Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Motorraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTORRAUM EM ALEMÃO

Motorraum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTORRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motorraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTORRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Motorraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Motorraum no dicionário alemão

Parte de um veículo a motor em que o motor está localizado. Teil eines Kraftfahrzeugs, in dem sich der Motor befindet.

Clique para ver a definição original de «Motorraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOTORRAUM


Altarraum
Alta̲rraum [alˈtaːɐ̯ra͜um]
Dollarraum
Dọllarraum
Feuerraum
Fe̲u̲erraum
Fünfmeterraum
Fünfme̲terraum
Gefrierraum
Gefri̲e̲rraum
Hyperraum
Hy̲perraum
Kellerraum
Kẹllerraum [ˈkɛlɐra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Kulturraum
Kultu̲rraum
Lagerraum
La̲gerraum
Mittelmeerraum
Mịttelmeerraum
Sanitärraum
Sanitä̲rraum
Seminarraum
Semina̲rraum
Theaterraum
Thea̲terraum [teˈaːtɐra͜um]
Torraum
To̲rraum [ˈtoːɐ̯ra͜um]
Tresorraum
Treso̲rraum [treˈzoːɐ̯ra͜um]
Vektorraum
Vẹktorraum
Vorführraum
Vo̲rführraum [ˈfoːɐ̯fyːrra͜um]
Vorraum
Vo̲rraum
Zuschauerraum
Zu̲schauerraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOTORRAUM

Motorrad
Motorradbraut
Motorradbrille
Motorradfahrer
Motorradfahrerin
Motorradfreak
Motorradfußball
Motorradhelm
Motorradrennen
Motorradsport
Motorroller
Motorsäge
Motorschaden
Motorschiff
Motorschlepper
Motorschlitten
Motorsegler
Motorsport
Motorsportveranstaltung
Motorspritze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOTORRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Filmvorführraum
Fixerraum
Großraum
Hinterraum
Hubraum
Innenraum
Interzellularraum
Lebensraum
Ruheraum
Schalterraum
Sechzehnmeterraum
Spielraum
Stauraum
Traum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Sinônimos e antônimos de Motorraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOTORRAUM»

Motorraum marder motorraum schalldämmung erklärung golf Wörterbuch reinigen tipps fahrprüfung mercedes klasse betriebsanleitung interaktiv überblick Öffnen Schließen Motorhaube öffnen Ölstand Kühlmittelstand Waschwasserbehälter Batterie Tanken Kofferraum Innen Flüssigkeiten checken kühlwasser linguee wörterbuch beweglichen Schutzeinrichtungen Zugang Teilen verhindern nicht verriegelbar sein wenn einem Dict für Wörterbuch dict Ratgeber motorraumratgeber fragen hilfe forum kann beim Auto beleuchten wills schliessen aber beleuchtung erst angeht strahlen lassen pflegetipps autopflege sonax verschmutzter lässt schnell Zweifel einwandfreien technischen Zustand aufkommen Auch leidet Technik allzu sorglos Pfeifen geräusch autoplenum Diese andere Fragen werden Forum beantwortet Liqui moly reiniger amazon auto LIQUI MOLY Reiniger Macht Motorräume strahlend sauber Löst fetthaltige Verschmutzungen Teer Bremsabrieb hoher

Tradutor on-line com a tradução de Motorraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTORRAUM

Conheça a tradução de Motorraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Motorraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Motorraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

发动机舱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compartimiento del motor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

engine compartment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजन डिब्बे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصورة المحرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Моторный отсек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartimento do motor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইঞ্জিন বগি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compartiment moteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enjin
190 milhões de falantes

alemão

Motorraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンジンコンパートメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엔진 실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar engine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoang động cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்ஜின் பெட்டிகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंजिन निराळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motor bölmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vano motore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Komora silnika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моторний відсік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compartimentul motor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμέρισμα του κινητήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enjin kompartement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorrommet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Motorraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTORRAUM»

O termo «Motorraum» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Motorraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Motorraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Motorraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTORRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Motorraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Motorraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Motorraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOTORRAUM»

Descubra o uso de Motorraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Motorraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recyclingprozesse von Fahrzeug-Kabelsträngen im Vergleich ...
Die für den Leitungssatz verwendeten Kunststoffe sind für Motorraum und Innenraum völlig verschieden, da die Anforderungen im Motorraum um einiges höher sind bedingt durch: • V.a. höhere Temperaturen, • Flüssigkeiten, die austreten ...
Alexander von Zitzewitz, 2003
2
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs V
Umsetzung der Ziele Um die genannten Ziele zu erreichen, wurden folgende Funktionen im Motorraum verbessert: Thermische lsolation des Motorraums bzw. Antriebs und gezielte Luftführung im Motorraum. 3.1 Verbesserung der ...
Peter Steinberg, 2006
3
Praktische Gesichtspunkte für die Auswahl und den Einbau von ...
Motorraum. Findet der Motor unter einer durch eine teilweise Eindeckung des Bootskörpers gebildeten Schutzhaube Aufstellung, so ist auf gute Zugänglich keit besonderer Wert zu legen. Für die nötige Luftzufuhr ist durch Aufsetzen von ...
Friedrich-Wilhelm von Viebahn, 2009
4
Experimentelle und theoretische Untersuchung des ...
Abbildung 50 Berechnete Strömung im Motorraum beim Lastfall „lWF" („idle without fan", natürliche Konvektionsströmung im Motorraum); Stromlinien mit der Temperatur eingefärbt (links), schematische Strömung im Motorraum bei y=0 mm  ...
Ernst Peter Weidmann, 2008
5
Optimierung und Vage Daten Im Entwicklungsprozess
... Querwand 15 Beschleunigungssensor Innenraum, Boden, Querwand 16 Bremsschalter Innenraum, Boden, Querwand 17-18 Bremsbackenwegsensor Fahrwerk 19-20 Parkbremse Innenraum, Boden, Querwand 21 Generator Motorraum 22 ...
Martin Döring, 2003
6
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
bZy| 42\rf 3Zy| ottmaum ohne 110 100 90 80 70 Massenstrom[%] 60 50 200 250 300 350 Abstand Lüfter — Motor [mm] Abb. 7.27 Motorraum: Abstand Lüfter- Motor Eine große Herausforderung an die Auslegung stellt insbesondere die sehr ...
Thomas Schütz, 2013
7
Batterien, Bordnetze und Vernetzung
Konrad Reif. Bild 2 a Einbau im Motorraum b Einbau im Kofferraum G Generator B Batterie S Starter R L Leitungswiderstände R V Verbraucherwiderstände I G Generatorstrom I V Verbraucherstrom I B Batterieladestrom Bild 3 a UP UG– UGeff ...
Konrad Reif, 2010
8
Einfach und genial
Schlauch lag unten im Motorraum, während ein weiterer Schlauch aus dem Motorraum herausführte. Harry machte Herrn Markgraf mit Erwin bekannt und Herr Markgraf erläuterte dann die Funktion der Pumpe. Nachdem sie die Pumpe an die ...
Thomas Westphal, 2011
9
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
Im Motorraum haben die verwendeten Materialien neben der Akustik und Verkleidungsfunktion auch wärmeisolierende Eigenschaften. Hier werden Bauteile aus Faservliesen zum Beispiel als Batterieabdeckungen, Stirnwanddämpfungen, ...
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
10
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
Ein weiteres Argument gegen einen Einbau im Motorraum kann die hohe Umgebungstemperatur sein. Eine Alternative ist der Einbau im Kofferraum oder im Fahrgastraum (z.B. unter dem Beifahrersitz). Einfluss der Einbaulage auf die ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTORRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Motorraum no contexto das seguintes notícias.
1
Einsatz in Kiel: Feuerwehr rettet Katze aus Motorraum eines Autos
... Raum konnte die Katze sich nun befreien und verließ scheinbar unverletzt die Einsatzstelle. Lediglich einige Fellbüschel im Motorraum blieben zurück. «FOCUS Online, out 16»
2
Plötzlich schlugen Flammen aus dem Motorraum
Plötzlich schlugen Flammen aus dem Motorraum. Zu einem Pkw-Brand ist es am Montagmorgen gegen 9 Uhr in der Bad Kissinger Schönbornstraße gekommen ... «inFranken.de, set 16»
3
Weil am Rhein: Riesenschlange im Motorraum gefunden
Eine 1,5 Meter lange Boa Constrictor hatte sich im Motorraum eines Autos versteckt. Der Besitzer des Autos dürfte den Schreck seines Lebens erlitten haben. «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
4
Blinder Passagier an Bord | Kätzchen fährt im Motorraum mit
Hamburg – Völlig verängstigt kauerte das Tier im Motorraum eines Autos, Passanten hörten sie mauzen, alarmierten die Feuerwehr. Diese Katze hat einen ... «BILD, set 16»
5
Katze aus Motorraum im Bezirk Mödling befreit
23.08.2016, 08:29. Ein ÖAMTC- Pannenhelfer hat am Sonntagabend eine Katze aus dem Motorraum eines Autos in Laab im Walde im Bezirk Mödling befreit. «Krone.at, ago 16»
6
Tiere | Hund im Motorraum eingeklemmt: Feuerwehr muss helfen
Ahlen (dpa) - Ein Jack-Russel-Terrier hat am Sonntag im münsterländischen Ahlen eine Stunde lang die Feuerwehr in Atem gehalten. Der Hund hatte sich mit ... «BILD, ago 16»
7
Motorraum hat Feuer gefangen: Germering: Auto in Flammen
Kurze Zeit später schlugen sogar Flammen aus dem Motorraum. Als die alarmierte Feuerwehr entraf, stand schon das komplette Auto in Flammen. «Abendzeitung München, jul 16»
8
Brunsbüttel: Blinder Passagier im Motorraum
Gemeinsam nehmen Feuerwehrleute und Fahrzeughalter den Motorraum in Augenschein. Und plötzlich: weit aufgerissene Katzenaugen! Doch durch die ... «Boyens Medien, jul 16»
9
Auf Speed: Katze überlebt Tempo 180 im Motorraum
"Der Wagen schnurrt wie ein Kätzchen." Ein Spruch, den man bei Auto-Fans hin und wieder hört. Dass im Motorraum aber eine leibhaftige Katze sitzt, ist nicht ... «NDR.de, jun 16»
10
Kätzchen in Pkw-Motorraum eingeklemmt
Auf einer Tankstelle war eine jammernde Katze im Motorraum eines Pkw's entdeckt worden. Das Tier war eingeklemmt. Die Helfer mussten ein Rad des Autos ... «Kurier, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motorraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/motorraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z