Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Etagenheizung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETAGENHEIZUNG EM ALEMÃO

Etagenheizung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETAGENHEIZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Etagenheizung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETAGENHEIZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Etagenheizung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aquecimento

Etagenheizung

Um sistema de aquecimento de piso é um sistema de aquecimento no qual a geração de calor de aquecimento ocorre por um andar ou por uma unidade residencial. Em regra, trata-se de um "combi- migo" como o aquecimento do piso a gás, que é operado com gás natural. Na RDA o aquecimento do guarda florestal foi generalizado. Se a geração de calor só for fornecida e consumida para o aquecimento, este é um sistema de aquecimento de água circulante. A maioria dos banhos termais montados na parede só funcionam no caso de demanda de calor; Este é o caso quando o controle de temperatura do aquecimento requer calor. O fornecimento de água quente é freqüentemente associado ao requisito de aquecimento. Isso geralmente é feito com uma bobina combinada, que, se necessário, fornece principalmente a água quente no princípio de fluxo contínuo e depois volta ao modo de aquecimento. Outra variante é um centro de calor, que é a combinação de um banho termal e um armazenamento de água quente. A operação de aquecimento funciona no princípio de circulação através do sistema térmico, que também mantém o tanque de armazenamento para ajustar a temperatura. Depois que a água quente foi drenada, a loja é aquecida novamente pelo spa. Eine Etagenheizung ist eine Heizungsanlage, bei der die Heizwärmeerzeugung für ein Geschoss bzw. für eine Wohneinheit stattfindet. In der Regel handelt es sich hierbei um eine „Kombitherme“ als Gas-Etagenheizung, die mit Erdgas betrieben wird. In der DDR war die Forsterheizung weit verbreitet. Wenn die Wärmeerzeugung nur für die Heizung bereitgestellt und verbraucht wird, handelt es sich um eine Umlaufwasserheizung. Die meistens wandhängende Therme läuft nur im Wärmebedarfsfall; das ist dann der Fall, wenn der Temperaturregler der Heizung Wärme anfordert. Oft geht mit dem Heizbedarf auch die Bereitstellung von Warmwasser einher. Das geschieht zumeist mit einer Kombitherme, die im Bedarfsfall vorrangig das Warmwasser im Durchlaufprinzip liefert und dann wieder auf den Heizbetrieb umstellt. Eine weitere Variante ist ein Wärme-Zentrum, das ist die Kombination aus einer Therme und einem Warmwasserspeicher. Der Heizbetrieb läuft dabei im Umlaufprinzip über die Therme, die auch den Speicher auf Solltemperatur hält. Nach erfolgter Warmwasserentnahme wird der Speicher wieder von der Therme erwärmt.

definição de Etagenheizung no dicionário alemão

Sistema de aquecimento através do qual um único piso é aquecido centralmente. Heizungsanlage, durch die eine einzelne Etage zentral beheizt wird.
Clique para ver a definição original de «Etagenheizung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ETAGENHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Ofenheizung
O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmluftheizung
Wạrmluftheizung
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ETAGENHEIZUNG

Eta
etablieren
etabliert
Etablierung
Etablissement
Etage
Etagenbett
etagenförmig
Etagengeschäft
Etagenhaus
Etagenkellner
Etagenkellnerin
Etagentür
Etagenwohnung
Etagere
Etalage
etalieren
Etalon
Etalonnage
Etamin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ETAGENHEIZUNG

Abdampfheizung
Anheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Überreizung
Übersetzung

Sinônimos e antônimos de Etagenheizung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ETAGENHEIZUNG»

Etagenheizung etagenheizung pellets Wörterbuch nachteile strom oder zentralheizung holz kosten Eine eine Heizungsanlage Heizwärmeerzeugung für Geschoss Wohneinheit stattfindet Regel handelt sich hierbei „Kombitherme Erdgas betrieben wird Forsterheizung weit verbreitet welche entstehen gevestor immobilien Juli Heizwärme einzelnes Geschoss einzelne Wohneinheit erzeugt Meist kommen forum gofeminin hallo meine lieben mein süsser sind derzeit intensiv wohnungssuche heute abend haben einen besichtigungstermin heizungsanlage etage toptarif bezeichnet Heizungsanlage Bereitstellung Wärme Etage gegebenenfalls mehreren wandheizgeräte einfamilienhaus Gasheizung Vaillant Heizgeräten können alle Vorteile Energieträgers nutzen Heizkosten sparen Erdgas emissionsärmste wägen richtig grundsätzlich praktische Sache moderne Therme verbrauchsarm umweltschonend Zudem Energie Nebenkostenabrechnung besonderheiten gibt viele Möglichkeiten Wohnung heizen Dazu gehören Nachtspeicherheizungen preisvergleich etagenheizungen preise erst

Tradutor on-line com a tradução de Etagenheizung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETAGENHEIZUNG

Conheça a tradução de Etagenheizung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Etagenheizung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Etagenheizung» em alemão.

Tradutor português - chinês

加热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calefacción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отопление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemanas
190 milhões de falantes

alemão

Etagenheizung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加熱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமூட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हीटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrzewanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălzire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέρμανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvärmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Etagenheizung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETAGENHEIZUNG»

O termo «Etagenheizung» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Etagenheizung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Etagenheizung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Etagenheizung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETAGENHEIZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Etagenheizung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Etagenheizung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Etagenheizung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ETAGENHEIZUNG»

Descubra o uso de Etagenheizung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Etagenheizung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Etagenheizung Die Etagenheizung versorgt die Räume einer einzelnen Wohnung oder eines Stockwerkes mit Wärme und Warmwasser, weit verbreitet als Gasetagenheizung. Der Mieter kann selbst die Heizung an- oder abstellen, da er ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
2
Die Entwicklung der Energiemärkte bis zum Jahr 2030: ...
Heizenergiebedarfe (MJ/m2) 1995 2000 2002 2010 2015 2020 2025 2030 Fernwärme 480 455 445 406 381 358 346 328 Öl-Zentralheizung 576 562 556 526 506 486 473 455 Gas-Zentralheizung/-Etagenheizung 565 537 526 476 443 412 ...
‎2005
3
Wohnungsbau und Wohnungsversorgung in beiden deutschen Staaten
232 Zentralheizung einschließlich Fern- und Etagenheizung, jedoch ohne Ofenheizung der Energiearten Strom, Gas und Öl. Schaubild 27 ENTWICKLUNG DER WOHNUNGSAUSSTATTUNG IN DER DDR Anteil der 107. darunter ...
Manfred Melzer, Wolfgang Steinbeck, 1983
4
Property Management und Facility Management
Stellen Sie sich vor: Der Mieter meldet online einen Schaden an der Gas- Etagenheizung. ... Erneuerungszeitpunktes (der im DV-System des Wohnungsunternehmens hinterlegt ist) wird der Einbau einer neuen Gas- Etagenheizung umgehend ...
Ulrich Bogenstätter, 2008
5
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
119 Die Kosten für eine Heizung, die lediglich in einer Mietwohnung betrieben wird (Nachtstromspeicherheizung, Fußbodenheizung oder Etagenheizung in einer Wohnung), sind dagegen allenfalls insoweit vom Vermieter auf die Mieter ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
6
Betriebskosten in der Praxis
Wartung. von. Etagenheizung. und. Gaseinzelfeuerstätten. ä 2 Nr. 4d BetrKV: die Kosten „der Reinigung und Wartung von Etagenheizungen und Gaseinzeb' euerstdtten; hierzu gehören die Kosten der Beseitigung von Wasserablage— rungen ...
Birgit Noack, Martina Westner, 2013
7
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
LG Berlin: nach 1994 eingebaute Etagenheizung wohnwerterhöhend Urteil vom 21.02.2012 zum Az. 63 S 276/12 Der Mietspiegel setzt eine Etagenheizung einer Sammelheizung gleich. Das gilt auch für die Orientierungshilfe. Es ist jedenfalls ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
8
Mein Lebenskarussell: Vom Daumenlutscher zum Pensionär, ...
Lediglich die Etagenheizung wurde von einem Handwerksbetrieb eingebaut. Aber auch das Abschleifen des Parkettfußbodens und dessen Versiegelung musste ich Profis überlassen. Das brauchten wir, wie auch die Etagenheizung und ...
Alfred D. Edler, 2012
9
Mehr Moneten mit Mieterhöhung
Fall Du stattest eine bisher ofenbeheizte Wohnung mit einer Etagenheizung aus. Die morschen Holzfenster ersetzt Du mit Isolierglasfenstern. Die bisherige Miete betrug 250,-- €. Du erhältst einen einmaligen Zuschuss in Form öffentlicher ...
Thomas Trepnau, 2010
10
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
Das Rohr dient nach Überzeugung des Senats auch einer „Etagenheizung", was nach der genannten Bestimmung ebenfalls erforderlich ist. Nach dem Vorbringen des Klägers, dem der Beklagte nicht widersprochen hat, wird lediglich die ...
Wolfgang Stehmer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETAGENHEIZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Etagenheizung no contexto das seguintes notícias.
1
Stiefmutter entdeckte 47-Jährigen tot im Bad
Ursache dürfte eine defekte Etagenheizung gewesen sein. ... Die Polizei ermittelt und vermutet eine defekte Etagenheizung als Ursache für den CO-Austritt. «Heute.at, fev 16»
2
Stadt mietet Wohnraum für Flüchtlinge an
Bodenbeläge, neue Elektroleitungen, Fenster- und Türreparaturen, Maler, Gipser- und Tapezierarbeiten, eine Etagenheizung und Sanitärarbeiten stehen an. «SÜDKURIER Online, nov 15»
3
Kohlenmonoxid Tödliche Gefahr aus der Therme
"Im Nachhinein stellte sich raus, dass der Wärmetauscher in der Gas-Etagenheizung, ich habe hier in der Wohnung eine Gastherme, dass der Wärmetauscher ... «Deutschlandfunk, mar 15»
4
Smart home: Die neue Heizung regelt sich selbst
... funktioniert nach Firmenangaben mit fast allen Heizungen – in Einfamilienhäusern mit Öl, Gas oder Wärmepumpe sowie in Wohnungen mit Etagenheizung. «DIE WELT, nov 14»
5
Heiße Bäume, findige Tüftler
Seitdem die Brüder Buderus 1920 in Berlin mit ihren Entwicklungen den Siegeszug der Etagenheizung in Miethäusern auf den Weg brachten, wurden Millionen ... «Trierischer Volksfreund, ago 14»
6
Muss sich der Mieter um die Heizung kümmern?
Die Eigentümer haben nachträglich (mit Zustimmung) eine Etagenheizung im gemeinschaftlichen Waschhaus und Speicher installiert. Kann der Vermieter einer ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 14»
7
tado° im Test – Macht aus jeder Heizung eine smarte Heizung
Häusern, die eine eigene Heizung oder eine Etagenheizung besitzen. Wohnungen mit einer zentralgesteuerten Heizung werden zur Zeit noch nicht unterstützt. «AppDated, fev 14»
8
Tado°: Clever heizen, Kosten sparen
Es wird direkt an der Heizungsanlage des Hauses beziehungsweise bei Mietwohnungen an der Etagenheizung angebracht oder ersetzt den Raumthermostat. «Chip Online, jan 14»
9
Dohlennester – die tödliche Gefahr im Schornstein
... nicht mehr durch den Schornstein abziehen. Feuerstätten in Wohnungen können Kaminöfen sein, aber auch gasbetriebene Thermen einer Etagenheizung. «Derwesten.de, dez 13»
10
Tado: So machen Sie Ihre Heizung smarter
Bislang eignet sich Tado aber nur für Hausbesitzer mit eigener Anlage oder für Mieter einer Wohnung mit Etagenheizung – die können auf www.tado.com ... «COMPUTER BILD, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etagenheizung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/etagenheizung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z