Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Partimen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARTIMEN

lateinisch-provenzalisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARTIMEN EM ALEMÃO

Partimen  [Partime̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTIMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Partimen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARTIMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Partimen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

partimen

Partimen

O partimen é um gênero lírico do Trobadordicht da Idade Média. A disputa sobre o Tenzone italiano foi geralmente composta por dois poetas no trabalho comum. É modelado no antigo jogo de partidas francês e, portanto, também tem o nome Joc partit. O tema, que se originou principalmente na área de Minne, foi apresentado sob a forma de uma questão dilemática no início e discutido no contexto de duas alternativas em um concurso cantado. No entanto, nenhuma decisão final foi tomada. O partido foi cultivado entre o dia 12 e o final do século 13. O nome aparece, no entanto, no século 14, marcado em manuscritos. Uma forma semelhante é o Contrasto italiano. Em Minnesang de língua alemã, nenhum gênero comparável surgiu além da tradição da disputa. Das Partimen ist eine lyrische Gattung der Trobadordichtung des Mittelalters. Das der italienischen Tenzone verwandte Streitgedicht wurde meist von zwei Dichtern in gemeinsamer Arbeit verfasst. Es ist dem altfranzösischen Jeu parti nachgebildet und trägt deshalb auch die Bezeichnung Joc partit. Das Thema, das vorwiegend aus dem Bereich der Minne stammte, wurde im Partimen zu Beginn in Form einer dilemmatischen Frage aufgestellt und unter dem Gesichtspunkt zweier Alternativen in einem gesungenen Wettstreit diskutiert. Eine abschließende Entscheidung ergab sich jedoch nicht. Das Partimen wurde zwischen dem ausgehenden 12. und dem Ende des 13. Jahrhunderts gepflegt. Die Bezeichnung erscheint jedoch noch im 14. Jahrhundert vereinzelt in Handschriften. Eine vergleichbare Form ist das italienische Contrasto. Im deutschsprachigen Minnesang traten über die Tradition des Streitgedichts hinaus keine vergleichbaren Genres auf.

definição de Partimen no dicionário alemão

antiga disputa provençal; ver. Tenzone. altprovenzalisches Streitgedicht; vgl. Tenzone.
Clique para ver a definição original de «Partimen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARTIMEN


Heimen
He̲i̲men
Primen
Pri̲men
Ultimen
Ụltimen
anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
auskeimen
a̲u̲skeimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entkeimen
entke̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
mimen
mi̲men [ˈmiːmən]
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
timen
[ˈta͜imən] 
verleimen
verle̲i̲men
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARTIMEN

Partikularist
Partikularistin
partikularistisch
Partikularrecht
Partikulier
Partikülier
Partikulierer
Partikuliererin
Partikulierin
Partikülierin
Partimento
Partisan
Partisane
Partisaneneinheit
Partisanengebiet
Partisanenkampf
Partisanenkrieg
Partisanin
Partita
Partite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARTIMEN

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
entschleimen
hervorkeimen
kommen
nehmen
unternehmen
verschleimen
vorkeimen
willkommen
zusammenleimen

Sinônimos e antônimos de Partimen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARTIMEN»

Partimen partimen wörterbuch Grammatik eine lyrische Gattung Trobadordichtung Mittelalters italienischen Tenzone verwandte Streitgedicht wurde meist zwei Dichtern gemeinsamer Arbeit verfasst altfranzösischen parti nachgebildet trägt deshalb literature encyclopedia britannica lyric poem dispute composed Provençal troubadours which poet stated proposition second disputed first then große fremdwörterbuch deacademic prov „Teilung Dilemma Gattung Trobadordichtung Mittelalters Tenzone Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define Provencal Dict für dict freidok albert ludwigs universität freiburg meme defendre celle Sera restee libre elle

Tradutor on-line com a tradução de Partimen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTIMEN

Conheça a tradução de Partimen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Partimen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Partimen» em alemão.

Tradutor português - chinês

partimen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partimen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

partimen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

partimen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

partimen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

partimen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partimen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

partimen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeu parti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

partimen
190 milhões de falantes

alemão

Partimen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パルティマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

partimen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partimen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

partimen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

partimen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

partimen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

partimen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partimen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

partimen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

partimen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partimen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

partimen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partimen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partimen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partimen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Partimen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTIMEN»

O termo «Partimen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Partimen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Partimen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Partimen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTIMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Partimen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Partimen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Partimen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARTIMEN»

Descubra o uso de Partimen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Partimen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesellige Ordnung: Literarische Konzeptionen von geselliger ...
In der Forschung sind die thematischen und strukturellen Bezüge zwischen der Questioni d'amore-Episode und den altprovenzalischen Partimen (auch: jocpartit )221 sowie den etwas jüngeren altfranzösischen jeux partis immer wieder betont  ...
Caroline Emmelius, 2010
2
Lachgemeinschaften: Kulturelle Inszenierungen und soziale ...
Das Partimen entspricht diesem Schema, allerdings ist einer der Sprecher mit der poetischen Persona (vulgo dem „Troubadour? identisch, so dass dieser die Ausgangsthese formuliert, gegen die sich dann sein Gesprächspartner wenden ...
Werner Röcke, Hans Rudolf Velten, 2005
3
Giraut de Salignac
49 „partimen" und Paul Meyer*7) hat es danach als „partimen" oder „jeu-parti" bezeichnet im ausdrücklichen Gegensatze zur Ueberschrift in der Handschrift /*8 ): „tenso de peironet e de girart". Auch in T steht als Ueberschrift „tenso". Wohl im  ...
Alexander Strempel, 1915
4
Lange: El fraile trobador
... Gesprächspartnern, die den scholastischen quaestiones de quolibet nicht allzu fernstehen; ihnen gibt man, Inhalt und dialogischer Gattung entsprechend, die Bezeichnung partimen und unterhält damit etwa seit der Wende des 12. zum 13.
5
Dichtung und Leben
Diesen beiden satirischen Dichtungsarten steht das Partimen oder joc partit gegenüber, das auch aus mündlicher Rede und Gegenrede entstanden ist, aber keinen persönlichen Charakter trägt, sondern allgemeine Fragen beantwortet.
Collectif
6
Internationalität nationaler Literaturen: Beiträge zum ...
Das belegt auch das zweisprachige Partimen Raimbauts de Vaqueiras und Conons de Bethune, Coine, jois e pretz et amor;'7 in lockerem Plauderton debattieren die beiden Dichter über eine liebeskasuistische Streitfrage: Eine Dame hat ...
Udo Schöning, Beata Weinhagen, Frank Seemann, 2000
7
Schrift-Spuren von Subjektivität: Lektüren literarischer ...
Raoul de Houdenc: Le Songe de l'enfer, ed. par P. Lebergue, Paris 1908, v. 9. “ S . Neumeister: Das Spiel mit der höfischen Liebe. Untersuchungen zum altprovenzalischen Partimen, München 1969; vgl. auch: E. Köhler: Partimen («joc partit»), ...
Walburga Hülk, 1999
8
Der Trobador Cadenet
Freilich wird im Partimen mit Raembaut dem Namen die Partikel en vorgesetzt, in den anderen nicht. Das braucht uns aber nicht irre zu machen. Wir finden denselben Wechsel oft, Gui d'Uisel z. B. wird in den Partimens, an denen er teilnimmt, ...
Collectif
9
Wolfram-Studien VII
S. NEUMEISTER53 hat gezeigt, daß die Alternative, die der das Streitgedicht eröffnende Troubadour seinem Partner vorlegt, im partimen dilemmatisch ist: beide zur Wahl gestellten Möglichkeiten enthalten Wahres und Falsches, Angenehmes ...
Werner Schröder, 1982
10
Das Streitgedicht in der altprovenzalishcen Lyrik: und sein ...
findet es meist iu den ersten СоЫеи in den Verbindungen prendre, triar, chauzir lo nieillor, respoudre d'un partimen, metre denan un partimen Verwendung (97, 4 ; 153,2; 226,8; 248, 14; 248,34 u. f.). Seltener begegnet es in den Tornad en: A ...
Ludwig Selbach, 1886

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTIMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Partimen no contexto das seguintes notícias.
1
Les troubadours étaient les rappeurs du Moyen Age
Du partimen au clash. Au Moyen-Âge se développe également le "partimen", genre musical qui se rapproche beaucoup des joutes d'improvisation verbale qui ... «Europe1, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partimen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/partimen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z