Baixe o aplicativo
educalingo
Obligo

Significado de "Obligo" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBLIGO

italienisch obligo, zu: obligare < lateinisch obligare = binden.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OBLIGO EM ALEMÃO

O̲bligo  , auch: [ˈɔb…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obligo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBLIGO EM ALEMÃO

compromisso

Uma obrigação é uma obrigação contratual, que resulta em custos reais através de várias transações comerciais. No caso das finanças, o termo "obrigação" é usado para as obrigações de pagamento de uma empresa. As obrigações incluem não apenas os passivos já registrados nas contas, mas também todas as obrigações de pagamento futuras. Na gestão de crédito, o termo "compromisso" refere-se, entre outras coisas, ao quadro de crédito aprovado de um cliente que está disponível para ele.

definição de Obligo no dicionário alemão

Obrigação de garantia. Obrigação de ser obrigada, por exemplo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBLIGO

Amigo · Fuligo · Impetigo · Indigo · Intertrigo · Lentigo · Prurigo · Rodrigo · Vertigo · Vitiligo · ohne Obligo · sine obligo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBLIGO

Obliegenheit · obligat · Obligation · Obligationär · Obligationärin · Obligationenfonds · Obligationenrecht · obligatorisch · Obligatorium · obligeant · obligieren · Obligobuch · oblique · Obliquität · Obliteration · obliterieren · Oblomowerei · oblong · Oblongtablette · Oblt.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBLIGO

Albergo · Argo · Bongo · Cargo · Chicago · Embargo · Flamengo · Flamingo · Hugo · Mango · San Diego · Santiago · Tobago · Togo · bingo · ego · ergo · largo · logo · to go

Sinônimos e antônimos de Obligo no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBLIGO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Obligo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBLIGO»

Obligo · Bürgschaft · Gewähr · Verbindlichkeit · obligo · kredit · mehrzahl · ohne · außer · bedeutung · bank · eine · vertragliche · dispositive · Verpflichtung · durch · verschiedene · Geschäftsvorfälle · Istkosten · führt · Finanzwesen · wird · Begriff · „Obligo · für · Zahlungsverpflichtungen · eines · Unternehmens · verwendet · umfasst · dabei · gabler · wirtschaftslexikon · Wechselgeschäft · kann · Indossant · Zusatz · „ohne · beim · Indossament · Haftung · gegenüber · nachfolgenden · Berechtigten · Indossatar · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · österreichisch · Plural · Lautsprecherbild · Obligos · Bedeutungen · Wirtschaft · Zahlungsverpflichtungen · Unternehmens · Herkunft · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Beim · Annahme · Zahlung · Wechsels · Vermerk · verweigern · help · portal · Gibt · welche · Kosten · Materialien · Dienstleistungen · angefordert · oder · bestellt · haben · anfallen · werden · binden · Mittel · handelswissen · bedeutet · Schuld · Verpflichtung · Verbindlichkeit · allgemeinen · Sprachgebrauch · drückt · „ich · dass · managementberatung · gmbh · startseite · Anspruch · unsere · Aktuelle · News · intelligent · Shutdown · Copy · Restart · Tool · „Köpfchen · Newsarchiv · Begriff · ›Obligo‹ ·

Tradutor on-line com a tradução de Obligo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLIGO

Conheça a tradução de Obligo a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Obligo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Obligo» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

承诺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

compromiso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

commitment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिबद्धता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обязательство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compromisso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিশ্রুতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

engagement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komitmen
190 milhões de falantes
de

alemão

Obligo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コミットメント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헌신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prasetya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cam kết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அர்ப்பணிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बांधिलकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taahhüt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impegno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zobowiązanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зобов´язання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

angajament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέσμευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbintenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engasjement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Obligo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLIGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Obligo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Obligo».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Obligo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBLIGO»

Descubra o uso de Obligo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Obligo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Projektmanagement mit Excel 2007
Hier zum Beispiel ein Obligo-Einzelpostenbericht, in dem alle Kosten eines PSP- Elements aufgelistet sind. Je nach Layout können alle Kostenarten, Belege, Belegdatumswerte und natürlich die verfügten und nicht verfügten Beträge exportiert ...
Ignatz Schels, 2008
2
Handbuch Institutionelles Asset Management
Obligo. des. Arbeitgebers. Unternehmen können inzwischen sogar ihre Mitarbeiter bei der Altersvorsorge ohne größeren Kostenaufwand und ohne die Übernahme von Risiken, aber gleichwohl wirksam unterstützen. Zu diesem Zweck bieten ...
Hartmut Leser, Markus Rudolf, 2003
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Eine Vermerkpflicht entsteht nicht bei fehlendem wechselmäßigen Obligo, also bei offenem Vollmachts- (Art. 18 WechselG) oder Pfandindossament (Art. 19 WechselG), und bei einem Indossament mit der Klausel „ohne Obligo".5 Bei der ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
4
Wechsellehre nach den deutschen und ausländischen Gesetzen: ...
Der Indossant ist, selbst wenn er sein Obligo ablehnen sollte, verbunden, für die Giltigkeit der Wechselverbindlichkeit des Trassanten (vgl. §. 85) und seiner (des ablehnenden Indossanten) sonstigen Vormänner einzustehen, so- ferne nicht ...
Oscar ¬von Wächter, 1861
5
SAP R 3 - Gemeinkostencontrolling
Liste: Ist/Plan/Obligo Ist-Ist-Vergleiche Auftrag: Jahresvergleich Ist Auftrag: Quartalsvergleich Ist Auftrag: Periodenvergleich Ist Planungsberichte Auftrag: Jahresvergleich Plan Auftrag: Quartalsvergleich Plan Auftrag: Periodenvergleich Plan ...
Frank Liening, 2001
6
Grundkurs Geschäftsprozess-Management
Ist Bestell-obligo BANF-Obligo Controlling Modul Prozessketten Sekundärprozess Primärprozess Scheckrücklauf Zahlung Kreditoren Hauptbuch Haupt- buch Rechnungs- eingang Waren- eingang Bestel- lung BANF Logistik Finanzen Abb.
Andreas Gadatsch, 2012
7
Die rheinischen Sparkassen: Entwicklung und Bedeutung für ...
Je nach Laufzeit der Kreditmittel und Anteil der Sparkassen am Obligo, der vom vollen Obligo bis zur treuhänderischen Haftung (durchlaufende Kredite) reichte ( nur bei wenigen Kreditprogrammen übernahmen die Sparkassen das volle ...
Hans Pohl, 2001
8
Qualifizierte Finanzberatung in Banken und Sparkassen: ...
Zur Vorbereitung auf das anstehende Gespräch mit Frau Krüger ermitteln Sie das zurzeit bestehende Obligo der Krüger GmbH in Ihrem Hause. Dabei überprüfen Sie zudem die Konditionen und vorliegenden Unterlagen zur Erfüllung des § 18  ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2004
9
Terminologie der musikalischen Komposition
Konsequenterweise ist nicht mehr dieser umgreifendere fuga-Begriff selbst durch die Identität der Intervalle, Notenwerte und Pausen charakterisiert, sondern nur noch der Ausdruck fuga con obligo; wie schon bei Pontio fehlt deshalb auch ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
10
Bayerische Annalen
jHallein) pro libris centum, ego Otto äe WslKen pro Kbris qusärsgints, qustuor librsrum reäitus si» rniliter obligo in Lslins, ego Xlbero äe WslKen qustuor librsrum et äimiäise reäitus, item in korst- nub in Oeäerperig äimiäism lidrsm reäitus ob» ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Obligo no contexto das seguintes notícias.
1
Blackstone lands $80M in loans for 44 Wall
The $116.3 million purchase was long delayed due to a lawsuit between the Obligo and the property's minority stakeholders Kent Swig TRData LogoTINY ... «The Real Deal Magazine, set 16»
2
Blackstone closes on 44 Wall Street buy
According to court records, as of November 2012 Swig held a 12.2 percent stake in the property, Zamir held 9.6 percent and an entity tied to Obligo held 78.2 ... «The Real Deal Magazine, jun 16»
3
Blackstone moves closer to 44 Wall buy after Swig settlement
quietly went into contract to buy the 289,000-square-foot office building from Norwegian investment firm Obligo in July. The deal was part of a $2.7 billion real ... «The Real Deal Magazine, mai 16»
4
OBLIGO, IN FINALA IUMOR 2016! VIDEO. Dupa editia din 22 mai, ei ...
OBLIGO, IN FINALA IUMOR 2016! Dupa editia din 22 mai, ei sunt concurentii care merg in finala iUmor, care se va desfasura pe 5 iunie 2016, de la ora 20.00. «HotWeek, mai 16»
5
Wohnungskauf als Giftpille Deutsche Wohnen will Übernahme ...
Der Wert des in der Branche als "Obligo"-Portfolio bekannten, über ganz Deutschland verstreuten Bestandes liege bei mehr als einer Milliarde Euro. «manager-magazin.de, nov 15»
6
Blackstone to Buy $2.7 Billion Obligo Property Portfolio
Blackstone Real Estate Partners Europe IV entered into an agreement with 10 funds managed by Obligo Investment Management AS to acquire the portfolios in ... «Bloomberg, jul 15»
7
TAG erwirbt 2.300 Wohneinheiten von Obligo
Verkäufer war die Obligo Investment Management AS, die für die Transaktion Olswang mandatiert hatte. Der Erwerb erfolgt im Rahmen eines Share-Deals; der ... «Legal Tribune ONLINE, dez 14»
8
Swisscom geht gegen Sex-Anbieter auf dem Handy vor
Er ist Verwaltungsratspräsident der in Lachen SZ domilizierten Paypay AG sowie der Obligo AG in Oberengstringen ZH. Die beiden Firmen treiben im Auftrag ... «Tages-Anzeiger Online, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obligo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/obligo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT