Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Murrkopf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MURRKOPF EM ALEMÃO

Murrkopf  [Mụrrkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURRKOPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Murrkopf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURRKOPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Murrkopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Murrkopf no dicionário alemão

homem mal-humorado. mürrischer Mensch.

Clique para ver a definição original de «Murrkopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MURRKOPF


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Eierkopf
E̲i̲erkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Querkopf
Que̲rkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Römerkopf
Rö̲merkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Starrkopf
Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Wirrkopf
Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MURRKOPF

Murks
murksen
Murkser
Murkserin
Murkybässe
Murmansk
Murmel
Murmellaut
murmeln
Murmeltier
Murner
Murphys Gesetz
Murr
murren
mürrisch
Mürrischkeit
murrköpfig
murrköpfisch
Murten
Murtensee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MURRKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Sinônimos e antônimos de Murrkopf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MURRKOPF»

Murrkopf Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel griesgram murrkopf Rätsel Frage MURRKOPF wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict sagt noch kostenlosen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS cazurro andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Murkopf openthesaurus Griesgram Isegrim Knasterer Miesepeter Miesmacher Muffel Nieselprim Partykiller Sauertopf szlig bremse Stimmungskiller Trauerklo plur

Tradutor on-line com a tradução de Murrkopf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURRKOPF

Conheça a tradução de Murrkopf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Murrkopf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Murrkopf» em alemão.

Tradutor português - chinês

发牢骚的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rezongante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grumbler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुनभुनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ворчун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resmungão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিট্খিটে লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grognon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang mengeluh
190 milhões de falantes

alemão

Murrkopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grumbler
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불 평가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grumbler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bất bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grumbler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरबुऱ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dırdırcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brontolone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrzęda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буркотун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârtitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρινιάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klakous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grumbler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grumbler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Murrkopf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURRKOPF»

O termo «Murrkopf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Murrkopf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Murrkopf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Murrkopf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MURRKOPF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Murrkopf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Murrkopf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Murrkopf

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MURRKOPF»

Citações e frases célebres com a palavra Murrkopf.
1
Immanuel Kant
Der bejahrte Murrkopf, welcher fest glaubt, daß in seiner Jugend die Welt viel ordentlicher und die Menschen besser gewesen wären, ist ein Phantast in Ansehung der Erinnerung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MURRKOPF»

Descubra o uso de Murrkopf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Murrkopf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Bibliothek kleiner Theaterstücke für ...
Ach! / - Murrkopf. Warum seufM Gl» deNN ? Pfifferling. Ach!^ Murrkopf. Heute ist ein Freudentag, heul» wild nicht geseufzt. Pfifferling Ach! Murrkopf. Hören Siel wenn Sie mir noch einmal mit Ihrem Ach die Ohren zerreissen , so »uf'' ich meine  ...
‎1820
2
Dramatische Spiele zur geselligen Unterhaltung
Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkopf. Ei so wollt' ich — Pfifferling. Mit dem Herrn Kammer -Cal- eulator Unhold? Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkopf. Herr ! ich vergreife mich au Ihnen ! Pfifferling. Das Ungluck hat sich ...
August von Kotzebue, 1822
3
Herzog Kanut, genannt der Heilige. Sage
i einmal sehn, we» >bin ich denn V »» ich tin der Herr Murrkopf. , ,l Murrkopf. So? wirklich Pfifferling. Ne, ne, halt! halt '. Gott be. : wahre! Der Herr Murrkopf, der soll ja ein alter «, silziger Patron seyn z ne der bin ich nicht, Murrkopf. Verfluchter ...
Gottlob Heinrich Adolph Wagner, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Ignaz Franz Castelli, 1818
4
Theater-Almanach: für d. Jahr..
MURRKOPF. (böse.) Murrkopf! JUDE. Brümmkopf is aach nich geschimpft. Jo! do wollt' ich Sie bitten, dos Sie mir dos Geld zurück behalten. Sie sollen aach eppes verdien« drann. MURRKOPF. Jetzt marschier' Er, sonst werd' ich Ihm Beine ...
5
Volks-Pitaval: Gallerie denkwürdiger Verbrechen und ...
Jmmer der alte Murrkopf! begann Margreth, seine Frau. Geh' doch gleich hin! ihn verlangt darnach, und wir nach dem Honorar. Murrkopf und immer Murrkopf ! dazu machen mich geckenhafte Kunden, eine alberne Dirne und ein noch ...
Friedrich Steinmann, 1858
6
Der Ewige Jude
Siehst Du, Schwester ... es ist der Wind, — fügte Blanche hinzu. — Nun, sei nicht bis, daß ich Dich unterbrochen habe, Dagobert. — Das thut Nichts, — sagte dex Soldat gedankenvoll, — Schade, daß Murrkopf nicht zurückgekommen ist, der ...
Eugène Sue, 1844
7
Dramaturgische Fragmente
Es ist nun ganz natürlich, daß die Schauspieler, die den Wienerischen Murrkopf, oder den Hamburgischen Paridom Wrantport spielen, dem hier angegebnen Murrkopf wenig oder gar nicht beikommen werden. Der Murrkopf der erstell wird ein ...
Johann Friedrich Schink, 1782
8
Theater von Kotzebue. ...
Sind Sie: nichtder Herr Murrkopf. * * p * Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkopf. Schon wieder? Pfifferling. Wollen fie nicht heute Ihre Tochter verheirathen? , * Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkop[. Ey fo wollt' ich - Pfifferling.
August von Kotzebue, 1816
9
Theater
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Murrk. Der Gott Bacchus. der wird Ihn verfiehen. Kurz und gut. wer ifi der Herr? Pfiff. Ich? Wer ich bin? - Laß einmal fehen. wer bin ich denn? - ich bin der Herr Murrkopf. Murrk. So? wirklich? Pfiff.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841
10
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Münze 277 Murrkopf Müssen 278 Nachgeben Nachgehen 279 Nachrede 280 Nachtheil Nachtragen 281. 1231 Münze— Geld. I, Ein Stück geprägtes Metall als Aequivalent im Verkehr. II. Münze (Ahd. munias, muni?; Mhd. miinss; Lat. monets;  ...
Christian Friedrich Meyer, 1849

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURRKOPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Murrkopf no contexto das seguintes notícias.
1
«Grumpy Cat» – der mürrische Internetstar
... Fanartikel und sie reist selbstverständlich, wie im Video unten zu sehen, per Limousine. Als nächstes wird der Murrkopf in einem Werbespot eingesetzt. «20 Minuten Online, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murrkopf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/murrkopf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z