Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachrichtenlos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHRICHTENLOS EM ALEMÃO

nachrichtenlos  [na̲chrichtenlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHRICHTENLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachrichtenlos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NACHRICHTENLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachrichtenlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachrichtenlos no dicionário alemão

não fornecendo material para notícias com proprietário desconhecido e não intermediário. com uso desconhecido, não-intermediário. mit unbekanntem, nicht zu vermittelndem Eigentümer kein Material für Nachrichten bietend. mit unbekanntem, nicht zu vermittelndem EigentümerGebrauchBankwesen.

Clique para ver a definição original de «nachrichtenlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHRICHTENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHRICHTENLOS

nachrichtenarm
Nachrichtenblock
Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst
nachrichtendienstlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHRICHTENLOS

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

Sinônimos e antônimos de nachrichtenlos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHRICHTENLOS»

nachrichtenlos Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch Französisch Richtlinien nachrichtenlose vermögenswerte swissbanking bezüglich Kundenbeziehungen welche danach werden sind jeweils spätestens Jahr nachdem Kundenbeziehung nachrich Nachrichtenlos pons Übersetzungen PONS Vermögenswerte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen nach rich 〈Adj ohne Nachrichten besitzlos unbekannter Herkunft bleiben Konten Gelder Deutschen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten немецкого на английский academic Fonds steht nicht direktem Zusammenhang nachrichtenlosen Vermögen

Tradutor on-line com a tradução de nachrichtenlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHRICHTENLOS

Conheça a tradução de nachrichtenlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachrichtenlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachrichtenlos» em alemão.

Tradutor português - chinês

休眠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

latente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dormant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्क्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бездействующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dormente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dormant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak aktif
190 milhões de falantes

alemão

nachrichtenlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休眠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠자는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dormant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hoạt động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயலற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuyan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inattivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzemiący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бездіяльний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în stare latentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδρανές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dormant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachrichtenlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHRICHTENLOS»

O termo «nachrichtenlos» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachrichtenlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachrichtenlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachrichtenlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHRICHTENLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachrichtenlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachrichtenlos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachrichtenlos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHRICHTENLOS»

Descubra o uso de nachrichtenlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachrichtenlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Vorsorgemappe: mit Patientenverfügungen, ...
Sobald die Bank feststellt, dass der Kontakt zum Kunden und dessen Bevollmächtigten abgebrochen ist, werden Vermögenswerte nachrichtenlos. Dies ist z. B. der Fall, wenn Schreiben von der Bank nicht mehr zugestellt werden können.
Michael Bonefeld, 2008
2
Nachrichtenlose Kulturgüter
Erläutert wird daher unter Abgrenzung zu den im Schrifttum und in der Praxis verwendeten sonstigen Bezeichnungen im Folgenden, unter welchen Voraussetzungen Kulturgüter als „nachrichtenlos“ bezeichnet werden können. Der Begriff der ...
Sophie Engelhardt, 2013
3
Gedächtnis, Geld und Gesetz: vom Umgang mit der ...
Eingerichtet wurden diese Konten oftmals vor dem Krieg, viele sicherlich in der Zeit zwischen 1933 und 1939. Zum Problem als «nachrichtenlos gebliebene Vermögen» wurden die Guthaben erst nach 1945, in der Nachkriegszeit.55 Juden ...
Jakob Tanner, Sigrid Weigel, 2002
4
Schweden, Die Schweiz und der Zweite Weltkrieg: Beiträge Zum ...
Eine soeben erschienene Publikation eines Journalisten1 berichtet von einem Cafehausgespräch in London anfangs der neunziger Jahre über Konti in der Schweiz, die nachrichtenlos, wie es hieß, geblieben waren, und die irgend einer bis ...
Irène Lindgren, Renate Walder, 2001
5
Zwischen Bundeshaus und Paradeplatz: die Banken der Credit ...
1945 eröffnet wurden und seither nachrichtenlos» waren.139 Nachmeldungen erübrigten sich.140 Die nachfolgende Erhebung von Spezialfällen nachrichtenloser Beziehungen (Beispiel: Sammelkonti), die Kennzeichnung im EDV-System ...
Joseph Jung, 2001
6
Untersuchung zu nachrichtenlosen Vermögenswerten bei ...
Ziel ist, diejenigen Konten herauszufiltern, die voraussichtlich ab 1945 oder vorher nachrichtenlos im heutigen Sinne waren (die Postzustellung sollte in neuerer Zeit nicht als Kriterium zählen, da angenommen werden kann, dass erfolglose ...
‎2005
7
Julie & Julia: 365 Tage, 524 Rezepte und 1 winzige Küche
»Aber ichsause sofort nach den Nachrichtenlos!« Es war fast achtUhr, da hatteinBay Ridge nurnoch das koreanische Deli Ecke Siebte und Dritte offen. Ich muss ein toller Anblick gewesen sein, wie ich in meinem verschwitzten Kostüm, mit ...
Julie Powell, 2009
8
Die Scheidungsgründe im türkischen Zivilgesetzbuch
Des Weiteren dürfte der Vorsatz auch bei anderen Irrtümern, wie z.B. den Irrtum über den Rechtsbestand oder den über den Tod des jahrelang nachrichtenlos abwesenden Ehegatten fehlen. Ebenso werden die Fälle behandelt, in denen die ...
Kasım Özen, 2010
9
Schilten: Schulbericht zuhanden der Inspektorenkonferenz. Roman
... liebe Schüler,eine Person für verschollen erklären,sofern sie entwederinhoher Todesgefahr verschwunden oder aber seitlangerZeit nachrichtenlos abwesendist . Die Frist der nachrichtenlosen Abwesenheit ist genau festgesetzt, fünf Jahre, ...
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014
10
Professioneller Börsenhandel: Zusammenhänge erkennen, ...
Die Geschäfte, die danach noch getätigt wurden, erfolgten ebenfalls nachrichtenlos. Der Kurs selbst war die Nachricht! Jeder neue Kurs ruft bei den Beteiligten und Interessierten Aktionen hervor. In Seminaren sind die Teilnehmer regelmäßig ...
Erdal Cene, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHRICHTENLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachrichtenlos no contexto das seguintes notícias.
1
BMW, Commerzbank & Co. – im Fokus der Quartalszahlen!
Nachrichtenlos setzte sich die zuletzt sehr volatile Aktie der Lufthansa mit einem Kurssprung um 6,12 Prozent an die DAX-Spitze. Beiersdorf verteuerte sich um ... «OnVista, nov 16»
2
Keine Datenbank für „schlafende Konten“
Rechtlich gesehen handelt es sich um „nachrichtenlose Konten“ oder „erbloses Gut“, die im Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch (ABGB) unter dem Titel ... «ORF.at, out 16»
3
Leichte Verluste an der Schweizer Börse
Die prozentual grössten Einbussen verzeichnen nachrichtenlos allerdings Aryzta (-2,1%). Unter Abgabedruck stehen zudem die Grossbankenwerte CS (-1,1%) ... «cash.ch, out 16»
4
SMI weiter kaum verändert - Uhrenwerte deutlich fester
Schwächster Blue Chip sind aktuell nachrichtenlos Lonza (-0,9%). Nach der Erholung am Montag tendieren zudem wieder einmal die Finanztitel tiefer. «cash.ch, out 16»
5
Commerzbank: Marktüberblick (10. Oktober 2016)
Innogy selbst schloss bei 35,95 EUR und somit hauchdünn unterhalb des Ausgabepreises von 36 EUR. Linde und Continental gaben nachrichtenlos um 2,92 ... «Finanzen.net, out 16»
6
Aktien in diesem Artikel
Nachrichtenlos rauschte der Kurs innerhalb von 3 Minuten um rund 6 Prozent nach unten auf ein neues Dekadentief gegenüber dem Greenback. «Finanzen.net, out 16»
7
SMI rutscht ins Minus
Bester Blue Chip ist nachrichtenlos Kühne+Nagel mit Aufschlägen von 0,7%. Im breiten Markt fallen AMS nachrichtenlos um 3,5% zurück. Bereits am Vortag ... «finanzen.ch, set 16»
8
Marktüberblick (21. September 2016)
Banken und Versorger blieben hingegen unter starkem Abgabedruck. Deutsche Börse belegte im DAX nachrichtenlos den Spitzenplatz mit plus 2,26 Prozent. «OnVista, set 16»
9
Notfallordner ja – Panikmache nein, Wirtschaftswoche
... ein durchaus betrübliches Szenario, das entstehe, wenn ein Unternehmer sozusagen nachrichtenlos, ohne einen Notfallordner zu hinterlassen, verstirbt. «versicherungsbote.de, set 16»
10
Marktüberblick (16. August 2016)
Weiter im Ausverkauf befanden sich hingegen die Versorger. DuPont rückte an der Dow-Spitze nachrichtenlos um 1,44 Prozent vor. Goldman Sachs, Caterpillar ... «OnVista, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachrichtenlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachrichtenlos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z