Baixe o aplicativo
educalingo
Motte

Significado de "Motte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOTTE

spätmittelhochdeutsch motte, mittelniederdeutsch motte, mutte, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOTTE EM ALEMÃO

Mọtte 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTTE EM ALEMÃO

definição de Motte no dicionário alemão

pequena borboleta com corpo cabeludo apertado, cujas lagartas especialmente tecidos de lã, peles o. Ä. Coma uma jovem mulher que é muito engraçada, sempre pronta para brincar. pequena borboleta com corpo cabeludo apertado, cujas lagartas especialmente tecidos de lã, peles o. Ä. Nas mariposas de peles são atraídas por algo como as mariposas da luz, as roupas foram comidas pelas mariposas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOTTE

Bergamotte · Bernadotte · Charlotte · Culotte · Don Quichotte · Flotte · Grotte · Hotte · Kapotte · Karotte · Liselotte · Lotte · Marmotte · Polyglotte · Quichotte · Rotte · Schalotte · Sprotte · Wyandotte · Zotte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOTTE

Motorsport · Motorsportveranstaltung · Motorspritze · Motorwagen · Motorwäsche · Motronic · Motschekiebchen · Motschekühchen · Mottbrand · motten · mottenecht · mottenfest · Mottenfiffi · Mottenfraß · Mottenkiste · Mottenkugel · Mottenloch · Mottenpulver · mottenzerfressen · Motto

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOTTE

Garrotte · Gavotte · Gotte · Handelsflotte · Kalotte · Klamotte · Kokotte · Kriegsflotte · Lieselotte · Luftflotte · Mariotte · Marotte · Pelotte · Schabotte · Schamotte · Schlotte · Schotte · Schwarzmeerflotte · Terrakotte · Trotte

Sinônimos e antônimos de Motte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Motte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOTTE»

Motte · Schabe · krafttier · motte · segeln · motten · wohnung · deepwood · bekämpfen · licht · Gemeinsam · leben · lernen · verein · für · recoverable · fatal · error · Object · class · stdClass · could · converted · string · homepages · htdocs · diemotte · themes · template · acid · clubtour · Berlin · PRESS · HISTORY · SHOPOfficial · Merchandise · Shop · BLOGDr · Blog · Team · Doornroosje · fast · slow · food · benannt · nach · unserem · Straßennamen · Mottenburger · Twiete · einer · winzigen · Fußgängerzone · Herzen · Ottensen · Meter · entfernt · Schmetterling · oder · unterschied · tierchenwelt · Aufgrund · fünf · Merkmalen ·

Tradutor on-line com a tradução de Motte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOTTE

Conheça a tradução de Motte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Motte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Motte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

polilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

moth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мотылек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mariposa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

papillon de nuit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rama-rama
190 milhões de falantes
de

alemão

Motte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

moth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அந்துப்பூச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पतंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güve
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ćma
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

метелик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

molie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκώρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Motte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Motte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Motte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Motte

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MOTTE»

Citações e frases célebres com a palavra Motte.
1
Felix Dahn
Die Motte und die Kerze Fliege nur in dein Verderben, Das so schön, so lockend loht: Selig ist's, in Flammen sterben Aus des Herzens Machtgebot.
2
Leonardo da Vinci
Die Hoffnung und die Begierde des Menschen, in seinen früheren Zustand zurückzukehren, ist wie die Gier der Motte nach dem Licht, und wer jeden neuen Monat und jedes neue Jahr mit steter Sehnsucht erwartet in der Meinung, die Dinge, nach denen er Verlangen trägt, kämen immer zu spät, der gewahrt nicht, daß er nach seiner eigenen Vernichtung schmachtet.
3
Sprichwort
Wer von einer Wespe gestochen wurde, fürchtet sich vor der Motte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOTTE»

Descubra o uso de Motte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Motte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Friedrich de la Motte Fouqués »Undine« - Inhalt und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Marchennovelle Undine ...
Thomas Schumacher, 2008
2
Die ambivalente Konstruktion der Weiblichkeit in Friedrich ...
Die Wiederbelebung des Mythos und des mythischen Denkens in der Romantik führte auch zu einer Wiederbelebung des Bildes von der Wasserfrau.
Markus Scheliga, 2005
3
Zwischen Romantik und Mode(rne): Caroline de la Motte Fouqué ...
Das Lesebuch mchte einen Einblick in das umfangreiche Schaffen der Schriftstellerin Caroline de la Motte Fouqu (1775-1831) geben.
Caroline de La Motte- Fouqué, Thomas Neumann, Barbara Gribnitz, 2010
4
Friedrich de la Motte Fouqué - Undine - Das Verhältnis von ...
Fouqué wurde am 12.02.1777 in Brandenburg/ Havel geboren und stammte aus einer altadeligen französischen Hugenottenfamilie.
Julia Kurz, 2003
5
Das dramatische Werk Friedrich de la Motte Fouqués: Ein ...
Like any engagement with literature that is not part of the established canon, a study dealing with the dramatic work of Fouqué (1777-1843) will at the same time be part of the literary history of 'minor works'.
Claudia Stockinger, 2000
6
Zum Phänomen des Raumes in Friedrich de la Motte Fouqués ...
" In the light of this remark, comment on the significance and presentation of interior and exterior spaces in TWO OR MORE of the texts studied on this course.
Robert Fellner, 2008
7
Game: Roman
Doch plötzlich erscheinen folgende Worte auf dem Display: WANNA PLAY A GAME? HP zögert, drückt dann aber auf YES.
Anders de la Motte, 2011
8
Das Wasser in Friedrich de la Motte-Fouques Undine
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Fachbereich Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar Die schone Leiche, ...
Ute Hennig, 2008
9
Wecke niemals einen Schrat!: Die Abenteuer von Jannis und Motte
Der Zauberer Holunder hat einen Sturm heraufbeschworen, der das Elfenvolk in alle Himmelsrichtungen verweht.
Wieland Freund, 2013
10
Friedrich Heinrich Karl Baron de la Motte Fouqué - Das ...
Wenn man als Leser den Begriff „Galgenmännlein“ liest, stellt sich zunächst einmal die Frage, Was genau ist ein Galgenmännlein?
Rita Rabenau, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Motte no contexto das seguintes notícias.
1
Motte geht es wieder gut
Motte, eine Zwergpudeldame, gehörte auch zu den armen Würstchen: Sie ist einer von 15 Pudeln, die beschlagnahmt und ins Tierheim Erlalohe gebracht ... «Frankenpost, out 16»
2
Küntroper Motte an jedem 2. und 4. Sonntag im Monat geöffnet
Küntrop - Als Motte oder Turmhügelburg wird in der Burgenforschung ein Bautyp bezeichnet, der aus einem künstlich aufgeworfenen, mit einem Wassergraben ... «Meinerzhagener Zeitung, set 16»
3
Motte nutzt Waffen der Physalis
Im Gegenteil: die Motte Heliothis subflexa profitiert regelrecht von den Inhaltsstoffen der Physalis-Frucht, wie Forscher vom Jenaer Max-Planck-Instituts für ... «Biooekonomie.de, set 16»
4
Motte nutzt die Abwehrstoffe von Physalis-Früchten
Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts für chemische Ökologie in Jena haben herausgefunden, dass die Motte Heliothis subflexa von den Inhaltsstoffen der ... «Informationsdienst Wissenschaft, ago 16»
5
Motte im Auto raubt Anwohnern den Schlaf
Ein kleines Insekt hat die Anwohner einer ganzen Straße in Braunschweig um ihren Schlaf gebracht. Erst die Polizei konnte die umtriebige Motte stoppen und ... «tz.de, ago 16»
6
Forscher erklärt: Darum kriegte Cristiano Ronaldo die Motten
Eine gemeine Motte – genauer: eine Gammaeule – nimmt auf Ronaldos wohlgezupfter Augenbraue Platz, während der Portugiese um sein malades Knie ... «DIE WELT, jul 16»
7
Eine Motte wurde zum Finalhelden
Einmal tauchte der Falter in Gestalt vom ewigen Konkurrenten Lionel Messi auf, dann wurden Ronaldo Angst und Panik unterstellt. Dass die Motte Ronaldos ... «nachrichten.at, jul 16»
8
EM-Finale: Motten stören im Stade de France in Paris
Wie die Motten das Licht - das weiß man doch. Im Stade de France war über Nacht dennoch das Flutlicht an geblieben, und jetzt ist die Bescherung da: ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
9
Aus Duisburgs Historie: Im Schutze der Motte
Manchmal ist die Motte kein Wesen, das sein Unwesen treibt, sondern ein Anwesen und vom Menschen höchst geschätzt. Zumindest in früheren Zeiten äußerer ... «Derwesten.de, mai 16»
10
1:0 für die Motte: Insekt setzt Teslas Autopiloten außer Gefecht
12.05.2016, 13:36 Uhr Ein US-Amerikaner machte unliebsame Begegnung mit einer Riesen-Motte, die das Radarsystem seines Tesla Model S blendete. «COMPUTER BILD, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/motte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT