Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortsbeweglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTSBEWEGLICH EM ALEMÃO

ortsbeweglich  ọrtsbeweglich [ˈɔrt͜sbəveːklɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSBEWEGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ortsbeweglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORTSBEWEGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ortsbeweglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ortsbeweglich no dicionário alemão

não é um built-in exemplo de relés móveis. nicht eingebautBeispielortsbewegliche Relais.

Clique para ver a definição original de «ortsbeweglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORTSBEWEGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORTSBEWEGLICH

ortsansässig
Ortsaugenschein
Ortsausfahrt
Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORTSBEWEGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de ortsbeweglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORTSBEWEGLICH»

ortsbeweglich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Ortsbeweglich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation mobile proz KudoZ German Italian Other Tech Engineering linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen übersetzen ortssbeweglich ortsbeweglikh ortsbeewglich ortsbweeglich ortzbeweglich orstbeweglich ortsbeweglihc ortsbeeweglich ortsbewegliich oortsbeweglich Druckgeräte ortsfest startseite lubw Bild Symbol Beschreibung Flagge_EU Sinne Druckgeräterichtlinie sind ortsfeste Behälter Rohrleitungen Suchergebnis amazon Amazon Ergebnisse Produkt

Tradutor on-line com a tradução de ortsbeweglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTSBEWEGLICH

Conheça a tradução de ortsbeweglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ortsbeweglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortsbeweglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

本地移动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

móvil local
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

local mobile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानीय मोबाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحمول المحلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

местный мобильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

móvel local
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয় মোবাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mobile local
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah alih tempatan
190 milhões de falantes

alemão

ortsbeweglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローカルモバイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobile lokal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện thoại di động địa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளூர் மொபைல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थानिक मोबाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerel mobil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mobile locale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejscowy mobile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місцевий мобільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

local de telefonie mobilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοπικό κινητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaaslike mobiele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokal mobil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lokale mobil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortsbeweglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTSBEWEGLICH»

O termo «ortsbeweglich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortsbeweglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ortsbeweglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ortsbeweglich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTSBEWEGLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ortsbeweglich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ortsbeweglich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ortsbeweglich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTSBEWEGLICH»

Descubra o uso de ortsbeweglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortsbeweglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Jahwist
Jahwe, der Gott der Väter, ist nicht der seit je ortsbeweglich gewesene Gott der nomadisierenden Vorfahren des Volkes Israel, der erst mit der späteren Landnahme seßhaft geworden wäre, vielmehr der ortsbeweglich erst gewordene , vom ...
Christoph Levin, 1993
2
RID 2013: (mit CD-ROM)
... EN 13769:2003 Ortsbeweglich Gasflaschen — Fla— 6.2.3.1 schenbündel — Konstruktion, Herstel— und 30. 2007 lung, Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.4 EN 13769:2003 + Ortsbeweglich Gasflaschen — Fla— 6.2.3.1 bis zum ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
3
ADR 2013 Storck Ausgabe
... Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 30. Juni 2007 EN 13769:2003 + A1:2005 Ortsbeweglich Gasflaschen – Fla- schenbündel – Konstruktion, Herstel- lung, Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 31.
‎2012
4
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 30. Juni 2007 EN 13769:2003 + A1:2005 Ortsbeweglich Gasflaschen – Fla- schenbündel – Konstruktion, Herstel- lung, Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 31.
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
5
Sachgerechter Umgang mit Flüssiggas: Sicherheitsunterweisung ...
Anders dagegen erfolgt begrifflich die Bereitstellung von Flüssiggas. In diesem Fall wird Flüssiggas in flüssiger oder gasförmiger Form in einen Druckgasbehälter gefüllt. Dieser Behälter ist, im Gegensatz zu dem Druckbehälter, ortsbeweglich.
Heinrich Mörchen, 2001
6
Selbstorganisierte Systemzeiten: ein interdisziplinärer ...
Wenn ich Herrn Hütt recht verstehe, dann ist diese Trennschicht durch das Tonoplast der Membran bestimmt. Sie gehört außerdem einem zweiten Begriffspaar an, das ich etwa als „ortsfest-ortsbeweglich" beschreiben möchte, denn durch die ...
Wolfgang Deppert, 2002
7
Disputationen zur Natur-Wissenschaft: 1592
Ein Gefäß ist aber ortsbeweglich. Also ist ein Ort ortsbeweglich. Am (wort): Ich bestreite nicht, daß ein Ort in akzidenteller Weise bewegt werden kann,133 ich sage nur: An ihm selber ist er unbeweglich. Sodann zur Voraussetzung: Das Gefäß ...
Rudolph Goclenius, Hans Günter Zekl, 2007
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Hetero... (vor fremdsprachlicher Basis; Substantiv) orthodox/heterodox orthodox/ unorthodox Orthodoxie/Heterodoxie Orthogestein/Paragestein orthonym/ pseudonym Orthowasserstoff/Parawasserstoff ortsbeweglich/ortsfest Ortsbrief/ Fernbrief ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Zeitschrift für Biologie
Einige ortsbeweglich. die meisten zilienbeweglich, einige unbeweglich. III 2 proz. Alkohol belichtet do. Alles tot IV 3 proz. Alkohol belichtet do. Alles tot Opalinen in Na belichtet ch 24 Stunden dunkel I H20 Alles tot u. zerfallen. II Viele noch gut ...
10
Röntgen-Reihenuntersuchungen des Brustkorbes: unter ...
Zusatzgerät) ortsbeweglich (transportable Geräte in Anhänger oder Autozug) ortsfest (stationäre Anlage, bzw. Zusatzgerät auch mit Einzelbildadapter) ortsbeweglich (nur im Autozug möglich) ortsfest (stationäre Anlage) orts beweglich ...
Rolf Griesbach, 1949

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTSBEWEGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortsbeweglich no contexto das seguintes notícias.
1
Neue TRGS 509 und TRGS 510 überarbeitet
Mit der Technischen Regel 510 existierte bereits ein Standard für die Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern. Sie wurde überarbeitet. «Haufe.de, jan 15»
2
AwS-Verordnung: Fachkonferenz erläutert Pflichten für Betreiber
Dazu kommen die Anforderungen an die Löschwasserrückhaltung, Anzeige- und Prüfpflichten bei ortsbeweglichen Behältern und Tanks sowie die Einstufung ... «VerkehrsRundschau, jun 14»
3
Sichere Lagerung von Ammonium Nitrat Harnstoff Lösungen (AHL)
Zum Befüllen und Entleeren von ortsbeweglichen Behältern wie etwa einer Feldspritze muss der Abfüllplatz mit einer entspre- chenden Rückhaltevorrichtung ... «Mittelstand-Nachrichten, mar 14»
4
Firma Geiss investiert 1,3 Millionen Euro in neues Containerterminal
Juli 2013 war die behördliche Abnahme vor Ort. Vonseiten der Behörden sei es ein Riesenakt gewesen, da es sich um ortsbewegliche Tanks handle, doch auch ... «Augsburger Allgemeine, out 13»
5
TRGS 510: DSLV aktualisiert Leitfaden
Die Regel konkretisiert die Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern. Nun hat der Deutsche Speditions- und Logistikverband (DSLV) seinen ... «VerkehrsRundschau, jun 13»
6
Kippstation stellt Mülltonnen beim Entleeren auf den Kopf
Zwei Lenk- und Bockrollen aus Vollgummit gewährleisten darüber hinaus eine hohe Ortsbeweglichkeit, wie der Hersteller angibt. Die neue Kippstation gibt es ... «MM Logistik, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ortsbeweglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ortsbeweglich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z