Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nierenbecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIERENBECKEN EM ALEMÃO

Nierenbecken  [Ni̲e̲renbecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIERENBECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nierenbecken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIERENBECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nierenbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pelve renal

Nierenbecken

A fossa renal é a extremidade superior em forma de funil do ureter que serve como funil de coleta para a urina dos tubos colectores. É parte do trato urinário. A pelve renal encontra-se na cavidade interna do rim e, geralmente, vai horizontalmente a partir do meio do rim. A pelve renal é revestida com urotelio por uma membrana mucosa. A pelve renal é originária do botão ureteral. O sistema da pelve renal é chamado de sistema de pelve renal e rim, que retransmite a urina para o ureter. Nos cavalos, a mucosa contém mucosas. Mamíferos com rim lobulado ou rif de faringe múltiplo não apresentam pelve renal. Als Nierenbecken bezeichnet man das trichterförmig erweiterte obere Ende des Harnleiters, das als Sammeltrichter für den Urin aus den Sammelrohren dient. Es ist Teil der Harnwege. Das Nierenbecken liegt im inneren Hohlraum der Niere und geht meist waagerecht aus der Mitte der Niere ab. Das Nierenbecken ist von einer Schleimhaut mit einem Urothel ausgekleidet. Entwicklungsgeschichtlich entsteht das Nierenbecken aus der Ureterknospe. Als Nierenbeckenkelchsystem bezeichnet man das System von Nierenbecken und Nierenkelchen, das den Harn an den Harnleiter weiterleitet. Bei Pferden enthält die Schleimhaut Schleimdrüsen. Säugetiere mit einer gelappten Niere oder mehrwarzig-gefurchten Niere haben kein Nierenbecken.

definição de Nierenbecken no dicionário alemão

Parte do rim, onde a urina é coletada e encaminhada para o ureter. Teil der Niere, in dem der Harn gesammelt und in den Harnleiter weitergeleitet wird.
Clique para ver a definição original de «Nierenbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIERENBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIERENBECKEN

Nierenbaum
Nierenbeckenentzündung
Nierenbraten
Nierenentzündung
Nierenfett
Nierenfistel
nierenförmig
Nierenkolik
nierenkrank
Nierenkrankheit
Nierenkrebs
Nierenschale
Nierenschmerz
Nierensenkung
Nierenstein
Nierensteinkrankheit
Nierensteinleiden
Nierenstück
Nierentisch
Nierentransplantation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIERENBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de Nierenbecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIERENBECKEN»

Nierenbecken erweitertes nierenbecken ampulläres baby vergrößertes bedeutet schmerzen beidseitig Wörterbuch doppeltes bezeichnet trichterförmig erweiterte obere Ende Harnleiters Sammeltrichter für Urin Sammelrohren dient Teil Harnwege liegt inneren Hohlraum Niere geht meist doccheck flexikon Auffangraum Nieren Ductus papillares Nierenpapillen Papillengänge tropfenden Harn Verlauf verjüngt sich entzündung pyelonephritis medproduction Eine Entzündung eine einseitige akute chronische oberen Harnleiter Nierengewebes Pyelonephritis Nierenbeckenentzündung onmeda Teil Niere akut chronisch entzündet Häufigste Ursache medizin findet innerhalb stellt Verbindung zwischen apotheken umschau Blasen Harnröhrenentzündung können Keime über einen beide Blase aufwärts wandern medizinfo Zusammenfluß Nierenkelche jeder gibt etwa gesundheit Sammelorgan Sammelrohren austretenden Endharn Fassungsvermögen Rückstauung Pyelo pelvis renalis fachwissen harnsystem Pelvis Fachwissen Harnsystem Erweiterung

Tradutor on-line com a tradução de Nierenbecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIERENBECKEN

Conheça a tradução de Nierenbecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nierenbecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nierenbecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

肾盂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelvis renal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

renal pelvis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृक्कीय पेडू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحوض الكلوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почечная лоханка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelve renal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেনাল শ্রোণীচক্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bassinet du rein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelvis renal
190 milhões de falantes

alemão

Nierenbecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腎盂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelvis ngenani babagan ginjel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bể thận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீரக இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुत्र ओटीपोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renal pelvis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelvi renale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miedniczki nerkowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelvis renal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεφρικής πυέλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

renale pelvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

njurbäcken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nyrebekken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nierenbecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIERENBECKEN»

O termo «Nierenbecken» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nierenbecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nierenbecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nierenbecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIERENBECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nierenbecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nierenbecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nierenbecken

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NIERENBECKEN»

Citações e frases célebres com a palavra Nierenbecken.
1
Christian Morgenstern
Man soll sein krankes Nierenbecken nicht mit zu kalten Bieren necken. Auch sollte man bei Magenleiden den Wein aus sauren Lagen meiden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIERENBECKEN»

Descubra o uso de Nierenbecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nierenbecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve. tiert werden können, es kann außerdem gleichzeitig der a.—p.—Durchmesser der Nierenbecken bestimmt werden. Nach Angaben von Romero nimmt der a.—p.—Durchmesser zwischen der 16. und der 40 ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Spezielle Anatomie
Nierenbecken Die harnableitenden Wege beginnen mit dem Nierenbecken, Pelvis renalis, an das sich Harnleiter, Harnblase und Harnröhre anschließen. 1m Nierenbecken wird der an den Papillenspitzen austretende Harn gesammelt und  ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
3
Eingeweide. Lehrbuch der Anatomie der Haustiere 2
Zu den harnableitenden Organen gehören die Nierenkelche bzw. das Nierenbecken, die Harnleiter, Harnblase und Harnröhre. Sie besitzen als charakteristische Gemeinsamkeit eine von einem Spezialepithel bedeckte Schleimhaut. Dieses ...
Richard Nickel, August Schummer, Josef Frewein, 2004
4
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
normal Abb. 14.90 Sonographische Gradeinteilung der Nierenbecken- Kelchdilatation (vgl. Tabelle 14.10). Tabelle 14.10 Sonographische Gradeinteilung der Nierenbecken- Kelchdilatation nach dem Konsensuspapier (3 ) der ...
Volker Hofmann, 2005
5
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Harnableitende Organe Nierenbecken (Pelvis renalis) Das Nierenbecken kann als eine proximale Erweiterung des Harnleiters angesehen werden, die die Nierenpapillen kelchartig umschließt. Bei Fleischfressern und kleinen Wiederkäuern ...
‎2004
6
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Ableitende Harnwege Nierenbecken und Harnleiter Makroskopischer Aufbau Nierenbecken und Nierenkelche (A). Das Nierenbecken, Pelvis renalis (AB1), ist der Sammelraum für den Harn, der aus der Vereinigung von 8-10 Nierenkelchen,  ...
‎2009
7
Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV
19.1 Ableitende Harnwege Das Nierenbeckenkelchsystem wird von häutigen Schläuchen gebildet, die den Urin mit ihren Kelchenden an den Papillen auffangen und über die Kelchhälse und das Nierenbecken in den Ureter ableiten .
Günter Schmidt, Christian Görg, 2008
8
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
4.2.3 Leitungsbahnen der Niere 4.3 Ableitende Harnwege 4.3.1 Nierenbecken, Pelvis renalis 4.3.3 Harnblase, Vesica urinaria. Arterien R. ant. und R. post. «- A. renalis «- Aorta abdominalis Die intrarenalen Verzweigungen werden auf S. 231  ...
Walther Graumann, 2004
9
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
«Vom Nierenbecken bis zur Harnblase besteht die Auskleidung der ableitenden Harnwege aus Übergangsepithel, in der Harnröhre ist es mehrschichtig unverhorntes Plattenepithel. Bei zunehmender Füllung (150-250 ml) wird Harndrang ...
Helga Kristin, 2008
10
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
Corrodirtes linkes Nierenbecken von Ovis aries. Vordere Ansicht. Acht blattförmige Ausstülpungen des Beckens, 6 grössere, und 2 kleinere (a, a) welche wie Keile zwischen die grösseren hineinragen. 6, 6, selbstständige Arieria nutriera ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIERENBECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nierenbecken no contexto das seguintes notícias.
1
Umstrittenes Hausmittel bei Blasenentzündung Cranberries wohl ...
Blasenentzündungen sind lästig, schmerzhaft - und können auch gefährlich werden: Wenn die Bakterien sich weiter ausbreiten, kann sich das Nierenbecken ... «SWR Nachrichten, nov 16»
2
Harnwegsinfekt: Brennpunkt Blase
95 Prozent aller Blasenentzündungen verlaufen unkompliziert, das heißt ohne Fieber und ohne Beteiligung von Nieren und Nierenbecken. Vier Fünftel dieser ... «Diabetes Ratgeber, out 16»
3
Radiolexikon Gesundheit - Urin
"Im Nierenbecken, wenn sich das füllt, gibt es einen Schrittmacher, genau wie im Herzen, dann zieht sich das zusammen und melkt über die Peristaltik den Urin ... «Deutschlandfunk, ago 16»
4
Arztbrief: Nierensteine & Nierenkolik
... und die Blase nutzen, um an den Stein im Harnleiter oder Nierenbecken zu gelangen, den sie im Ganzen oder durch einen Laser zerkleinert entfernen. «Tagesspiegel, mai 16»
5
Zoo: Warum schauen wir so gern eingesperrte Tiere an?
Vom Nierenbecken ist es nicht weit zum Nierenstein, und wer denkt da ans Vögeln? Der wohl berühmteste Berliner Zoobewohner Knut starb am 19. März 2011. «DIE WELT, abr 16»
6
Nierensteine - Betroffene werden immer jünger
... Problem von über 40-Jährigen: Bei immer mehr Jugendlichen und jungen Erwachsenen werden die kristallinen Ablagerungen im Nierenbecken festgestellt. «SuperMED.at, mar 16»
7
Verbraucher | Volle Kanne - Entzündung des Nierenbeckens
Allerdings können sie auch schon Anzeichen der Folgeerkrankung sein: einer Entzündung des Nierenbeckens. „Volle Kanne“ erklärt, wie es dazu kommen ... «ZDF.umwelt, fev 16»
8
Gesundheit : Zystitis – Tipps zur Selbstbehandlung und Vorbeugung
Diese werden nur schwer oder gar nicht regeneriert. Häufige und starke Nierenbecken-Entzündungen können zu Nierenfunktions-Einschränkungen bis hin zum ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
9
Holland in Sorge: Máxima muss in die Klinik
Entzündungen des Nierenbeckens werden meist durch Bakterien verursacht und können recht schmerzhaft sein. Die Krankheit wird mit Antibiotika bekämpft. «Hannoversche Allgemeine, out 15»
10
erweitertes Nierenbecken rechts und Eierstockzysten
Nierenbecken festgestellt. Ich bin verwirrt. Ich war zuvor beim Nephrologen der nichts fand und auch eine Nieren CT war okay. Und jetzt 5 Wochen nach der CT ... «LIFELINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierenbecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nierenbecken>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z