Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warmluftheizung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARMLUFTHEIZUNG EM ALEMÃO

Warmluftheizung  [Wạrmluftheizung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARMLUFTHEIZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warmluftheizung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARMLUFTHEIZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warmluftheizung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O ar quente de aquecimento

Warmluftheizung

Um aquecedor de ar quente é um sistema de aquecimento, que transporta o calor gerado sem transportador intermediário e o distribui em um prédio como ar quente. O transportador de calor é, deste modo, o ar ambiente, que é aquecido no forno de aquecimento e é movido como ar quente em pequenas plantas, utilizando a circulação por gravidade, em plantas maiores com a ajuda de ventiladores. Princípio do aquecimento do ar quente Distribuidor de ar de um aquecimento de ar quente para dois apartamentos Forno de ar quente operado a óleo em aberto. No interior, são visíveis resíduos negros e amarelados de queima de óleo. O ar quente da sala é fornecido com uma mistura de ar externo através de um filtro, que retém poeiras e possíveis odores. Após o aquecimento do ar, um limitador de temperatura de segurança garante que o sistema interrompa a operação de aquecimento se a temperatura estiver muito alta. O ar ambiente é misturado por meio de escape de ar de alimentação ajustável e flaps de ar externo, de tal forma que atende aos requisitos atuais em relação à quantidade de calor e à qualidade do ar. Eine Warmluftheizung ist eine Heizung, welche die erzeugte Wärme ohne Zwischenträger fortführt und in einem Gebäude als Warmluft verteilt. Wärmeträger ist dabei die Raumluft, die im Heizofen erwärmt und als Warmluft bei kleinen Anlagen unter Ausnutzung der Schwerkraftzirkulation, bei größeren Anlagen mit Hilfe von Ventilatoren bewegt wird. Prinzip der Warmluftheizung Luftverteiler einer Warmluftheizung für zwei Wohnungen Ölbetriebener Warmluftofen in offenem Zustand. Im Inneren sind schwarze und gelbliche Rückstände der Ölverbrennung zu sehen. Die warme Raumluft wird unter Beimischung von Außenluft über einen Filter geführt, der Stäube und eventuelle Gerüche zurückhält. Nach erfolgter Lufterwärmung sorgt ein Sicherheitstemperaturbegrenzer dafür, dass die Anlage bei zu hoher Temperatur den Heizbetrieb unterbricht. Über einstellbare Zuluft- Abluft- und Außenluftklappen wird die Raumluft so gemischt, dass sie den augenblicklichen Erfordernissen hinsichtlich der Wärmemenge und der Luftqualität entspricht.

definição de Warmluftheizung no dicionário alemão

Aquecimento central, onde o ar é imediatamente aquecido e circula no prédio para ser aquecido. Zentralheizung, bei der die Luft unmittelbar erwärmt wird und in dem zu heizenden Gebäude zirkuliert.
Clique para ver a definição original de «Warmluftheizung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARMLUFTHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Ofenheizung
O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARMLUFTHEIZUNG

Warmhalteplatte
Warmhaus
warmherzig
Warmherzigkeit
Wärmkruke
warmlaufen
Warmlaufenlassen
Warmluft
Warmluftgerät
Warmmiete
Warmstart
wärmste
wärmstens
Warmwasser
Warmwasserbereiter
Warmwasserheizung
Warmwasserspeicher
Warmwasserversorgung
Warmzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARMLUFTHEIZUNG

Abdampfheizung
Anheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Überreizung
Übersetzung

Sinônimos e antônimos de Warmluftheizung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARMLUFTHEIZUNG»

Warmluftheizung warmluftheizung angebote erfahrung holz buderus einfamilienhaus gebraucht preise Eine eine Heizung welche erzeugte Wärme ohne Zwischenträger fortführt einem Gebäude Warmluft verteilt Wärmeträger dabei Raumluft Heizofen erwärmt kleinen Anlagen unter Hauptseite Warmluft Zentralheizung Luftheizung Grundsätzliches Warmluftheizungen verschiedentlich Ansicht Warmluftheizungsanlage einfache meherere räume Gegensatz Anlage findet Lufttransport Schwerkraftprinzp statt Einsatz erlebt Zeitalter energie lexikon luftheizung oder Räume indem ihnen direkt Luft zuführt Anders meisten Zentralheizungen hier Effiziento bedingt einsetzbar Prinzip besteht darin dass eines Hauses Luftqualitäts Temperaturzonen eingeteilt werden Frischluftzone ersetzen teuer bauexpertenforum Hallo Leute haben gutes Angebot älteres Haus gefunden Leider dieses benutzt Durchlauferhitzer sinnvoll sanieren baubiologische beratungsstelle Frage meinem Bekanntenkreis gibt mehrere

Tradutor on-line com a tradução de Warmluftheizung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARMLUFTHEIZUNG

Conheça a tradução de Warmluftheizung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warmluftheizung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warmluftheizung» em alemão.

Tradutor português - chinês

暖空气加热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calefacción de aire caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warm air heating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्म हवा हीटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسخين الهواء الدافئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Теплый воздух нагрева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O ar quente de aquecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উষ্ণ বায়ু গরম করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffage à air chaud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemanasan udara panas
190 milhões de falantes

alemão

Warmluftheizung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暖かい空気加熱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온풍 가열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas anget online
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưởi ấm không khí ấm áp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான காற்று வெப்பமூட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उबदार हवेचा गरम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıcak hava ısıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldamento di aria calda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ogrzewanie ciepłym powietrzem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тепле повітря нагріву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălzire cu aer cald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θερμό θέρμανσης αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warm lug verwarming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Varmluft uppvärmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oppvarming med varmluft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warmluftheizung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARMLUFTHEIZUNG»

O termo «Warmluftheizung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warmluftheizung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warmluftheizung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warmluftheizung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARMLUFTHEIZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warmluftheizung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warmluftheizung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warmluftheizung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARMLUFTHEIZUNG»

Descubra o uso de Warmluftheizung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warmluftheizung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Warmluftheizung Unter diesem Begriff wird ein Heizsystem verstanden, welches erzeugte Wärme ohne weiteren Zwischenträger in einem Gebäude als Warmluft verteilt. Die Wärme wird über die Raumluft übertragen. Die warme Luft wird ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
2
Die Stadt im späten Mittelalter
St. Annen-Museum M. Hasse, Bilder und Hausgerät. Lübecker Museumsführer 2. 1969. Nr. 47 1. 230. Deckel der Warmluftheizung des Lüneburger Rathauses Der aus dem 14. Jahrhundert stammende Ratssaal (Gerichtslaube) war unterhalb ...
Hartmut Boockmann, 1986
3
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
In seltenen Fällen beabsichtigen Bauherrn, sich eine Warmluftheizung bauen zu lassen, bei der die Heizkammer mit dem Heizeinsatz im Keller (oder auch im Erdgeschoss eines Hauses) angeordnet ist, während im darüber liegenden Erd-  ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
4
Reisemobile - Die große Freiheit
380 • Die Warmluftheizung in Minutenschnelle angenehme Wärme Aber auch die Warmluftheizung hat ihre Stärken. Von der Bauart her können wir Heizungen mit und ohne elektrisches Gebläse unterscheiden. Heizungen ohne Gebläse ...
Friedrich Borrosch, 2014
5
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
9.17 Transportabler keramischer Dauerbrandofen mit Deckenzug und Umluftkanälen (M 1:20) 9.2.3.3 Kachelofen-Warmluftheizung Die Kachelofen- Warmluftheizung gestattet nach ZVSHK-Richtlinie „Kachelofen- Warmluftheizungen“, einen ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
6
Praxis der Gasanwendungstechnik in Haushalt und Gewerbe
Die Granulate bestehen aus Magnesiumoxid und Magnesiumhydroxid. Andere Neutralisationsanlagen benutzen Calcium- oder Magnesiumkarbonat. 4.3.6 Gaswarmlufterzeuger Bevor wir die Warmluftheizung bzw. die Gaswarmlufterzeuger ...
Lajos Joos, 2002
7
Wertermittlungsrichtlinien: WertR ; Textsammlung zur ...
... Stahlglastüren Bronzetüren, schmiedeeiserne Türen Heizung Warmluftheizung , 1 Aus- blasöffnung, Elektroheizung im Gestühl, Nachtspeicherheizung, dezentrale Warmwasserversorgung Warmluftheizung mit mehreren Ausblasöffnungen, ...
Jürgen Simon, 2006
8
Europa im späten Mittelalter: Politik, Gesellschaft, Kultur
Das Repräsentative der Warmluftheizung beruhte auf dem Konzept der unsichtbaren Heizquelle, die den Raum quasi „magisch", also ohne sichtbares Feuer wärmte.48 Praktische Versuche haben übrigens gezeigt, daß in bezug auf Effizienz ...
Rainer Christoph Schwinges, Christian Hesse, Peter Moraw, 2006
9
Deutsche Bauzeitung
Das System Perret ist eine Warmluftheizung mit un- unterbrochenerZuführung von erhitzter Luft durch eine Ausmündung im Inneren des zu heizenden Raumes und mit einer Aufsaugungsöffnung für die kalte Luft. Die durch den Kaltluftkanal ...
10
Gas Wärme international: Gas heat international
Bei der Strahlungsheizung wird die maximale Temperaturdifferenz in vertikaler Richtung (zwischen 0 und 1,7 m) 2,3 K und bei der Warmluftheizung 4,3 K. Vergleich beider Systeme Aus dem oben Ausgeführten kann man abschätzen, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARMLUFTHEIZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warmluftheizung no contexto das seguintes notícias.
1
WEF vertraut auf mobile Wärme von Mobil in Time
Zum Einsatz kamen eine Pellet-betriebene, umweltfreundliche Pellfix®-Warmluftheizung und drei Heizmobile mit total 1,25 MW Wärmeleistung sowie diverses ... «PresseBox, fev 17»
2
Bravia Swan 599 und 636 (2017): Campingbus auf Peugot Boxer
Eine Truma Combi 4 Warmluftheizung ist ebenfalls an Bord. Mit verschiedenen Paketen kann man das Fahrzeug noch weiter aufwerten. Das Komfort-Paket ... «promobil, jan 17»
3
Kloster Einsiedel: Geheimnisse aus dem Waldboden
Als Besonderheit verfügte das Gebäude über eine Warmluftheizung, was auf großen Wohlstand schließen lasse. Auch wurde auf dem Klosterareal ein ... «Main-Post, jan 17»
4
Komfortabler Caravan mit Heckbad
Der Caravan hat serienmäßig eine leistungsstarke Warmluftheizung Combi 6 von Truma an Bord. Wie alle Hobby-Modelle der Saison 2017 hat auch der ... «Caravaning, jan 17»
5
Umweltpreis für Meckesheimer St. Martin-Kirche
Für angenehme Temperaturen sorgt jetzt eine Warmluftheizung. Eine Fotovoltaikanlage auf dem Dach macht St. Martin zum sakralen Kraftwerk. "Durch die ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 17»
6
Erzdiözesan-Baumeister zum Heiz-Problem in Kirchen
Der Dom ist unbeheizt?". Aber man kann so ein Volumen gar nicht vernünftig beheizen. In anderen Kirchen wird das mit Warmluftheizungen, mehr oder weniger ... «domradio.de, jan 17»
7
Die mobile Wärme
Für die mobile Wärme sorgen dabei mobile Elektroheizungen, Heizmobile, Heizcontainer, Pellet-Warmluftheizungen und Lufterhitzer - alles mit dem passenden ... «PresseBox, dez 16»
8
Das Münchner Rathaus wird runderneuert
... von dem Leitungswirrwarr herrühren, das dadurch entstand, dass man die stillgelegten Schächte der ehemaligen Warmluftheizung als Kabelschächte nutzte. «tz.de, dez 16»
9
60% Energieeinsparung: Auszeichnung beim Energy Efficiency ...
Bis zur Sanierung wurde die Halle mit einer Warmluftheizung beheizt, die über ein zentrales Kesselhaus mit drei riesigen Gaskesseln befeuert wurde. «Baulinks, dez 16»
10
POL-STD: Stader bietet Polizeibeamten in Zivil Warmluftheizung ...
Stade (ots) - Am Samstag, den 26.11. wurden zwei Zivilbeamten der Stader Polizei von einem 36-jährigen Stader im Bereich des Kreisels ... «Presseportal.de, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warmluftheizung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warmluftheizung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z