy-Nacken, WhatsAppitis, Smombies: Frank Plasberg wollte von seinen Gästen wissen, ob Smartphones dumm und krank machen. Die Diskussion verlief ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Hart aber fair: Wann ist ein Urteil gerecht?
Frank Plasberg wollte genau das in "Hart aber fair" herausfinden und betrat dabei ein Minenfeld an Überzeugungen. Vor allem die Stimmen der Zuschauer ... «DIE WELT, mai 16»
7
Hart aber fair: "Wer im Alter mehr haben will, muss heute verzichten"
Bei Frank Plasberg ging es um die Rente. Der CDU-Politiker Jens Spahn watschte dabei eine Krankenpflegerin kühl ab, die zu wenig privat vorgesorgt habe. «DIE WELT, abr 16»
8
"Hart aber fair" zu Integration: Schwamm drüber
Was können, was sollen die Deutschen von Flüchtlingen verlangen? Frank Plasberg hat Integrierte ins Studio gebeten und einen Gast, der fortwährend Wasser ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
9
"Hart aber fair" zum Islamismus: Religion ist wie Beton
Hat der Islam ein Gewaltproblem? Frank Plasberg geht ans Grundsätzliche, und fast alle waren sich einig: Der Islam habe kein Abonnement auf Gewalt. «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
10
Borussia Mönchengladbach: Patrick Herrmanns tolle Fairplay-Geste ...
Der gab mit verblüffender Ehrlichkeit zu, den Ball berührt zu haben – also keine Ecke, sondern Abstoß. "Das war Fair Play, wie wir es uns wünschen", sagte ... «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fair [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fair>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z