Significado de "Morgennebel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MORGENNEBEL EM ALEMÃO

Morgennebel  Mọrgennebel [ˈmɔrɡn̩neːbl̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORGENNEBEL

Morgennebel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORGENNEBEL EM ALEMÃO

nevoeiro

Nebel

Na meteorologia, a névoa é entendida como uma parte da atmosfera em que as gotículas de água são finamente divididas e que está em contato com o solo, sendo as gotículas de água formadas pela condensação da água do ar úmido e saturado. Do ponto de vista técnico, a névoa é um aerossol, mas no sistema meteorológico é contado como um hidrometeorista. A névoa é, portanto, visível porque a luz é espalhada devido à dispersão de Mie, pelo que o efeito Tyndall ocorre e as gotículas realmente incolores tornam-se visíveis. É somente quando a visibilidade é inferior a um quilômetro que a névoa é falada. A visibilidade de um a cerca de quatro quilômetros é considerada neblina. Uma névoa em áreas espacialmente muito limitadas é chamada de banco de névoa e um dia, quando pelo menos uma vez que ocorreu uma névoa, como um dia enevoado. Nevoeiro como a névoa difere das nuvens apenas pelo contato com o solo, mas de outra forma são quase idênticos a eles. Assim, no terreno crescente, uma camada de nuvem pode se tornar uma névoa em altitudes mais elevadas. Na aeronáutica, tais casos são referidos como nuvens sobrepostas.

Unter Nebel versteht man in der Meteorologie einen Teil der Atmosphäre, in dem Wassertröpfchen fein verteilt sind, und der in Kontakt mit dem Boden steht, wobei die Wassertröpfchen durch Kondensation des Wassers der feuchten und übersättigten Luft entstanden sind. Fachlich gesehen ist Nebel ein Aerosol, in der meteorologischen Systematik wird er jedoch zu den Hydrometeoren gezählt. Nebel ist deshalb sichtbar, weil Licht aufgrund der Mie-Streuung gestreut wird, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden. Erst bei einer Sichtweite von weniger als einem Kilometer wird von Nebel gesprochen. Sichtweiten von einem bis etwa vier Kilometern gelten als Dunst. Einen Nebel in räumlich sehr begrenzten Gebieten bezeichnet man als Nebelbank und einen Tag, an dem mindestens einmal ein Nebel aufgetreten ist, als Nebeltag. Nebel wie Dunst unterscheiden sich von Wolken nur durch ihren Bodenkontakt, sind jedoch ansonsten nahezu identisch mit ihnen. In ansteigendem Gelände kann daher eine Wolkenschicht in höheren Lagen zu Nebel werden. In der Luftfahrt spricht man in solchen Fällen von aufliegender Bewölkung.

definição de Morgennebel no dicionário alemão

© CORBIS / Free-free de manhã cedo névoa © CORBIS / Royalty-Free.

Frühnebel© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

TRADUÇÃO DE MORGENNEBEL

Conheça a tradução de Morgennebel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Morgennebel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Morgennebel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 晨雾
• Tradutor português - espanhol: niebla de la mañana
• Tradutor português - inglês: morning fog
• Tradutor português - hindi: सुबह कोहरे
• Tradutor português - arabe: ضباب الصباح
• Tradutor português - russo: утренний туман
• Tradutor português - português: névoa da manhã
• Tradutor português - bengali: সকাল কুয়াশা
• Tradutor português - francês: brouillard du matin
• Tradutor português - malaio: kabus pagi
• alemão: Morgennebel
• Tradutor português - japonês: 朝霧
• Tradutor português - coreano: 아침 안개
• Tradutor português - javanês: pedhut esuk
• Tradutor português - vietnamita: sương mù buổi sáng
• Tradutor português - tâmil: காலை மூடுபனி
• Tradutor português - marata: Morgennebel
• Tradutor português - turco: sabah sis
• Tradutor português - italiano: nebbia mattutina
• Tradutor português - polonês: rano mgła
• Tradutor português - ucraniano: ранковий туман
• Tradutor português - romeno: ceață dimineața
• Tradutor português - grego: πρωινή ομίχλη
• Tradutor português - africâner: oggend mis
• Tradutor português - sueco: morgondimma
• Tradutor português - norueguês: morgentåke

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MORGENNEBEL»

Descubra o uso de Morgennebel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Morgennebel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Durch frühen Morgennebel: Roman

Roman Manuel Niedermeier. \ Frühenfl'q~ Morgenn€b€l ' \\ . ' Roman C°H.BEC\/ Manuel Niedermeier Durch frühen Morgennebel Roman C.H.Beck. Front Cover.

Manuel Niedermeier, 2014

"Friede, Freiheit, Brot!": Romane zur deutschen ...

Dazu gehören u.a. die Romane Der Nachtmann (1950) und Im Morgennebel ( 1953), der Erzählungsband Der Hammer will gehandhabt sein (1958) und der Roman Der wackere Kühnemann aus Puttelfingen (1959). Als dritter Komplex stellt ...

Ulrich Kittstein, Regine Zeller, 2009

Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie...

Witzen. » 1£*2I , 29 stürmisch; 8.. II., 12, 17,-iQ, 21. Regen; 12. el;-W. Wetterl.; 13. Donner; 15., 19, 25...2H, 2*., 2«. Nebel b\, T., 9., 10 — IfTRegen, IH., 22 , 23., ?T Regen; 10. Hagel; laVSturm; 7. u. 15. Gewitter; 20—24. Morgennebel; 25 Reif.

Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1855

Der kleine Wurzeltroll: 20 Abenteuer eines Wurzeltrolls im ...

An diesen dunklenMorgen im Herbst lagauf denWiesen immer noch der Morgennebel. Und auch diesen Morgennebel liebte der kleine Troll. Wenn später die Sonne aufgingund derNebel noch nicht verschwunden war,dann erglänzte er in ...

Holger Niederhausen, 2013

Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie

Nebel zu Kremsmünster, Bern und Gera; Morgennebel in Leipzig bei SSO., Cassel und Ittendorf; Nebel den ganzen Tag zu München, bei 0. in Königsberg; neblich- feucht bei S. in Dessau; Anfang einer sechstägigen sehr trüben Witterung zu ...

DIE FIBEL 2: Mit Lyrik

Der Morgennebel fährt mit dir Zug - von Ost nach Ost und zurück. Fährt der Zug mit dir und Ost zurück von Morgennebel nach Ost. Ost fährt und der Zug zurück von Ost nach Morgennebel und dir. Fährt der Morgennebel Zug mit Ost und dir von ...

Roman Reischl, 2013

UNTERHALTUNGEN

Nebel zu Kremsmünster, Bern und Gera; Morgennebel in Leipzig bei SSO., Cassel und Ittendorf; Nebel den ganzen Tag zu München, bei O. in Königsberg; neblich - feucht bei S. in Dessau; Anfang einer sechstägigen sehr trüben Witterung zu ...

Die schöne Lotti und andere Damen: Ein Geschichtenbuch

Morgennebel. Beim alten »Lothringer« auf dem Kohlmarkt hatten wir jeden Mittwoch eine Zusammenkunft nach freier Wahl. Einer oder der andere aus unserer Tafelrunde war sicher dort zu treffen. Wenn nicht früher, so kam man nach der ...

Adam Müller-Guttenbrunn, 2012

Zugvögel nach Süden: Eine leichtsinnige Luftreise nach Venedig

Morgennebel. Ich erwachte mit dem irritierenden Gefühl, das ein Haar auf der Zunge hervorruft. Schließlichhatteichesunderkannteblinzelnd ein langes Marionhaar. Milchiges Licht füllte die Schlafstube. Neben mir, vergraben unter mächtiger ...

Clemens Richter, 2010

Parabeln und Poesien über Humanität, Natur und Gott: ein ...

Der' Morgennebel. Sieh. nun find fie verfchwunden die trüben dichten Nebel. die das heitere Angeficht diefes Morgens bewölkten. Kaum vermochte die Sonne es über fie zu gewinnen. denkt lang und zweifelhaft war der- Kampf; aber endlich ...

‎1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORGENNEBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Morgennebel no contexto das seguintes notícias.

Morgennebel

Sie sind hier: Startseite · Überregional · Aus aller Welt; Morgennebel. Anzeige. Morgennebel. veröffentlicht am ... Morgennebel - © Foto: Stephan Jansen ... «Haller Kreisblatt, out 16»

Foto-Aktion: So schön ist der Goldene Herbst!„Unter meinen ...

Grebenau im Morgennebel Ende September morgens um 7 Uhr. Fotos: Sabrina Becker. Grebenau im Morgennebel Ende September morgens um 7 Uhr. Fotos: ... «Oberhessen-live, out 16»

Sonniges Wochenende : Bilderbuchwetter am kalendarischen ...

Windräder ragen aus dem Morgennebel. Foto: Julian Stratenschulte. Deutschland erwartet ein herbstlich-sonniges Wochenende. In der nächsten Woche gehen ... «Münstersche Zeitung, set 16»

Zum Herbstanfang ist es überwiegend heiter

Guido Kirchner. dpatopbilder - Bei Sonnenaufgang am 21.09.2016 verzieht sich langsam der Morgennebel über der Ems bei Warendorf (Nordrhein-Westfalen. «Westdeutsche Zeitung, set 16»

Nebel am Morgen

Nach Sonnenaufgang verschwindet der Morgennebel eigentlich meist wieder: Durch die Sonnenstrahlen erwärmt sich die Luft am Boden und kann mehr ... «inSüdthüringen.de, ago 16»

Uckermark: Paddeln im Morgennebel

„Hier tanke ich Stille“, verspricht der Prospekt des Reiselandes Brandenburg, auf dem Jana Thum fotogen im Morgennebel auf einem See paddelt. Außerdem ... «DiePresse.com, ago 16»

Königsfeld: Wenn der Rehbock im Morgennebel auftaucht

Armin Hofmann (links) und der Kaufmännische Direktor der Klinik, Ralf Ruchlak (mit Kind) eröffnen die Ausstellung der wunderbaren Naturfotos der Familie ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»

Reisefieber (1): Start in unsere Sommerserie: Träge Tropen

Morgennebel über dem Regenwald in Ecuador.Foto: imago/imagebroker. Diese Luft, die mir entgegenschlägt, wenn das Kabinenklima Kontakt aufnimmt zum ... «Tagesspiegel, jul 16»

Sigmar Gabriel will Bürger-Windparks gezielt fördern

Windkraftanlagen im Morgennebel: Um auch schwachen Wind aufzufangen, rüsten die Hersteller die Binnenland-Anlagen inzwischen mit immer größeren ... «DIE WELT, fev 16»

Gemetzel anno 1707: Getötete Franzosen auf dem Gaildorfer Kirgel ...

Morgennebel am Abhang des Gaildorfer Kirgel, wo im Jahr 1707 französische Söldner verscharrt worden sein sollen. Davor ist das "Centrum Mensch" (früheres ... «Südwest Presse, jan 16»