Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vollmalen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLLMALEN EM ALEMÃO

vollmalen  [vọllmalen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLMALEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vollmalen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vollmalen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VOLLMALEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vollmalen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vollmalen no dicionário alemão

preencher por pintura. durch Bemalen füllen.

Clique para ver a definição original de «vollmalen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VOLLMALEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich male voll
du malst voll
er/sie/es malt voll
wir malen voll
ihr malt voll
sie/Sie malen voll
Präteritum
ich malte voll
du maltest voll
er/sie/es malte voll
wir malten voll
ihr maltet voll
sie/Sie malten voll
Futur I
ich werde vollmalen
du wirst vollmalen
er/sie/es wird vollmalen
wir werden vollmalen
ihr werdet vollmalen
sie/Sie werden vollmalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vollgemalt
du hast vollgemalt
er/sie/es hat vollgemalt
wir haben vollgemalt
ihr habt vollgemalt
sie/Sie haben vollgemalt
Plusquamperfekt
ich hatte vollgemalt
du hattest vollgemalt
er/sie/es hatte vollgemalt
wir hatten vollgemalt
ihr hattet vollgemalt
sie/Sie hatten vollgemalt
conjugation
Futur II
ich werde vollgemalt haben
du wirst vollgemalt haben
er/sie/es wird vollgemalt haben
wir werden vollgemalt haben
ihr werdet vollgemalt haben
sie/Sie werden vollgemalt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich male voll
du malest voll
er/sie/es male voll
wir malen voll
ihr malet voll
sie/Sie malen voll
conjugation
Futur I
ich werde vollmalen
du werdest vollmalen
er/sie/es werde vollmalen
wir werden vollmalen
ihr werdet vollmalen
sie/Sie werden vollmalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vollgemalt
du habest vollgemalt
er/sie/es habe vollgemalt
wir haben vollgemalt
ihr habet vollgemalt
sie/Sie haben vollgemalt
conjugation
Futur II
ich werde vollgemalt haben
du werdest vollgemalt haben
er/sie/es werde vollgemalt haben
wir werden vollgemalt haben
ihr werdet vollgemalt haben
sie/Sie werden vollgemalt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich malte voll
du maltest voll
er/sie/es malte voll
wir malten voll
ihr maltet voll
sie/Sie malten voll
conjugation
Futur I
ich würde vollmalen
du würdest vollmalen
er/sie/es würde vollmalen
wir würden vollmalen
ihr würdet vollmalen
sie/Sie würden vollmalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vollgemalt
du hättest vollgemalt
er/sie/es hätte vollgemalt
wir hätten vollgemalt
ihr hättet vollgemalt
sie/Sie hätten vollgemalt
conjugation
Futur II
ich würde vollgemalt haben
du würdest vollgemalt haben
er/sie/es würde vollgemalt haben
wir würden vollgemalt haben
ihr würdet vollgemalt haben
sie/Sie würden vollgemalt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vollmalen
Infinitiv Perfekt
vollgemalt haben
Partizip Präsens
vollmalend
Partizip Perfekt
vollgemalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLLMALEN


Galen
Gale̲n
Nordrhein-Westfalen
Nọrdrhein-Westfa̲len
Realen
Rea̲len
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
abmalen
ạbmalen [ˈapmaːlən]
anmalen
ạnmalen 
aufmalen
a̲u̲fmalen
ausmalen
a̲u̲smalen 
bemalen
bema̲len 
dermalen
de̲rmalen, österreichisch: […ˈmaː…]
hinmalen
hịnmalen
malen
ma̲len 
nachmalen
na̲chmalen
schalen
scha̲len
schwarzmalen
schwạrzmalen
sintemalen
sịntema̲len
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
vermalen
verma̲len
übermalen
überma̲len [yːbɐˈmaːlən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLLMALEN

volllaufen
vollleibig
vollmachen
Vollmacht
Vollmachtgeber
Vollmachtgeberin
Vollmachtsurkunde
Vollmann
Vollmassage
vollmast
Vollmatrose
Vollmatrosin
Vollmilch
Vollmilchschokolade
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
Vollmond
Vollmondgesicht
vollmundig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLLMALEN

Annalen
Apetalen
Bengalen
Fetialen
Kurialen
Ostfalen
Skalen
Squalen
Sympetalen
Tantalusqualen
Tepalen
auspalen
ausschalen
dealen
einschalen
opalen
palen
pedalen
schralen
verschalen

Sinônimos e antônimos de vollmalen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLLMALEN»

vollmalen wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Vollmalen französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten malte voll gemalt deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wordreference Stichwörter Wendungen sowie vọll 〈V hat〉 bemalen durch Malen ausfüllen Blatt Heft vollschreiben Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugieren verbformen konjugation

Tradutor on-line com a tradução de vollmalen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLLMALEN

Conheça a tradução de vollmalen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vollmalen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vollmalen» em alemão.

Tradutor português - chinês

全画面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pintura completa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

full paint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्ण रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطلاء الكامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полная краска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintura completa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ণ পেইন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pleine peinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cat penuh
190 milhões de falantes

alemão

vollmalen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルペイント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전체 페인트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vollmalen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn đầy đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு பெயிண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण पेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam boya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pieno di vernice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pełne farby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повна фарба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vopsea completă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήρες χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vol verf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullt färg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fullt maling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vollmalen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLMALEN»

O termo «vollmalen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vollmalen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vollmalen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vollmalen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vollmalen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLLMALEN»

Descubra o uso de vollmalen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vollmalen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verbergen – Überschreiben – Zerreißen: Formen der ...
fragt er sich zunächst und kommt nach längerem Abwägen zu dem Schluß: „Merk : Man darf Bücher vollmalen, man soll es nicht, man muß es nicht - aber man kann." Für kritische Anmerkungen, die er auch als 'wetterfeste Beschimpfungen' ...
Mona Körte, Cornelia Ortlieb, 2007
2
Chroniken der deutschen städte vom 14. bis in's 16. ...
... vurvullen vollmalen, ergänzen »in vl»Keit vurvulde »in nlder 70 ". vl>rv»rinße f. Verwahrung der Ehre d«r6) ein Verwabrungsschreiben ls. unvurv2ret) 393 »2, 39 ! >'«, 395«. vnrve^en st. V,, »ill, mit Gen. auf etwas verzichten «e vurv/ueen »i!
3
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
... mit keiner müssigen, sogenannten descriptiven Poesie die Scene überladet, in Weise jener Dramatiker, die mitten in der Handlung die Schürze des Decorationsmalers umbinden, und mit dessen Mauerpinsel die Theaterwände vollmalen.
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1866
4
Geschichte des aussereuropäischen drama's und der ...
... mit keiner müssigen, sogenannten descriptiven Poesie die Scene überladet, in Weise jener Dramatiker, die mitten in der Handlung die Schürze des Decorationsmalers umbinden, und mit dessen Mauerpinsel die Theaterwände vollmalen.
Julius Leopold Klein, 1866
5
Geschichte des Drama's: Bd. Das aussereuropäische Drama und ...
... mit keiner müssigen, sogenannten descriptiven Poesie die Scene überladet, in Weise jener Dramatiker, die mitten in der Handlung die Schürze des Decorationsmalers umbinden, und mit dessen Mauerpinsel die Theaterwände vollmalen.
Julius Leopold Klein, 1866
6
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
... mit keiner müssigen, sogenannten -descriptiven Poesie die Scene überladet, in Weise jener Dramatiker, die mitten in der Handlung die Schürze des Decorationsmalers umbinden, und mit dessen Mauerpinsel die Theaterwände vollmalen.
Julius Leopold Klein, 1866
7
Geschichte des Drama's
... mit keiner müssigen, sogenannten descriptiven Poesie die Scene überladet, inWeise jener Dramatiker, die mitten in der Handlung die Schürze des Decorationsmalers umbinden, und mit dessen Mauerpinsel die Theaterwände vollmalen.
Julius Leopold Klein, 1866
8
Vielleicht gab es keine Schuld
... Spielen im Freien. Ich wollte es aber nicht. Dieser Tisch war das Großartigste, was mir im Kindergarten begegnet war. Ich konnte stundenlang die Blätter mit schwarzer Farbe vollmalen. Bob sagte, das könnte das abgebrannte Farmhaus,
Marion Schreiner, 2013
9
Who Feels Love
Er durfte sie vollmalen, sie hielt bereitwillig ihren Arm hin und hatte sich dabei auch deutlich zu ihm vorgebeugt. Am liebsten hätte er ihre Hand nie mehr losgelassen. „Du rufst Ende der Woche an, und dann machen wir was aus!” Wie hatte er ...
Michael Schwarz, 2002
10
Lebensarbeit. Ausschnitte
Wolfram Weber. Kaum zwei Meilen vom Festland und ohne Arbeit Tage wie Tiefschnee Demnächst werd ich die Zeitungen vollmalen ohne zu lesen Auf halbem Wege beginnt es zu regnen. Ich aber habe 292 Lebensarbeit. Ausschnitte.
Wolfram Weber, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLLMALEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vollmalen no contexto das seguintes notícias.
1
Hallesches Gründerzeitviertel als Leinwand
Sondern sagt, wir nehmen ein altes Haus, rüsten es ein und kann es vollmalen. Ist doch cool...", .sagt Stefan Hobusch. Er ist 21 und wohnt in Halle-Freiimfelde, ... «Deutschlandradio Kultur, out 15»
2
"Wer zicken will, muss freundlich sein"
... die Kinder der 68er-Eltern daran, dass sie immer noch mit Essen werfen, die Tapeten vollmalen und allen die Zunge rausstrecken, statt guten Tag zu sagen? «Brigitte.de, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vollmalen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vollmalen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z