Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ofenheizung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFENHEIZUNG EM ALEMÃO

Ofenheizung  O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFENHEIZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ofenheizung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OFENHEIZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ofenheizung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ofenheizung

quartos forno

Zimmerofen

Um forno é um fogão que serve de aquecimento de uma sala. O calor é gerado diretamente na sala, em contraste com um sistema de aquecimento central e seus radiadores. Existem diferentes tipos: para ser aquecido com madeira ou carvão ▪ lareira ▪ fogão de canhão ▪ fogão à lenha a quente a ser aquecido com outros materiais ▪ olofen ▪ forno a gás ▪ forno elétrico de noite ... Ein Zimmerofen ist ein Ofen der als Heizung eines Zimmers dient. Die Wärme wird - im Gegensatz zu einer Zentralheizung und deren Heizkörpern - direkt im Zimmer erzeugt. Es gibt unterschiedliche Arten: Mit Holz oder Kohle beheizt werden ▪ offener Kamin ▪ Kanonenofen ▪ Warmluft-Holzofen Mit anderen Materialien beheizt werden ▪ Ölofen ▪ Gasofen ▪ elektrische Nachtspeicherofen...

definição de Ofenheizung no dicionário alemão

Aquecimento, que é operado com um forno. Heizung , die mit einem Ofen betrieben wird.
Clique para ver a definição original de «Ofenheizung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OFENHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmluftheizung
Wạrmluftheizung
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OFENHEIZUNG

Ofenbank
Ofenbauer
Ofenbauerin
Ofenblech
Ofenecke
Ofenfarbe
ofenfertig
Ofenfeuer
ofenfrisch
Ofenfüllung
Ofenkachel
Ofenklappe
Ofenknie
Ofenlack
Ofenloch
Ofenplatte
Ofenrohr
Ofenröhre
Ofensau
Ofenschirm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OFENHEIZUNG

Abdampfheizung
Anheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Überreizung
Übersetzung

Sinônimos e antônimos de Ofenheizung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OFENHEIZUNG»

Ofenheizung ofenheizung heizung Wörterbuch wohnung strom kosten vorteile Zimmerofen Ofen Heizung eines Zimmers dient Wärme wird Gegensatz einer Zentralheizung deren Heizkörpern direkt Zimmer erzeugt nachteile monatliche für Eine feines Diese Wärme bekommt keiner Heizungsart stande Hält ausserdem recht lange Energieverbraucher Kaminöfen „Gemütlich reicht nicht heizen günstig verbreiten zudem eine behagliche Atmosphäre Stiftung Warentest gängigen wärmt leben dies keine übung März lebe Seit nunmehr drei Wintern heißt Altbau diesen weiß altbau tipps tricks topic forum werde nächsten Monat umziehen zwar völligst geile Altbaubude Also komplett andere berliner mieterverein Dass sich Berlin gute alte hielt früheren Insellage geteilten Stadt Vermieter lukrativ weiss

Tradutor on-line com a tradução de Ofenheizung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFENHEIZUNG

Conheça a tradução de Ofenheizung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ofenheizung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ofenheizung» em alemão.

Tradutor português - chinês

火炉供暖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estufa de calefacción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stove heating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टोव हीटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقد التدفئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печное отопление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogão de aquecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুলা হিটিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffage au poêle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemanasan dapur
190 milhões de falantes

alemão

Ofenheizung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストーブ暖房
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레인지 가열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas kompor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưởi ấm bếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுப்பு வெப்பமூட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टोव्ह गरम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soba ısıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldamento stufa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piec grzewczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пічне опалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălzire aragaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέρμανση σόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoof verwarming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spis uppvärmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komfyr oppvarming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ofenheizung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFENHEIZUNG»

O termo «Ofenheizung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ofenheizung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ofenheizung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ofenheizung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFENHEIZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ofenheizung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ofenheizung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ofenheizung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OFENHEIZUNG»

Descubra o uso de Ofenheizung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ofenheizung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... um die gebundene Wärme durch Leitung und Strahlung frei zu machen, und sie als solche zu benutzen. In der Ofenheizung wird uns oft die strahlende Warme lästig, und wir schützen uns gegen sie durch reflcctirende Mittel, durch Schirme.
2
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Da daS Wasser, welches mehr in die Luft treten muß, während sie wärmer wird, in unfern Gebäuden hygroskopisch aufgespeichert ist, so wird es sich einfach darum handeln, ob ein Gebäude mehr durch Luftheizung oder durch Ofenheizung ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1851
3
WohnWenden
wie Ofenheizung ausgestattete 2-Raum- Wohnung eingezogen. In dieser Wohnung lebten sie bis zum Jahreswechsel 1995/96 - bis der Umzug in ihre jetzige 80- Quadratmeter-große Wohnung (ebenfalls Ofenheizung) erfolgte. Die durch die ...
Cortina Gentner
4
Wie krank ist unser Gesundheitswesen?: Das Gesundheitswesen ...
Verbindungen Quellen Schwefeldioxid (SO2 )Außenluft, Ofenheizung ( Braunkohle) Kohlenmonoxid (CO) Ofenheizung, Tabakrauch, Außenluft Stickstoffoxide (NOx) Gasherd, Gasheizung, Ofenheizung, Außenluft Kohlendioxid (CO2) Mensch, ...
Günter Heiß, 1999
5
Ein integrales Energie- und Stoffstrommodell als Grundlage ...
WW 2% 6% 4% Einzelheizungen Elektroheizung 5% 4% 4% Ofenheizung Gas 1 % 2% 2% Ofenheizung öi 2% 1% 1% Ofenheizung Kohle 1% 1% 1% Ofenheizung Holz 2% 0% 1% Summe 100% 100% 100% Abb. 5.1.6 Typen der Beheizung ...
Michael Prytula, 2011
6
Analyse der Rahmenbedingungen für energiesparende ...
1.2.1.2 Wohneinheiten mit Ofenheizung Etwa ein Drittel der Mietwohneinheiten waren im Jahre 1982 noch mit einer Ofenheizung ausgerüstet; bei den Eigentümerwohneinheiten waren es nur ein Viertel. Der größte Teil der ofenbeheizten ...
Bernd Bartholmai, Eckhard Casser, Dieter Vesper
7
Geschichte der Konsumgesellschaft
Andere wiesen keine Heizmöglichkeiten auf; einen einigermaßen erträglichen Aufenthalt vermittelten in den Haushalten, die es sich leisten konnten, mobile elektrische Heizgeräte. Die übliche Ofenheizung strahlte von einer kleinen Fläche ...
Wolfgang König, 2000
8
Eine Kindheit in Bad Orb
Ofenheizung. undWinterfreuden. Wir heizten in der Spessartstraße mit Kohle und Holz. Die Eierkohlen und die Briketts wurden von der Kohlenhandlung Noll in der Pfarrgasse in Einzentnersäcken angeliefert, von Trägern auf gebeugten ...
Christoph Funke, 2012
9
Leitfaden zum berechnen und entwerfen von L?ftungs- und ...
Ofenheizung. Die Vortheile sind: Einfachheit der Anordnung, Ausführung und Bedienung; leichte Auswechselung der Heizkörper; Unabhängigkeit der Erwärmung der einzelnen Räume von einai1der, Ausschluss von Frostschäden, geringste ...
Hermann Rietschel
10
Vorteilhaftigkeitsanalyse gewerblicher Immobilienauktionen: ...
Ofenheizung Podesttoiletten, teilweise Bäder. Einfache Verbundfenster, teilweise alte Holzfenster. Insgesamt sanierungs» und modernisierungsbedürftiger Zustand. Das Objekt verfügt über eine eigene Durchfahrt. Lage: Das 0Min befindet ...
Falk Baas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFENHEIZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ofenheizung no contexto das seguintes notícias.
1
Staatskapelle Halle: Der neue 1. Kapellmeister Christopher ...
Zweieinhalb Jahre wohnte er am Prenzlauerberg, in einem alten Haus mit Ofenheizung. Das war gleich nach der Wende. „Heute sieht dort ja alles anders aus. «Mitteldeutsche Zeitung, out 16»
2
Fotografien von Gottfried Schenk: Im Hinterhaus wohnen noch welche!
Den Wagen mit den Brikettbündeln für die Ofenheizung zieht ein jungscher Typ mit wuscheligem Haar mit der Hand auf den Hof. Beim Wochenmarkt auf dem ... «Tagesspiegel, jul 16»
3
Ein neues „Heim“ für Obdachlose
Kaputte Treppen, Ofenheizung, Sanierungsstau: Der Zustand der Wohnungslosenunterkunft in der Friedrich-List-Straße in Hagenow stellt zum Teil ein ... «svz.de, jun 16»
4
Ina Wudtke im Porträt: Wirfst du mich raus, stell ich dich aus
Aus ihrem Kellerabteil fehlten das Fahrrad und Briketts für die Ofenheizung. Ina Wudtke brachte den Diebstahl zur Anzeige, das Ganze landete vor Gericht, doch ... «Tagesspiegel, abr 16»
5
Wenn es kalt wird, reibt er sich die Hände
Da waren es in Berlin 40.000 Haushalte mit Ofenheizung. 2000 waren es noch um die 200.000. „Wir verkaufen 70 Prozent Kohle, 30 Prozent Holz“, sagt Kögler. «B.Z. Berlin, jan 16»
6
Ofenheizung löst Feuerwehreinsatz im Mühlweg aus
Es roch verbrannt am Sonntagabend im halleschen Mühlweg. Anwohner alarmierten deshalb gegen 19 Uhr die Feuerwehr. Und die Kameraden begaben sich ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, dez 15»
7
Schloss in Heinrichsfelde verfällt
Sie hatten noch eine Ofenheizung und teilweise Gemeinschaftsbäder. Für die Eigentümerin, die Wohnungsbaugesellschaft Kyritz, ist das Gebäude ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 15»
8
Erinnerungen an einen ganz besonderen Geruch
So roch es früher in der kalten Jahreszeit überall in Berlin, damals, als fast alle noch Ofenheizung hatten. Und sofort schossen Bilder in meinen Kopf, die ganz ... «Berliner Morgenpost, ago 15»
9
In Berlin ist noch Luft nach oben
Davon hatten rund 23 Prozent noch eine Ofenheizung, insgesamt 370.000 Wohnungen. 2010 war die Zahl der Wohnungen auf 1,88 Millionen angewachsen. «Berliner Morgenpost, ago 15»
10
Das Ribbeck-Eck verliert die Ofenheizung
Die Stadt Potsdam hatte den betagten Jugendclub Ribbeck-Eck in Bornstedt bereits aufgegeben. Doch nun soll er überraschend saniert werden. 300.000 Euro ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ofenheizung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ofenheizung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z