Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nordrhein-Westfalen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORDRHEIN-WESTFALEN EM ALEMÃO

Nordrhein-Westfalen  [Nọrdrhein-Westfa̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORDRHEIN-WESTFALEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nordrhein-Westfalen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORDRHEIN-WESTFALEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nordrhein-Westfalen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nordrhein-Westfalen

North Rhine-Westphalia

Nordrhein-Westfalen

Renânia do Norte-Vestfália é um país no Oeste da República Federal da Alemanha. A capital do estado é Düsseldorf. A cidade mais populosa é Colônia. Renânia do Norte-Vestefália é cercada pela Baixa Saxônia, no norte e nordeste, Hessen no sudeste, Rhineland-Palatinate no sul, Holanda e Bélgica no oeste. Com cerca de 17,6 milhões de habitantes, a Renânia do Norte-Vestefália é o país mais populoso e terrestre com cerca de 34.100 km², o quarto maior país alemão. 29 das 76 principais cidades alemãs estão localizadas em sua área altamente urbanizada. A região metropolitana do Reno-Ruhr, no centro do país, é uma das 30 maiores regiões metropolitanas do mundo com uma população de cerca de dez milhões e é uma parte central de uma área de compactação européia. O país foi erguido em 1946 pelo poder de ocupação britânico da província da província da Prússia e na parte norte da província do Reno Prussiano e, em 1947, foi estendido ao Landlippe. Desde 1949, Renânia do Norte-Vestefália é um país da República Federal da Alemanha. Nordrhein-Westfalen ist ein Land im Westen der Bundesrepublik Deutschland. Die Landeshauptstadt ist Düsseldorf. Einwohnerreichste Stadt ist Köln. Nordrhein-Westfalen grenzt im Norden und Nordosten an Niedersachsen, im Südosten an Hessen, im Süden an Rheinland-Pfalz sowie im Westen an die Niederlande und Belgien. Mit rund 17,6 Millionen Einwohnern ist Nordrhein-Westfalen das bevölkerungsreichste, flächenbezogen mit rund 34.100 km² das viertgrößte deutsche Land. 29 der 76 deutschen Großstädte liegen in seinem stark urbanisierten Gebiet. Der Ballungsraum Rhein-Ruhr im Zentrum des Landes ist mit rund zehn Millionen Bewohnern eine der 30 größten Metropolregionen der Welt und zentraler Teil eines europäischen Verdichtungsraumes. Das Land wurde 1946 von der britischen Besatzungsmacht aus der preußischen Provinz Westfalen und dem Nordteil der ebenfalls preußischen Rheinprovinz errichtet und 1947 um das Land Lippe erweitert. Seit 1949 ist Nordrhein-Westfalen ein Land der Bundesrepublik Deutschland.

definição de Nordrhein-Westfalen no dicionário alemão

Estado federal alemão; Abreviação: NRW. deutsches Bundesland; Abkürzung: NRW.
Clique para ver a definição original de «Nordrhein-Westfalen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORDRHEIN-WESTFALEN


Annalen
Anna̲len
Bengalen
Benga̲len
Galen
Gale̲n
Ostfalen
Ostfa̲len
Realen
Rea̲len
Skalen
Ska̲len
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
anmalen
ạnmalen 
aufmalen
a̲u̲fmalen
ausmalen
a̲u̲smalen 
bemalen
bema̲len 
dealen
[ˈdiːlən] 
malen
ma̲len 
opalen
opa̲len
palen
pa̲len
pedalen
peda̲len
schalen
scha̲len
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
vermalen
verma̲len

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORDRHEIN-WESTFALEN

Nordostwind
Nordpol
Nordpolargebiet
Nordpolarland
Nordpolarmeer
Nordpolexpedition
Nordpolfahrer
Nordpolfahrerin
Nordpunkt
Nordrand
nordrhein-westfälisch
Nordrhodesien
Nordsee
Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORDRHEIN-WESTFALEN

Apetalen
Fetialen
Kurialen
Squalen
Sympetalen
Tantalusqualen
Tepalen
abmalen
auspalen
ausschalen
dermalen
einschalen
hinmalen
nachmalen
schralen
schwarzmalen
sintemalen
verschalen
vollmalen
übermalen

Sinônimos e antônimos de Nordrhein-Westfalen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORDRHEIN-WESTFALEN»

Nordrhein-Westfalen nordrhein westfalen polizei ferien Nordrhein Westfalen feiertage sehenswürdigkeiten städte Land Westen Bundesrepublik Deutschland Landeshauptstadt Düsseldorf Einwohnerreichste Stadt Köln grenzt Norden Nordosten Niedersachsen Südosten Hessen Süden Rheinland Pfalz sowie Niederlande Belgien Startseite landesportal Kreativ lebendig weltoffen Land Aufbruch einwohnerstärkste Bundesland sich einer Montanregion einem Urlaub freizeit deutschland urlaub reisen Gedankenaustausch Grünen oder Konferenz inmitten Industriekultur Dein hält für jeden Anlass richtige Location bereit Architektenkammer Antrittsbesuch Juni zusammen Bauminister Michael Groschek innovative Projekte Stadterneuerung Portal Seite Hier

Tradutor on-line com a tradução de Nordrhein-Westfalen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORDRHEIN-WESTFALEN

Conheça a tradução de Nordrhein-Westfalen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nordrhein-Westfalen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nordrhein-Westfalen» em alemão.

Tradutor português - chinês

北莱茵 - 威斯特法伦州
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Renania del Norte-Westfalia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

North Rhine-Westphalia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तर राइन-वेस्टफेलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمال الراين وستفاليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Северный Рейн-Вестфалия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

North Rhine-Westphalia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর রাইন-ওয়েষ্টফালিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rhénanie du Nord-Westphalie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

North Rhine-Westphalia
190 milhões de falantes

alemão

Nordrhein-Westfalen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノルトライン=ヴェストファーレン州
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노르 트라 인베스트 팔렌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

North Rhine-Westphalia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

North Rhine-Westphalia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर ऱ्हाइन-वेस्टफेलिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuzey Ren-Vestfalya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nord Reno-Westfalia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nadrenia Północna-Westfalia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Північний Рейн-Вестфалія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Renania de Nord-Westfalia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noordryn-Wesfale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nordrhein-Westfalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nordrhein-Westfalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nordrhein-Westfalen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORDRHEIN-WESTFALEN»

O termo «Nordrhein-Westfalen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nordrhein-Westfalen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nordrhein-Westfalen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nordrhein-Westfalen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORDRHEIN-WESTFALEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nordrhein-Westfalen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nordrhein-Westfalen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nordrhein-Westfalen

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NORDRHEIN-WESTFALEN»

Citações e frases célebres com a palavra Nordrhein-Westfalen.
1
Hannelore Kraft
Nordrhein-Westfalen kann nicht ohne Landesregierung sein.
2
Joachim Gauck
Nach der Einheit waren wir wieder Lehrlinge. Viele fühlten sich fremd im eigenen Land. Sie hatten vom Paradies geträumt und wachten in Nordrhein-Westfalen auf.
3
Johannes Rau
Schon in früheren Jahren, in denen ich Regierungsverantwortung für Nordrhein-Westfalen getragen habe, habe ich wiederholt meine Ansicht geäußert, dass die Stärke für dieses Land in der einmaligen Kombination der Eigenschaften seiner Menschen liegt: der Zuverlässigkeit des Rheinländers, der Leichtfüßigkeit des Westfalen und der Großzügigkeit des Lippers...
4
Jürgen Koppelin
Sie müssten in Nordrhein-Westfalen 850 Millionen einsparen, stattdessen nehmen Sie acht Milliarden auf.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORDRHEIN-WESTFALEN»

Descubra o uso de Nordrhein-Westfalen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nordrhein-Westfalen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luftbilder aus Nordrhein-Westfalen
Die Luftbilder zeigen das Spannungsfeld von Landschaft und industrieller Entwicklung.
2
Das Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen: Ein ...
Die relevanten Rechtsprobleme des nordrhein-westfalischen Informationsfreiheitsgesetzes werden - auch uber den aktuellen Diskussionsstand in Rechtsprechung und Literatur hinaus - umfassend und verstandlich erlautert.
Gregor Franssen, Sabine Seidel, 2007
3
Das neue Personalvertretungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Personalvertretungsrechtliche Fragen rechtssicher entscheiden Das praxisorientierte Buch gibt einen zuverlässigen Überblick über die gesetzlichen Bestimmungen und deren gezielten Anwendung.
Helmuth Wolf, 2011
4
Schulische und Außerschulische Musikerziehung in ...
Der Kenntnisstand über die Einrichtungen der Musikerziehung in Nordrhein-Westfalen war bis dato unvollständig und fehlerhaft.
Hans Dieter Starzinger, 2012
5
Datenschutz in Nordrhein-Westfalen: Praxishandbuch für ...
Datenschutz praktisch und rechtssicher umsetzen Das Spannungsverhältnis von Arbeitsauftrag und Schutz des Einzelnen ist jeden Tag zu meistern.
Achim Richter, Susanne Fries, 2009
6
Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...
Wie koennen Buerger/innen die Selbstverwaltung ihrer Gemeinden mitgestalten?
Rudolf Arend, 2010
7
Regieren in Nordrhein-Westfalen: Strukturen, Stile und ...
Welche besonderen Anforderungen stellt die politische Kultur in NRW an die Politiker an Rhein und Ruhr? Regieren in Nordrhein-Westfalen ist die erste systematische Regierungslehre über das bevölkerungsreichste deutsche Bundesland.
Karl-Rudolf Korte, Martin Florack, Timo Grunden, 2006
8
Bürgermeisterwahlen in Nordrhein-Westfalen
Obwohl die Bedeutung von Wählergruppen und Einzelbewerbern deutlich zugenommen hat, bleibt Nordrhein-Westfalen auch nach den ersten beiden Runden der Bürgermeisterwahlen das „Mutterland der Parteipolitisierung“ von Kommunalwahlen.
David Gehne, 2008
9
Jagdrecht für das Land Nordrhein-Westfalen: Mit Regelungen ...
Fachbuch aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, 438 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auf dem aktuellen Rechtsstand von Oktober 2012, Abstract: Das Jagdrecht ist als Kernfach ...
Jürgen Wolsfeld, Dietrich Schröder, 2008
10
Vergleich über die Schulsozialarbeit in Niedersachsen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: keine Benotung, Hochschule Hannover (EFH), Veranstaltung: Projejt SSA, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...
Anja Schumacher Antonijevic, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORDRHEIN-WESTFALEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nordrhein-Westfalen no contexto das seguintes notícias.
1
Nordrhein-Westfalen: Zwei Kleinkinder getötet - Polizei verdächtigt ...
In Lünen sind ein einjähriges und ein vierjähriges Kind getötet worden. Die Polizei verdächtigt die schwer verletzte Mutter, die Tat begangen zu haben. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Nordrhein-Westfalen: Geldautomaten-Sprengungen verdoppelt
Kriminelle sprengen immer häufiger Geldautomaten in die Luft - vor allem an der deutsch-niederländischen Grenze. In Nordrhein-Westfalen hat sich die ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
3
Nordrhein-Westfalen: Steuerfahnder ermitteln gegen 57 ...
Banken müssen Strafen an Nordrhein-Westfalen zahlen, weil sie Kunden bei der Steuerhinterziehung geholfen haben. Die Fahnder hatten Selbstanzeigen von ... «ZEIT ONLINE, out 16»
4
Nordrhein-Westfalen: 21-Jähriger gesteht Tötung von Lebensgefährtin
Mehr als drei Monate wurde eine 31-Jährige aus Nordrhein-Westfalen vermisst, nun fanden Beamte das Handy der Frau in der Wohnung ihres Lebensgefährten ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
5
Nordrhein-Westfalen: Großbanken sollen 10 Milliarden Euro ...
Die Finanzbehörden in Nordrhein-Westfalen gehen Medienberichten zufolge dem Verdacht nach, dass mehr als 20 ausländische Geldinstitute in betrügerische ... «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Nordrhein-Westfalen: Verfassungsschutz überprüft Gefängnis-Imame
Um Islamisten zu entradikalisieren, setzt Nordrhein-Westfalen über 100 Imame in Gefängnissen ein. Nun überprüft der Verfassungsschutz die Geistlichen. «DIE WELT, set 16»
7
Deutschland: Polizei findet zahlreiche Waffen bei Durchsuchungen ...
Oberhausen (AFP) Bei einem Großeinsatz offenbar gegen eine kriminelle Bande hat die Polizei in Nordrhein-Westfalen zahlreiche Waffen gefunden. Ermittler ... «ZEIT ONLINE, set 16»
8
Nordrhein-Westfalen: NRW beendet Zusammenarbeit mit Ditib
Der Islam-Dachverband hat in einem Comic den Märtyrertod verherrlicht. Dem Ditib fehle Distanz, sagte das Innenministerium in Nordrhein-Westfalen, und zog ... «ZEIT ONLINE, set 16»
9
Nordrhein-Westfalen: Gestrandet in Bonn
Nordrhein-Westfalen: Gestrandet in Bonn. Da wollten Sie nie hin? Jetzt sind Sie nun mal da. Christiane Florin nimmt Sie zwei Stunden lang an die Hand. «ZEIT ONLINE, set 16»
10
Nordrhein-Westfalen: Der Kommunal-Soli ist zulässig
Millionen Euro werden jährlich zwischen reichen und armen Kommunen in Nordrhein-Westfalen verschoben. 70 von ihnen wehrten sich dagegen vor Gericht. «ZEIT ONLINE, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nordrhein-Westfalen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nordrhein-westfalen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z