Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Noma" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOMA

griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOMA EM ALEMÃO

Noma  [No̲ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Noma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Noma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Noma no dicionário alemão

gangrena nas faces de crianças malnutridas ou debilitadas. brandiges Absterben der Wangen bei unterernährten oder durch Krankheit geschwächten Kindern.

Clique para ver a definição original de «Noma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOMA


Aroma
Aro̲ma 
Carcinoma
Carcinoma
Chroma
Chro̲ma
Dodoma
Dodo̲ma
Doma
Do̲ma
Homa
Homa
Koma
Ko̲ma
Lipoma
Lipo̲ma
Lymphoma
Lympho̲ma
Oklahoma
Oklaho̲ma
Roma
Ro̲ma
Sarkoma
Sarko̲ma
Soma
So̲ma
Stoma
Sto̲ma [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Stroma
Stro̲ma
Theobroma
Theobro̲ma
Thoma
Tho̲ma
Trypanosoma
Trypanoso̲ma
Uroma
U̲roma
Zygoma
Zygo̲ma  , auch: [ˈt͜syːɡoma] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOMA

Nom de Guerre
Nom de Plume
Nom.
Nomade
Nomadendasein
nomadenhaft
Nomadenleben
Nomadentum
Nomadenvolk
Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOMA

Alabama
Alma
Backaroma
Branstoma
Diazoma
Eigenaroma
Haoma
Helkoma
Karposoma
Krepidoma
Makrostoma
Präkoma
Rumaroma
Schistosoma
Staphyloma
Tokonoma
Vanillearoma
Wachkoma
Wahloma
Zytostoma

Sinônimos e antônimos de Noma no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOMA»

Noma noma tripadvisor Wörterbuch getriebe bilder rasentraktor ersatzteile stone markt welcome WELCOME FOOD WINE RESERVATIONS PUBLICATIONS Bespoke events Contact weather report ALUMNI Japan Willkommen webseite gegen extreme Armut Teilen Afrikas liefert idealen Nährboden für Verbreitung Ohne Behandlung führt aller Fälle wasserkrebs wangenbrand onmeda Wasserkrebs Wangenbrand handelt sich eine bakterielle Infektionserkrankung unterernährte Kinder Bestes restaurant welt kopenhagen gewinnt titel beste Restaurant Welt steht Dänemark Sterne Küche Kopenhagen überzeugte befragte Kritiker meisten world best restaurants Following what chef owner René

Tradutor on-line com a tradução de Noma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMA

Conheça a tradução de Noma a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Noma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Noma» em alemão.

Tradutor português - chinês

坏疽性口炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Noma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Noma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Noma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Noma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Noma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Noma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Noma
190 milhões de falantes

alemão

Noma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Noma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Noma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंडाची कुजलेली स्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Noma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Noma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Noma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Noma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Noma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Noma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMA»

O termo «Noma» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Noma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Noma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Noma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Noma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Noma» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Noma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOMA»

Descubra o uso de Noma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Noma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber Noma und deren Pilze
Andere Forscher stellten dann die Ansicht auf, dass die Noma scorbutischen Ursprungs sei, und als ein .höherer Grad von Scorbut, als scorbutische Mundfaule betrachtet werden müsse, und dass die Quelle dieses Uebels in einer  ...
Carl Strueh, 1872
2
Die chirurgische Pathologie und Therapie des Kau- und ...
Noma bei einer 63 jähr. Frau durch Missbranch der grauen Hg.-Salbe entstanden nnd durch Salzsäure geheilt ; ein anderer tödtlicher Fall bei einem 9 jähr. Kinde ohne auffindbare Ursache. 36. Romberg, Ebend. 1830. Bd. XXX. pg. 150.
Victor von Bruns, 1859
3
Altfriesisches Wörterbuch
Daegia, neufries. noagjen Epk. 312. noma, паша, nema (name) m. Form: nom. noma 252, 20. ñama W. 437, 19 ; dat. noma R. 3, 18. E. 2, 18. 183 , 2. H. 2, 16. nama W. 3, 19. S. 482,4; ace. noma R. 131,24. H. 342,29. nama VV. 406, 6. 436, 1.
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
4
Altfriesisches Wörterbuch
Form: nom. noma 252, 20. nama W. 437, 19 ; dat. noma R. 3, 18. E. 2, 18. 183 , 2. H. 2, 16. nama W. 3, 19. S. 482,4; ace noma R. 131,24. H. 342,29. nama W. 406, 6. 436, 1. 438, 14. 441, 14 ; plar, nom. namen 560, 2. neman 477,8; аcc. nomen ...
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
5
Friesische Rechtsquellen
Form: nom. noma 252, 20. nama W. 437, 19; dat. noma R. 3, 18. E. 2, 18. 183 , 2. H. 2, 16. nama W. 3, 19. S. 482,4; acc. noma R. 131,24. H. 342,29. nama W. 406, 6. 436, 1. 438, 14. 441, 14; plur. nom. namen 560, 2. neman 477,8; acc. nom en ...
Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840
6
General-Bericht des Kön. Medicinal-Collegii der Provinz ...
(So viel uns bekannt ist, kömmt Noma nie anders als in den Backen vor und sind uns keine Fälle bekannt geworden, wo die Krankheit diesen Ort vertauscht hätte. Die Ursachen dea Scorbuts müssen übrigens in andern Umständen beruhen, ...
7
Vollst?ndiges W?rterbuch Zu Den Liedern Der Edda
Composítum: fyr-nema; eomposz'tum des part. prt. her-numenn. 2. noma, eonj. ( aschwed. adän. num; got. nibai, niba, alts. neba, nebo, ags. nefne, nemne, ahd. nibn, niba, nuba) 1) wenn nicht, es sez' denn dass _' a) c. opt. praes. grebogr halr , ...
Hugo Gering
8
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Die Frage : warum die Noma vorzugsweise die Lippen oder deren Umgebung befällt, findet in den Fällen , wo sie nicht unmittelbar aus einer schon bestehenden Krankheit: Scorbut u. s. w. hervorgeht, ihre Antwortin dem Umstande, dass diese ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius, 1839
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Noma lSt nicht die Folge einer Entzündung, sondern Ernht aufeiner tiefgesnnkenen Lebenskraft u. eim": 'ufgehobeuen Ernährung; ihre Symptome sind 59 .flllilnt. Der Brand, welcher beim Mercurial— PEIC. em1~1sse kleiner Kinder ...
10
V. 19
Bde. von Horn's Archiv für medicin. Erfahrung; Jahrgang 1820. Iu S c b m a I z's Diagnostik fehlte lange die Angabe dieser Krankheitsspecies, u. nur in der letzten verbesserten Auf lage steht in einer Parenthese, dass auch die Noma an den ...
Carl Christian Schmidt, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Noma no contexto das seguintes notícias.
1
Kämpferin für Afrikas Ärmste
Vor rund 22 Jahren erfuhr Ute Winkler-Stumpf aus Regensburg in einer Folge der Sendung „Stern TV“ von der Krankheit Noma, die in vielen Ländern Afrikas für ... «Tagespost, out 16»
2
Noma plant offenbar Pop-up in Mexiko
Bald, fast drei Jahre später, dürfte es das Noma-Team tatsächlich nach Mexiko ziehen, wie das "Schaufenster" aus dem Dunstkreis des Noma erfuhr - vom ... «DiePresse.com, out 16»
3
Harry Potter-Theaterstück: Eine dunkelhäutige Hermine auf der Bühne
Noma wurde ausgewählt, weil sie die beste Schauspielerin für diese Rolle ist.“ Rowling stellte klar, dass Hermine ihrer Meinung nach sehr wohl eine schwarze ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
4
Essen & Trinken: Dänisches Sterne-Restaurant „Noma“ zurück in ...
Kopenhagen (dpa) - Das dänische Restaurant „Noma“ bekocht nach einem Gastspiel in Australien seit diesem Donnerstag wieder Feinschmecker in ... «FOCUS Online, mai 16»
5
"Noma" Pop-up-Restaurant in Sydney: Krokodilfett für Genießer
Das Gastspiel des Restaurants "Noma" in Australien lockte Massen an: 30.000 standen auf der Warteliste. Das zeigt, wie sich das Berufsbild des Spitzenkochs ... «DIE WELT, abr 16»
6
Noma-Chef in Australien: Das Krokodil, das Känguru, ihr Koch und ...
René Redzepi, Chef des „Noma“ in Kopenhagen, Galionsfigur der neuen nordischen Küche, der berühmteste Koch Skandinaviens und für nicht wenige der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
7
"Noma" für alle
Der Taxifahrer in Kopenhagen kennt sich aus. „Klar weiß ich den Weg zum ‚Noma'“, sagt er. „Da wollen alle reichen Leute hin.“ Normalerweise ist der ... «DIE WELT, mar 16»
8
Sydney: Noma eröffnet ein Pop-up-Restaurant
4: Viermal hat das Noma den Titel "World's Best Restaurant" gewonnen ... Viermal hat das Noma in Kopenhagen die Auszeichnung "The World's 50 Best ... «STERN, jan 16»
9
Kleine Sensation: Dunkelhäutige Noma Dumezweni spielt Hermine ...
gettyimages. Noma Dumezweni wird die Rolle der Hermine übernehmen - sie gewann bereits einen Laurence Olivier Award. Das Theaterstück um. 3/3. © dpa. «OK! Magazin, dez 15»
10
JK Rowling 'loves black Hermione' casting of Noma Dumezweni
JK Rowling has expressed her approval for the casting of Noma Dumezweni as Hermione Granger in a new London stage production of Harry Potter, stating that ... «The Guardian, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/noma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z