Significado de "obliterieren" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE OBLITERIEREN EM ALEMÃO

obliterieren  [obliteri̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLITERIEREN

obliterieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo obliterieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA OBLITERIEREN EM ALEMÃO

obliteração

Obliteration

A obliteração ou obliteração é uma especialidade médica. Em anatomia ou patologia, refere-se ao fechamento ou dessecação de vasos, órgãos vazios ou cavidades corporais.

Obliteration beziehungsweise obliterieren ist ein medizinischer Fachausdruck. Er bezeichnet in der Anatomie oder Pathologie das Verschließen oder Veröden von Gefäßen, Hohlorganen oder Körperhöhlen.

definição de obliterieren no dicionário alemão

entupimento.

tilgen verstopfen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO OBLITERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich obliteriere

du obliterierst

er/sie/es obliteriert

wir obliterieren

ihr obliteriert

sie/Sie obliterieren

Präteritum

ich obliterierte

du obliteriertest

er/sie/es obliterierte

wir obliterierten

ihr obliteriertet

sie/Sie obliterierten

Futur I

ich werde obliterieren

du wirst obliterieren

er/sie/es wird obliterieren

wir werden obliterieren

ihr werdet obliterieren

sie/Sie werden obliterieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe obliteriert

du hast obliteriert

er/sie/es hat obliteriert

wir haben obliteriert

ihr habt obliteriert

sie/Sie haben obliteriert

Plusquamperfekt

ich hatte obliteriert

du hattest obliteriert

er/sie/es hatte obliteriert

wir hatten obliteriert

ihr hattet obliteriert

sie/Sie hatten obliteriert

Futur II

ich werde obliteriert haben

du wirst obliteriert haben

er/sie/es wird obliteriert haben

wir werden obliteriert haben

ihr werdet obliteriert haben

sie/Sie werden obliteriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich obliteriere

du obliterierest

er/sie/es obliteriere

wir obliterieren

ihr obliterieret

sie/Sie obliterieren

Futur I

ich werde obliterieren

du werdest obliterieren

er/sie/es werde obliterieren

wir werden obliterieren

ihr werdet obliterieren

sie/Sie werden obliterieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe obliteriert

du habest obliteriert

er/sie/es habe obliteriert

wir haben obliteriert

ihr habet obliteriert

sie/Sie haben obliteriert

Futur II

ich werde obliteriert haben

du werdest obliteriert haben

er/sie/es werde obliteriert haben

wir werden obliteriert haben

ihr werdet obliteriert haben

sie/Sie werden obliteriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich obliterierte

du obliteriertest

er/sie/es obliterierte

wir obliterierten

ihr obliteriertet

sie/Sie obliterierten

Futur I

ich würde obliterieren

du würdest obliterieren

er/sie/es würde obliterieren

wir würden obliterieren

ihr würdet obliterieren

sie/Sie würden obliterieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte obliteriert

du hättest obliteriert

er/sie/es hätte obliteriert

wir hätten obliteriert

ihr hättet obliteriert

sie/Sie hätten obliteriert

Futur II

ich würde obliteriert haben

du würdest obliteriert haben

er/sie/es würde obliteriert haben

wir würden obliteriert haben

ihr würdet obliteriert haben

sie/Sie würden obliteriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

obliterieren

Infinitiv Perfekt

obliteriert haben

Partizip Präsens

obliterierend

Partizip Perfekt

obliteriert

SINÔNIMOS DE «OBLITERIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «obliterieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de obliterieren

ausfüllen · dichten · verschließen · verstopfen · zustopfen

TRADUÇÃO DE OBLITERIEREN

Conheça a tradução de obliterieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de obliterieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obliterieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 湮没
• Tradutor português - espanhol: obliterado
• Tradutor português - inglês: obliterated
• Tradutor português - hindi: का नामोनिशान
• Tradutor português - arabe: طمس
• Tradutor português - russo: стирается
• Tradutor português - português: obliterado
• Tradutor português - bengali: ধ্বংস
• Tradutor português - francês: oblitérée
• Tradutor português - malaio: dipadamkan
• alemão: obliterieren
• Tradutor português - japonês: 抹消
• Tradutor português - coreano: 말소
• Tradutor português - javanês: obliterated
• Tradutor português - vietnamita: xóa sạch
• Tradutor português - tâmil: முற்றிலுமாக அழித்துவிட்டு
• Tradutor português - marata: पुसून
• Tradutor português - turco: oblitere
• Tradutor português - italiano: obliterato
• Tradutor português - polonês: zatarte
• Tradutor português - ucraniano: стирається
• Tradutor português - romeno: obliterate
• Tradutor português - grego: σβηστεί
• Tradutor português - africâner: uitgewis
• Tradutor português - sueco: utplånas
• Tradutor português - norueguês: utslettet

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBLITERIEREN»

Descubra o uso de obliterieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obliterieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...

Die Nabelvene und der Ductus ve- nosus obliterieren (Lig. teres hepatis und Lig. venosum). 4. Die Nabelarterien obliterieren (Lig. umbilicale mediale). Lymphatisches System. Die Lymphgefäße entstehen später als die Blutgefäße. Sie gehen ...

Thomas W. Sadler, 2003

Duale Reihe Radiologie

Im Stadium III können die NNH obliterieren, ein Befall der Okzipitalregion kann zur basilären Impression führen (s. S. 619). An der Wirbelsäule können im Stadium I die Osteolysen zu einer Sinterung des Wirbelkörpers führen. Im Stadium II ...

Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011

Klinische Radiologie mit Repetitorium

Die betroffenen Nebenhöhlen können vollstäntlig obliterieren. 1.7 Ostitis deformans (Paget-Krankheit), Kartagener-Syndrom Der M. Paget kommt isoliert im Gesichtschädel selten vor. häufig ist seine Mitbeteiligung im Rahmen des Befalls des ...

Roland Felix, Ruth Langer, 1992

5. Ordnung der Klasse Reptilia, Serpentes. Tl 2

Dieses bildet einen zum Urnierenkanälchen werdenden seitlichen Auswuchs zum WoLFFschen Gang, während Trichter und Segmentalkanal obliterieren (Fig. 205). Aus dem Bläschen selbst wird das MALpicmsche Körperchen.

Manfred Lüdicke, 1964

Sonographische Differenzialdiagnose - Leberkrankheiten: ...

Obwohl die Strömung in den Brückensepten zunimmt, vermindert sich die Gewebeperfusion, was weitere Nekrosen auslöst. 4. Lebervenen obliterieren durch perizentrale Fibrose. Dadurch engt sich die postsinusoidale Ausstrombahn ein.

Wolfram Wermke, 2006

Zentralblatt für Anthropologie

Die Nähte obliterieren von vorn nach hinten, Kronen- und Pfeilnaht sind fast völlig obliteriert, Lambdanaht noch offen. Die Schädel weisen im ganzen niedrige Merkmale auf. Dr. F riedemann-Pankow b. Berlin. 301. Alexander Schenk: Etude ...

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

erste Opfer der giftigen Strahlenwirkung ist, sodann folgen die Primärfollikel und die Ureier; schließlich reagiert auch das Stützgewebe, die Gefäße obliterieren, die Bindegewebsfasern schrumpfen zusammen und das ganze Organ wird ...

Pflanzenanatomie:

Während der Organverlängerung obliterieren die Siebröhren, da sie mit dem Längenwachstum der benachbarten Zellen nicht Schritt halten können. Bei vielen Dicotyledonen wandeln sich nach dem Obliterieren der Siebelemente die  ...

Bernhard Kaussmann, 1963

Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...

Ausguss der Harnblase und des Anfangsteils der Urethra eines Rüden ( Korrosionspräparat). obliterieren und nur wenig Blut führen (A. vesicae cranialis). Der größte Teil der Blutversorgung erfolgt beidseitig über die A. vesicalis caudalis, die ...

Horst Erich König, 2012

Über Pfählungsverletzungen

... schadet die Berührung der Faecalstoffe wenig mehr, weil sowohl die Maschen des Zellgewebes als die Lymphgefässe in den geschwollenen Wundflächen obliterieren. Deshalb kann man nach einigen Tagen Ricinusöl anstandslos geben, ...

Siegfried Salingré, 2013