Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Murten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MURTEN EM ALEMÃO

Murten  [Mụrten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MURTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Murten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Murten

Murten

Murten

Murten é um município do cantão de Friburgo na Suíça. Murten também inclui os antigos municípios independentes de Altavilla, Burg e Büchslen. Murten é o centro cultural e econômico regional do cantão do norte. O medieval Zähringerstädtchen com uma parede circular do século 13 ao século 17 e uma cidade velha histórica de importância nacional está localizado no Murtensee do mesmo nome e foi o campo de batalha da Batalha de Murten. Murten ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks im Kanton Freiburg in der Schweiz. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla, Burg und Büchslen. Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am gleichnamigen Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.

definição de Murten no dicionário alemão

Cidade no cantão de Friburgo. Stadt im Kanton Freiburg.
Clique para ver a definição original de «Murten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MURTEN


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
abwarten
ạbwarten 
angurten
ạngurten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufgurten
a̲u̲fgurten
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
erspurten
erspụrten
erwarten
erwạrten 
gurten
gụrten
karten
kạrten
nachgurten
na̲chgurten
orten
ọrten
spurten
spụrten [ˈʃpʊrtn̩]
starten
stạrten 
warten
wạrten 
worten
wọrten
überspurten
überspụrten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MURTEN

Murks
murksen
Murkser
Murkserin
Murkybässe
Murmansk
Murmel
Murmellaut
murmeln
Murmeltier
Murner
Murphys Gesetz
Murr
murren
mürrisch
Mürrischkeit
Murrkopf
murrköpfig
murrköpfisch
Murtensee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MURTEN

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Klostergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Steingarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
befürworten
flirten
horten
verantworten
verwerten
werten

Sinônimos e antônimos de Murten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MURTEN»

Murten wetter murten käserei kino slowup hallenbad joggi haldimann pantschau eine politische Gemeinde Hauptort Seebezirks Kanton Freiburg Schweiz gehören auch früher selbständigen Gemeinden Altavilla Burg Büchslen bildet regionale Kultur Wirtschaftszentrum nördlichen Drei Seen Land Jura Trois Lacs schweiz tourismus ferien reisen urlaub murtensee Touristische Informationen Region Murtensee Vully Schweiz Finden alle nötigen Tipps für einen angenehmen Aufenthalt classics News Programm Konzertübersicht Konzerte Sinfoniekonzerte Abschlussgala Valiantforum Serenadenkonzerte Kammermusik Sommernachtskonzerte Hotel hotel bewährtes erleben Neueroeffnung HOTEL Toren Stadt klassiker rock news region freiburg Juni Ohrwürmer Freitag beginnt Festival Stars Sounds Altrockern Scorpions

Tradutor on-line com a tradução de Murten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURTEN

Conheça a tradução de Murten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Murten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Murten» em alemão.

Tradutor português - chinês

穆尔滕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Murten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Murten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Murten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مورتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мюртен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Murten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Murten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Murten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Murten
190 milhões de falantes

alemão

Murten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムルテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무어 텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Murten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Murten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Murten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Murten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Murten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Murten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Murten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мюрто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Murten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Murten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Murten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Murten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Murten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Murten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURTEN»

O termo «Murten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Murten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Murten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Murten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MURTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Murten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Murten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Murten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MURTEN»

Descubra o uso de Murten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Murten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Stadt Murten Chronik und Bürgerbuch. - Bern, Ch. A. ...
Stadt Murten auf den See. . 22. Hornung 1690. Wir Schultheiß und Rath der Stadt Bern thun kund hiemitr demnach verfehinnenen Iahrs der Murten-See wegen Ergießung der Wafieren fo hoch gefiiegen/ daß auch der fogenannte kleine See ...
Johann-Friedrich-Ludwig Engelhard, 1828
2
Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Carls Marsch nach Murten. Maymonath 1476. Am sieben und zwanzigsten May brach Carl von Lau- sanne auf. Er beschloß, wie man voraus gesehen hatte, seinen Marsch über Mutten gegen Bern und Freyburg zu richten. Graf Romont zog ...
Johann Conrad Voegelin, 1822
3
Schweiz
MURTEN**. KANTON FRIBOURG - 5578 EINWOHNER MICHELIN LOC ALK ARTE 729 F5 - 458 M Durch den Sieg der Eidgenossen über den Burgunderherzog Karl den Kühnen ist der Ort in die Geschichte eingegangen. Von der kleinen ...
Susanne Böttcher, 2007
4
Die klassischen Stellen der Schweiz und deren Hauptorte...
Jetzt aber erhebt sich, bei Murten, an der Stelle des zerstörten Denkmals, ein hoher Obelisk, welchen die Regierung von Freiburg im Jahre 1822 zum Gedächtniß der großen Freiheitsschlacht errichten ließ, in welcher Tausende der Feinde in ...
Heinrich Zschokke, 1838
5
Murten in Alten Ansichten: Ausstellung , Historisches Museum ...
Anmerkung : Enthält nur Texte der Ausstellung, ohne gedruckte Ansichten.
Historisches Museum (Murten), 1984
6
Geschichte des Kantons Schwyz: Von dessen ersten Gründung ...
Karl bedroht von Lausanne aus die Schweiz. Freiburg und Murten werden von Pen Eidgenossen besetzt. Karl vor Murten. Mahnung Berns. Karl will durch Eroberung der Brücken von Laupen und Gummi» ,,en den Paß „ach Bern erzwingen.
Thomas Faßbind, 1833
7
Die Volkslieder der Deutschen: eine vollständige Sammlung ...
5. t^on vem Ktrltt van Murten. «47«. (Sieh«, V. 374 — 35«. Min Herz ist aller Freuden voll. Darum ich aber (mal) singen soll, Und wie es ist ergangen. Mich hat verlanget Tag und Nacht, Bis sich der Schimpf nun hat gemacht, Nach dem ich han ...
Friedrich Karl von Erlach, 1834
8
Darstellung der merkwürdigsten Schweizerschlachten vom Jahre ...
Um jedoch einige Hoffnung zum Siege zu schöpfen, hätte Karl ganz anders handeln müssen : nach Hinterlassung der Ro. montschen Heeresabtheilung vor Murten und eines Beobach- tungseorps gegen Freiburg blieben ihm wenigstens Z5 ...
Franz Ludwig Haller, 1826
9
Der Schweizerische Geschichtsforscher
Zwei noch ungedruckte Gerichte über die Murten- Schlacht, aus dem Archiv der stadt Frankfurt a. M. mitgetheilt durch Hrn. Dr. Vöhmer, gew. Archivar, gegenwärtig Bibliothekar dalelblt. Hans von Kageneck, Ritter und Hauptmann, berichtet ...
10
Memorial für den Stand Freyburg gegen den Stand Uri, ...
Murten , im Canton Freyburg , seine Heimath. Er war ein Kupferschmid seines Hand- Zahlung. Werls. Nachdem er sich einige Zeit zu Altorf, im Canton Uli , aufgehalten hatte, so faßte er den Entschluß sich daselbst niederzulassen ; zu dem ...
Peter Merz, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Murten no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn der Abfall stinkt und stört
Murten Alle produzieren Abfall, aber niemand will ihn in der Nähe haben – auch wegen der Gerüche. Im Murtner Löwenberg roch es vor allem im Sommer ... «Berner Zeitung, out 16»
2
Zwischen Fulminanz und Monotonie
Murten Am Sonntag gingen die Murten Classics zu Ende. Überzeugte die Abschlussgala zu Beginn und am Ende mit musikalischem Temperament, machte sich ... «Berner Zeitung, set 16»
3
Den Gläubigern bleiben nur Schuldscheine
MurtenDie «Helvetische Revolution» des Theaters Murten lässt verbrannte Erde zurück. Von den Handwerkern und Lieferanten bis zu den Schauspielern ... «Berner Zeitung, ago 16»
4
«Helvetische Revolution» endet mit grossem Defizit
MurtenNach der Derniere die katastrophale Bilanz: Nur 11'000 Zuschauer wollten das Freilichttheater «Helvetische Revolution» sehen. Die Schauspieler ... «az Langenthaler Tagblatt, jul 16»
5
Der Elefant, die Kanone und der Schlachthof von Murten
Ein wild gewordener Elefant wird mit einer Kanone erschossen und dann von den Einwohnern verspeist: Keine Fantasie, sondern Realität, die sich in Murten im ... «swissinfo.ch, jun 16»
6
Mit Kanonen auf Elefanten schiessen
Ein wild gewordener Elefantenbulle wurde 1866 in Murten mit schwerem Geschütz erschossen. Das Fleisch landete danach in den einheimischen Kochtöpfen. «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
7
Eine Ehrenrunde durch die Altstadt
MurtenLust auf einen kleinen Nostalgietrip? Ein Gruppenausflug im Töfflitempo macht den Kopf frei für neue Eindrücke. Angeboten wird die etwas andere Reise ... «Berner Zeitung, mai 16»
8
Nachhilfestunde in Geschichte
MurtenSturmwind und Regen an der Premiere des Freilichttheaters «Helvetische Revolution» in Murten. Trotzdem blieb die Mehrheit des Publikum sitzen und ... «az Langenthaler Tagblatt, mai 16»
9
Zweites Lichtfestival für Murten
MurtenDas Murtner Lichtfestival vom Januar hat mit 80 000 Besuchern alle Erwartungen übertroffen. Nun hat Murten Tourismus Bilanz gezogen und organisiert ... «Berner Zeitung, mai 16»
10
“Lindenstrasse”-Schauspieler zeltet diesen Sommer in Murten
“Lindenstrasse”-Schauspieler Moritz Sachs spielt diesen Sommer in Murten Theater. Bereits wohnt er in der Gegend, hat auf dem Feld hinter einem Bauernhaus ... «FM1Today, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/murten>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z