Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nebst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEBST

zu ↑neben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEBST EM ALEMÃO

nebst  [ne̲bst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nebst e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA NEBST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nebst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nebst no dicionário alemão

com; Exemplos incluem uma igreja e uma casa de claustro com jardim e dependências para venda regulamentos e instruções para implementação. mit; samtBeispieleeine Kirche nebst einem KlosterHaus nebst Garten und Nebengebäuden zu verkaufenamtliche Vorschriften nebst Durchführungshinweisen.

Clique para ver a definição original de «nebst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBST


Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Herbst
Hẹrbst 
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Obst
O̲bst 
Spätherbst
Spä̲therbst [ˈʃpɛːthɛrpst]
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Streuobst
Stre̲u̲obst
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Weißherbst
We̲i̲ßherbst [ˈva͜ishɛrpst]
Zerbst
Zẹrbst
allerliebst
ạllerli̲e̲bst
benebst
bene̲bst
bst
bst
daselbst
dasẹlbst
gibst
gibst
herzallerliebst
hẹrzallerli̲e̲bst
selbst
sẹlbst 
stirbst
stịrbst
verkrebst
verkre̲bst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBST

nebenwirkungsarm
Nebenwohnsitz
Nebenwohnung
Nebenzeit
Nebenzimmer
Nebenzweck
Nebenzweig
Nebiim
neblig
neblig-trüb
Neblung
Nebraska
nebstbei
nebstdem
Nebukadnezar
Nebukadnezzar
Nebularhypothese
nebulos
nebulös

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBST

Backobst
Beerenobst
Dörrobst
Edelobst
Frühherbst
Frühobst
Lagerobst
Schalenobst
Spalierobst
Tafelobst
Zwergobst
dortselbst
ebendaselbst
gräbst
hierselbst
hieselbst
höchstselbst
verdirbst
wirbst
woselbst

Sinônimos e antônimos de nebst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEBST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nebst» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nebst

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBST»

nebst benebst einschließlich inklusive mitsamt samt zusamt genitiv prozentpunkten über basiszinssatz zinsen bedeutung anlagen komma oder neben Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nebst wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch keine Beispiele ganze Familie Haustieren Besuch woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen richtiges gutes deacademic Rektion Präposition regiert Dativ also Herr Alexander Kaltenbach Angehörigen nicht Angehörige Viele Grüße sendet Dict wörterbuch dict linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort http Wissen eingeschlossen zusammen einbegriffen inbegriffen zusätzlich Verein

Tradutor on-line com a tradução de nebst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBST

Conheça a tradução de nebst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nebst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nebst» em alemão.

Tradutor português - chinês

加上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

junto con
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

together with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вместе с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntamente com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama dengan
190 milhões de falantes

alemão

nebst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とともに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함께
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bebarengan karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùng với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wraz z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

разом з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împreună cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsammans med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammen med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nebst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBST»

O termo «nebst» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nebst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nebst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nebst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nebst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nebst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nebst

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NEBST»

Citações e frases célebres com a palavra nebst.
1
Albert Schäffle
Der zivile Gesellschaftszustand ist schlechterdings unmöglich, wenn zwei Bedingungen fehlen: kraftvolle Selbstbethätigung und Selbstbehauptung aller um die Existenz ringenden Subjekte und Hingebung an das Ganze nebst Freiheitsbeschränkung durch Recht und Moral im Interesse der Erhaltung des Ganzen.
2
Emil Baschnonga
Wenn der Wille nebst Bergen auch noch Täler versetzen könnte...
3
Aristoteles
Es gibt nichts, worin Zorn und Sanftmut, worin Tapferkeit, Mäßigung und alle anderen moralischen Eigenschaften, nebst ihren Gegensätzen sich so deutlich und ähnlich abbildeten, als in der Musik. Die Erfahrung beweist es. Die ganze Stimmung des Gemüts ändert sich, wenn man verschiedene Arten von Musik hört.
4
Henry Thomas Buckle
Sicherlich hat nächst der Liebe zur Wissenschaft keine Leidenschaft in der Welt der Menschheit so viel Gutes getan, als die Liebe zum Gelde. Ihr verdanken wir allen Handel und alle Gewerbe, den Besitz jeder häuslichen Gemütlichkeit und jedes Luxus, nebst vielem anderen.
5
Friedrich Löchner
Es braucht der Mensch nebst der Ernährung auch geistig-seelische Belehrung.
6
Gotthold Ephraim Lessing
An das Bild der Gerechtigkeit In dem Hause eines Wucherers nebst der Antwort Gerechtigkeit! wie kömmst du hier zu stehen? Hat dich dein Hausherr schon gesehen? Wie meinst du, Fremder, diese Frage? Er sieht und übersieht mich alle Tage.
7
Arthur Schopenhauer
Die ersten vierzig Jahre unsers Lebens liefern wir den Text, die folgenden dreißig den Kommentar, der uns den wahren Sinn und Zusammenhang des Textes nebst der Moral und alle Feinheiten derselben erst recht verstehen lehrt.
8
Arthur Schopenhauer
Die ersten vierzig Jahre unseres Lebens liefern den Text. Die folgenden dreißig Jahre den Kommentar dazu, der uns den wahren Sinn und Zusammenhang des Textes nebst der Moral und allen Feinheiten desselben erst recht verstehen lehrt.

2 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBST»

Descubra o uso de nebst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nebst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Bodensee nebst dem Rheinthale von St. Luziensteig bis ...
B o d c n s c c nebst dem Rheinthale von St. Luziensteigbis Rheine ga. ^^.^^ /^^^ Handbuch für Reisende und Freunde der Natur, Geschichte und Poesie. Von Gustav Schwab. Mit zwei Charten. Stuttgart und Tübingen, in der I. «. Cott'a'schen  ...
Gustav Schwab, 1827
2
Das schräg verengte Becken nebst einem Anhange über die ...
Franz Carl Naegele. §. III. Beschreibung DER HIERHER GEHÖRIGEN BECKEN, WELCHE DEM VERFASSER BISHER BEKANNT GEWORDEN SIND*). A. Weibliche Becken. N° 1 und 2. Die ersten beiden Exemplare sah ich 1803 in meinem ...
Franz Carl Naegele, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nebst no contexto das seguintes notícias.
1
Nebst Perlenkette tonnenweise Unrat aus der Limmat gefischt
Nebst unzähligen Flaschen und Metalldosen haben die Freiwilligen und Tauchspezialisten unter anderem 24 Fahrräder, sechs Einkaufswägen, einen ... «bluewin.ch, nov 16»
2
Was zeigt Apple nebst dem neuen Macbook mit Mini-Touchscreen?
Artikel zur Bildstrecke Was zeigt Apple nebst dem neuen Macbook mit Mini-Touchscreen? Alle Bildstrecken. Rafael Zeier Redaktor Digitales und Gesellschaft «Tages-Anzeiger Online, out 16»
3
Das kann Apples neuer Mini-Touchscreen
Artikel zur Bildstrecke Was zeigt Apple nebst dem neuen Macbook mit Mini-Touchscreen? Alle Bildstrecken. Rafael Zeier Redaktor Digitales und Gesellschaft «Der Bund, out 16»
4
Wie sich die Alte Mühle in ein echtes Theater verwandelt
Das Stück kommt nebst sechs Sängern mit einem reichlich kleinen Orchester von acht Musikern aus. «Ein grosses Musical oder ein Ballett können wir hier nicht ... «az Langenthaler Tagblatt, out 16»
5
Davis-Cup-Team ohne Wawrinka
Wenig überraschend steht nebst Roger Federer auch Stan Wawrinka dem Schweizer Davis-Cup-Team im Kampf gegen den Abstieg auswärts gegen ... «Telebasel, set 16»
6
Sommerhaus der Stars: Schwanger und Rene Weller nebst Maria ...
In der dritten Ausgabe der trashigen RTL-Show ‚Das Sommerhaus der Stars' am Mittwochabend um 20.15 Uhr geht es wieder richtig zur Sache. Nachdem ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
7
Elf Neue nebst Coach für SG Dobritz/Garitz
So startete die SG Dobritz/Garitz in die Saison 2015/16. In der neuen Serie wird sich dieses Bild sehr verändern, denn es kommen gleich elf Neue hinzu. «Volksstimme, jul 16»
8
Chor und Orchester der Uni Bremen nebst Gastensemble ...
Vor ausverkauftem Haus geben die jungen Leute von Chor und Orchester der Universität Bremen unter Leitung von Dirigentin Susanne Gläß Kostproben ihres ... «kreiszeitung.de, jun 16»
9
Auf den Spuren der AfD
Fritz-Diederich Plette ist der Mann, der seit anderthalb Jahren die Plakate mit den wechselnden Sprüchen nebst AfD-Fahne raushängt. „Seitdem ich das ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
10
Rockmusik nebst Beruf und Familie
Rockmusik nebst Beruf und Familie. Langenthal Die Band «The Great Light of Slow» aus Langenthal feiert am Freitagabend im Chrämerhuus ihre erste ... «az Langenthaler Tagblatt, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nebst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z