Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ortskern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTSKERN EM ALEMÃO

Ortskern  Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ortskern e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTSKERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ortskern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ortskern

centro da cidade

Innenstadt

O centro da cidade é a parte interna de uma cidade, também sob estressamento da função na estrutura da cidade como cidade ou centro da cidade geral ou centro da cidade, em que geralmente todas as rotas de trânsito importantes e trilhos de abastecimento se encontram, cruzam ou cruzam. Além disso, o comércio, os serviços e o centro da cidade estão concentrados aqui, assim como as administrações regionais, estações ferroviárias e estações de ônibus, ou seja, instituições do setor terciário. Devido aos altos preços do solo, há uma tendência a construir com edifícios altos e a alta densidade de construção, bem como uma população viva pequena ou encolhida e um grande número de Einpendlern. Uma definição mais precisa pode ser feita através do índice da janela, do índice de altura CBD e do índice de intensidade do CBD. Em muitas cidades, a área da cidade interior coincide com a área do centro histórico da cidade, a célula germinal municipal, de modo que os pontos turísticos se concentram aqui. Um centro da cidade é o distrito, que não possui um nome especialmente nomeado, mas é designado como tal. Die Innenstadt ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im Stadtgefüge als City oder allgemein Stadtzentrum oder Stadtmitte bezeichnet, in dem sich meist alle wichtigen Verkehrswege und Versorgungswege treffen, ineinander münden oder kreuzen. Des Weiteren konzentrieren sich hier Handel, Dienstleistungseinrichtungen der Stadt und, je nach Status der Stadt, regionale Verwaltungen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe - also Einrichtungen des tertiären Sektors. Wegen der hohen Bodenpreise gibt es eine Tendenz zur Bebauung mit Hochhäusern und zu hoher Bebauungsdichte sowie einer geringen bzw. schrumpfenden Wohnbevölkerung und einer hohen Zahl von Einpendlern. Eine genauere Abgrenzung kann über den Schaufensterindex, den CBD-Höhenindex und den CBD-Intensitätsindex erfolgen. In vielen Städten fällt der Bereich der Innenstadt mit dem Gebiet des historischen Stadtkerns, der städtischen Keimzelle zusammen, so dass hier Sehenswürdigkeiten konzentriert sind. Als Innenstadt wird der Stadtteil bezeichnet, der keinen eigens ausgewiesenen Namen trägt, aber umgangssprachlich als solche bezeichnet wird.

definição de Ortskern no dicionário alemão

Núcleo de um lugar Exemplo de centros históricos da cidade. Kern eines Ortes Beispielhistorische Ortskerne.
Clique para ver a definição original de «Ortskern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORTSKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Federkern
Fe̲derkern [ˈfeːdɐkɛrn]
Haselnusskern
Ha̲selnusskern [ˈhaːzl̩nʊskɛrn]
Kondensationskern
Kondensatio̲nskern
Kürbiskern
Kụ̈rbiskern [ˈkʏrbɪskɛrn]
Nusskern
Nụsskern [ˈnʊskɛrn]
Stadtkern
Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn]
Walnusskern
Walnusskern
Wesenskern
We̲senskern [ˈveːzn̩skɛrn]
ackern
ạckern
ankern
ạnkern
bevölkern
bevọ̈lkern 
bunkern
bụnkern
flackern
flạckern 
kickern
kịckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
pokern
po̲kern 
schmökern
schmö̲kern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORTSKERN

Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgespräch
Ortsgruppe
Ortskaiser
Ortskaiserin
Ortskenntnis
Ortsklasse
Ortskrankenkasse
Ortskunde
ortskundig
Ortsmitte
Ortsname
Ortsnamenforschung
Ortsnetz
Ortsnetzkennzahl
Ortspolizei
Ortsrand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORTSKERN

Eisenkern
Grünkern
Kirschkern
Mandelkern
Zellkern
aufflackern
auflockern
blinkern
durchsickern
gackern
imkern
klackern
kleckern
sickern
stänkern
tickern
versickern
zuckern
zuzwinkern
zwinkern

Sinônimos e antônimos de Ortskern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORTSKERN»

Ortskern historischer ortskern pöttsching ramersdorf wörterbuch Innenstadt innere Teil einer Stadt auch unter Betonung Funktion Stadtgefüge City oder allgemein Stadtzentrum Stadtmitte bezeichnet sich meist alle wichtigen Verkehrswege Versorgungswege wiktionary mittelalterlichen Fachwerkhäuser sind denkmalgeschützt „Die Holzkirche Joutsa fünfhundert Sitzplätze befindet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bauen start Willkommen einem gemeinsamen Projekt Verbandsgemeinde Saarburg Trier Land Bitte wählen http images stories Diashow plan luftbild Dict für dict kommern stadt mechernich Einige unserer FachwerkhÃƒÆ Ãƒâ ââ erste schriftliche Zeugnis Kommern stammt Jahre Graf Heinrich kronshagen Kronshagen Portal Firmenportraits aktuellen Terminen Zwinger home NEUIGKEITEN April Nobby Nimbus Nats Nicki geniessen tolle Wetter Bilder dazu März Unser Wurf fiel kranenburg gemeinde Gewand ausgestattet Horn Hellebarde führt Nachtwächter „Cranenborych durch historischen Bielefeld schildesche Schildesche eines

Tradutor on-line com a tradução de Ortskern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTSKERN

Conheça a tradução de Ortskern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ortskern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ortskern» em alemão.

Tradutor português - chinês

中心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

center
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केंद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

центр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন্দ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusat
190 milhões de falantes

alemão

Ortskern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

センター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

센터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केंद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centrum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

центр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentrum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ortskern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTSKERN»

O termo «Ortskern» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ortskern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ortskern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ortskern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTSKERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ortskern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ortskern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ortskern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTSKERN»

Descubra o uso de Ortskern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ortskern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Sanierungsgebiet „Ortskern" in ... Sanierungssatzung (förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes) Gemeinde ... Gemeinderatsvorlage Nr. 1 Sanierung " Ortskern" in ... l. Sachverhalt Für den Bereich „Ortskern" wurden vorbereitende ...
‎2007
2
Erarbeitung einer Gestaltungssatzung, unterstützt durch ...
Momentan wird eine Gestaltungssatzung für den Ortskern von der Örtlichen CDU gefordert. Ob es eine Satzung geben wird ist bis jetzt noch unklar. Dennoch wäre dies ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Ansätze zur Verbesserung ...
Tobias Benjamin Kraft, 2009
3
Umweltbezogene Gerechtigkeit und Immissionsbelastungen am ...
Allerdings kommt es auch im Ortskern von Harleshausen zu erhöhten Immissionskonzentrationen. Von seiner baulichen Struktur her ist Harleshausen ein ehemals eigenständiger und jetzt eingemeindeter Stadtteil mit einem großen Bestand ...
‎2008
4
Die Englischen Gärten am Niederwürzbacher Weiher: auf den ...
Wiesental 21 Burgruine „Werexcastel“ 22 Rittersmühle 23 Ortskern Oberwürzbach 24 Standort des ehem. Galgens 25 Landscheider Wald 26 Aschaffenburger Brunnen 27 Teich am Südhang des Landscheider Waldes 28 Gartenterrasse im ...
Ralf Schneider, 2005
5
Der Fussgänger als Passagier: Zugänge zu Haltestellen und ...
Haltestelle) und Ortskern wird schon aus Kap. 2 ersichtlich. Gemäss Kap. 2 wurde Gewicht auf den Einbezug des Bahnhofs in den wirtschaftlich potenten Kern der Ortschaft gelegt. Um den Bahnhof in diesem Kern "zu verankern", wird eine ...
Hans Boesch, 1989
6
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Ensemble Ortskern Eschenau. - Umgrenzung: Eschenauer Hauptstraße 6. 8, l0. l2-3l, 33, 35, 37, 39. 4l, 43, 45, 47. 49. Marktplatz 4-l3. - Der unweit der ehemaligen Burg eines im l l.Jahrhundert mächtigen Reichsministerialengeschlechtes an ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Santorin
Der historische Ortskern von Messariä ist von der Kreuzung etwa 300 m entfernt. Rundgang Der Weg zum alten Ortskern führt in westliche Richtung an unbefestigten Parkplätzen, einem Spielplatz und einem Sportplatz vorbei. Oberhalb des ...
Klaus Bötig, 2012
8
Gran Canaria 2014
Historischer Ortskern - Ermita de San Antonio - Museo Nästor Alamo - Kirche Santa Maria de Guia - Queso de Flor- Cenobio de Valerön Gäldar Museum und archäologische Ausgrabungsstätte Cueva Pintada — Historischer Ortskern ...
Joachim Hess, 2013
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Der Ortskern erstreckt sich vom SO-Hang einer Erhebung n. des Wijerkensbeek bis in die Niederung. Dort trifft dieser auf den von N einmündenden kurzen Borsebeek, den die als Wallfahrtsstätte aufgesuchte Berthilien-Quelle im Ortskern ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Santorin
Der Weg zum alten Ortskern führt in westliche Richtung an unbefestigten Parkplätzen, einem Spielplatz und ei- nem Sportplatz vorbei. Oberhalb des Sportplatzes steht als erstes altes Ge- bäude die Dorfschule 1. Archontikó Argyroú 2 Schräg ...
Klaus Bötig, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTSKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ortskern no contexto das seguintes notícias.
1
Much: Konzept für den Mucher Ortskern steht
Mit dem „Integrierten Handlungskonzept Ortskern Much“ hat der Planungs- und Verkehrsausschuss am Donnerstag den Fahrplan für diese Fahrt in die Zukunft ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
2
FW-EN: Verkehrsunfall im Ortskern
Sprockhövel (ots) - Am Donnerstagvormittag ereignete sich gegen 11 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Mühlenstraße im Niedersprockhöveler Ortskern. Die beiden ... «Presseportal.de, nov 16»
3
Lindlarer Händler: Lebendiger Kalender zum Advent im Ortskern
24 Tage, 24 Türchen, 24 Aktionen in der Adventszeit. Ab Donnerstag, 1. Dezember, wird es im Ortskern wieder einen lebendigen Adventskalender geben. «Kölnische Rundschau, nov 16»
4
B258: Umleitung durch Roetgens Ortskern wird aufgehoben
Roetgen. Die Umleitung durch den Ortskern von Roetgen wird aufgehoben. Das haben Städteregionsrat Helmut Etschenberg und Roetgens Bürgermeister ... «Aachener Zeitung, nov 16»
5
Markttag in Plieningen: Der Dampftraktor zischt wieder durch den ...
Die Plieninger Leistungsgemeinschaft (PLG) lädt am samstag, 26. November, zum 32. Markttag in den Ortskern. Neben Bewirtung wird es auch viele ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
6
Neue Weihnachtsbeleuchtung im Ortskern von Schalksmühle
Schalksmühle - Nach mehr als 20 Jahren können sich die Schalksmühler ab dem ersten Advent auf eine neue Weihnachtsbeleuchtung im Ortskern freuen. «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
7
Leistbare Wohnungen im Ortskern
Die Gemeinde Kirchberg plant den sozialen Wohnbau voranzutreiben. Insgesamt sollen an die 19 Wohnungen am Kalsfeld entstehen. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
8
Wie sich Bargfelder ihren neuen Ortskern wünschen
Die Gemeinde Bargfeld-Stegen hat jetzt ein Ortskern Entwicklungskonzept in Auftrag gegeben. Nach einer Bestandsaufnahme und einer Analyse der Stärken ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
9
Bernhard Grafmüller möchte Mittelweg für den Ittendorfer Ortskern ...
Bernhard Grafmüller ist seit Mitte September der neue Ortsvorsteher des Markdorfer Teilortes. Im SÜDKURIER-Gesprächt spricht er über sein neues Amt und ... «SÜDKURIER Online, out 16»
10
Frankfurt-Seckbach - Öde im Ortskern
Der Seckbacher Ortskern verödet zunehmend. Die kleinen Einzelhandelsgeschäfte geben auf, die fußläufige Nahversorgung verschwindet, die gesamte ... «Frankfurter Rundschau, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortskern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ortskern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z