Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Morddrohung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORDDROHUNG EM ALEMÃO

Morddrohung  Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORDDROHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morddrohung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORDDROHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Morddrohung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Morddrohung no dicionário alemão

ameaçando alguém para matá-lo, para assassiná-lo. jemandem gegenüber geäußerte Drohung, ihn zu töten, zu ermorden.

Clique para ver a definição original de «Morddrohung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MORDDROHUNG


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Todesdrohung
To̲desdrohung
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MORDDROHUNG

Mord
Mordanklage
Mordanschlag
Mordant
Mordazität
Mordbrenner
Mordbrennerin
Mordbube
morden
Mordent
Mörder
Mörderbande
Mördergrube
Mörderhand
Mörderin
mörderisch
mörderlich
Mordfall
Mordgeschichte
Mordgier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MORDDROHUNG

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

Sinônimos e antônimos de Morddrohung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MORDDROHUNG»

Morddrohung dsds morddrohung neuner stgb ochsenknecht strafe anzeige verhalten Ratgeber morddrohungsratgeber fragen tipps habe meiner Freundin eine über vermittelt Zwar wurde Sache leicht Zusammenhang gerissen Polizist Stalking morddrohungen gegen stalking Eindeutiger kann nicht sein Auch wenn Stalker behaupten wird hätte hier zitiert trotzdem Nach sieg song contest conchita wurst Sieg Song Contest Conchita Wurst Star nach ihrem beim Eurovision Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Morddrohung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORDDROHUNG

Conheça a tradução de Morddrohung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Morddrohung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Morddrohung» em alemão.

Tradutor português - chinês

死亡威胁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amenaza de muerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

death threat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौत की धमकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهديد بالقتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угроза смерти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ameaça de morte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যার হুমকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des menaces de mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ugutan bunuh
190 milhões de falantes

alemão

Morddrohung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死の脅威
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽음의 위협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ancaman pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mối đe dọa tử vong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரணம் அச்சுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यू धमकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölüm tehdidi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minaccia di morte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

groźba śmierci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загроза смерті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amenințare cu moartea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απειλή θανάτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doodsdreigement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödshot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drapstrusler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Morddrohung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORDDROHUNG»

O termo «Morddrohung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Morddrohung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Morddrohung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Morddrohung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORDDROHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Morddrohung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Morddrohung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Morddrohung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MORDDROHUNG»

Descubra o uso de Morddrohung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Morddrohung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciao, Herzi!: Vier Frauen rächen sich an ihrem Ex
Vier Frauen rächen sich an ihrem Ex Karin Dietl-Wichmann. »...und jetzt frag' ich dich«, hörte er ihre hohe mädchenhafte Stimme sagen, »wie ernst soll man diese Morddrohung nehmen?« »Morddrohung?« Kowalski stellte sein Bierglas mit ...
Karin Dietl-Wichmann, 2012
2
Sophias Verlangen: Eine Deutsch-Deutsche Amerikanische ...
Kapitel. 3. Morddrohung. auf. dem. Marktplatz. und. Umsturz. Als der Schnee geschmolzen war, das erste Grün an Büschen und Bäumen austrieb und sie eine eigene Wohnung hatten, hastete die Mutter mit Sophia fest an der Hand über das  ...
Angela Thompson, 2012
3
TKKG - Die Gift-Party/Rauschgift-Razzia im ...
8. Morddrohung. Patelka war hart im Nehmen. Insofern täuschte Tim sich. Der Dealer hatte minutenlang in die Kloschüssel gespuckt, dann einen dreifachen Wodka getrunken und danach noch einen doppelten. Jetzt ließen die Leibschmerzen ...
Stefan Wolf, 2009
4
Mein Erwachen: Eine Geschichte für Menschen im Umbruch
Morddrohung. Etwas später zogen mein damaliger Freund und ich in eine Wohngemeinschaft in ein Haus mit fünf Mitbewohnern. Ich hatte schon Erfahrung mit Wohngemeinschaften zu zweit und freute mich auf diese Horizonterweiterung .
Ursula Keller, 2012
5
Drachenelfen
... ihm beharrlich vorgaukelten, seine Beine endeten unterhalb seiner Knie in zerfleischten Stümpfen. Auf zwei Krückstöcke gestützt, kämpfte er sich den Flur entlang. Niemand außer Lyvianne war in der Nähe. Sie hatte die MORDDROHUNG.
Bernhard Hennen, 2011
6
Der Kapitän der Zebras
Kapitel. 17. Hamborn. 07. -. Höhenflug. und. Morddrohung. Als Harry Hartmann im Juli 1979 erfährt, dass ich beim VfB Lohberg gekündigt habe, nutzt er als Vertreter der Führungsriege bei Hamborn 07 die Gelegenheit, neben dem ...
Günter Preuß, 2014
7
Diogenes
Seit der Morddrohung hatte sie wieder angefangen zu rauchen. Aber sie konnte das beruhigende Festhalten an der Zigarette, das behagli- che Zurücklehnen und das genussvolle Ein- und Ausatmen nicht mehr genießen. Nervös drückte sie ...
Jutta Ahrens, 2013
8
Bagdad - Friedhof der Bücher: Tagebuch des Direktors von ...
Herr G. hat in einem förmlichen Schreiben um seine Entlassung gebeten. Er ist einer von fünf Christen, die bei uns arbeiten. Der wirkliche Grund für das Entlassungsgesuch ist eine Morddrohung, die er von den Fundamentalisten erhalten hat.
Saad Eskander, 2008
9
Meine Mutter schneidet Speck und schneidet einen Finger weg
AMEN. .“ „Wer hat dich angezeigt und gegen wen sollst du eine Morddrohung losgelassen haben?“ „Soo, es geht darum das gegen mich ermittelt wird wegen mehrfacher Morddrohung die von unserem LKW-Fahrer eingeleitet wurde, also die ...
Ludger Mehring, 2012
10
Der Ruf des Kuckucks: Roman
»Eine Morddrohung«, sagte sie. »Ach ja? Keine Sorge. Die kommen fast jede Woche.« »Aber ...« »Ein verärgerter Exklient. Ein bisschen durchgeknallt. Erglaubt, dasser mich mitdemBriefpapier auf eine falsche Fährte locken kann.« » Natürlich ...
Robert Galbraith, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORDDROHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Morddrohung no contexto das seguintes notícias.
1
Morddrohung gegen Katharina und Lothar König
Erfurt. Eine Neonazi-Band hat im Internet eine Morddrohung gegen die Thüringer LINKEN-Landtagsabgeordnete Katharina König und ihren Vater, den Jenaer ... «neues deutschland, out 16»
2
Weitere Morddrohung gegen Bocholter SPD -Politiker
Der Bocholter SPD -Chef Thomas Purwin hat Dienstagmorgen (11.10.2016) eine zweite Morddrohung erhalten. In einer anonymen Mail heißt es unter anderem, ... «WDR Nachrichten, out 16»
3
Das steckt hinter der Whatsapp-Nachricht mit der Morddrohung
Kettenbriefe mit Morddrohungen machen derzeit die Runde als Sprachnachricht über den Messenger WhatsApp. Die Polizei gibt Tipps zum richtigen Umgang ... «Berliner Morgenpost, set 16»
4
Morddrohung gegen Veranstalter? Simsonrennen in Dessau abgesagt
Schnell kursierten Gerüchte über Morddrohungen gegen die Veranstalter im Netz. Auf Nachfrage der AZ bei Organisator Jens Freimann wollte dieser eventuelle ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
5
Landrat Pipa erhält erneut Morddrohung und setzt Belohnung aus
Der Landrat der Main-Kinzig-Kreises, Erich Pipa, hat erneut einen Brief mit einer Todesdrohung erhalten. Pipa hat deshalb jetzt eine Belohnung von 11.000 ... «HIT RADIO FFH, set 16»
6
"Ich stech' dich ab": Fristlose Kündigung wegen Morddrohung?
Das Arbeiten unter dem Vorgesetzten mag nicht immer einfach sein, bisweilen sogar ziemlich ärgerlich. Dennoch sind Arbeitnehmer gut beraten, ihre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
7
Bernau: Bürgermeister André Stahl nimmt die Morddrohung nicht zu ...
Bernaus Bürgermeister André Stahl (Linke) gibt sich in seinem Engagement für Flüchtlinge trotz einer offenen Morddrohung unbeeindruckt. "Man muss zusehen ... «Wetter.de, ago 16»
8
Baden-Württemberg: SPD-Abgeordneter erhält Morddrohung
Der baden-württembergische SPD-Landtagsabgeordnete Wolfgang Drexler hat eine Morddrohung erhalten. Die anonyme E-Mail ging ein, nachdem der SWR ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Morddrohung gegen FPÖ-Spitzenkandidaten
Wenige Tage vor der Gemeinderatswahl in St. Pölten am Sonntag hat FPÖ-Spitzenkandidat Klaus Otzelberger eine Morddrohung erhalten. Das Landesamt ... «oe24.at, abr 16»
10
Waschmittelhersteller hat Morddrohung erhalten
Der Konflikt um die Erweiterung der Thurn-Werke in Neunkirchen schwelt weiter: Am Samstag hat Inhaber Adolf Günter Thurn eine schriftliche Morddrohung ... «General-Anzeiger, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morddrohung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/morddrohung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z