Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entschleimen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTSCHLEIMEN EM ALEMÃO

entschleimen  [entschle̲i̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHLEIMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entschleimen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entschleimen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTSCHLEIMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entschleimen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entschleimen no dicionário alemão

livre de muco; Gum up Exemplo: deglaze fish. von Schleim befreien; ausschleimenBeispieleinen Fisch entschleimen.

Clique para ver a definição original de «entschleimen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTSCHLEIMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entschleime
du entschleimst
er/sie/es entschleimt
wir entschleimen
ihr entschleimt
sie/Sie entschleimen
Präteritum
ich entschleimte
du entschleimtest
er/sie/es entschleimte
wir entschleimten
ihr entschleimtet
sie/Sie entschleimten
Futur I
ich werde entschleimen
du wirst entschleimen
er/sie/es wird entschleimen
wir werden entschleimen
ihr werdet entschleimen
sie/Sie werden entschleimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entschleimt
du hast entschleimt
er/sie/es hat entschleimt
wir haben entschleimt
ihr habt entschleimt
sie/Sie haben entschleimt
Plusquamperfekt
ich hatte entschleimt
du hattest entschleimt
er/sie/es hatte entschleimt
wir hatten entschleimt
ihr hattet entschleimt
sie/Sie hatten entschleimt
conjugation
Futur II
ich werde entschleimt haben
du wirst entschleimt haben
er/sie/es wird entschleimt haben
wir werden entschleimt haben
ihr werdet entschleimt haben
sie/Sie werden entschleimt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entschleime
du entschleimest
er/sie/es entschleime
wir entschleimen
ihr entschleimet
sie/Sie entschleimen
conjugation
Futur I
ich werde entschleimen
du werdest entschleimen
er/sie/es werde entschleimen
wir werden entschleimen
ihr werdet entschleimen
sie/Sie werden entschleimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entschleimt
du habest entschleimt
er/sie/es habe entschleimt
wir haben entschleimt
ihr habet entschleimt
sie/Sie haben entschleimt
conjugation
Futur II
ich werde entschleimt haben
du werdest entschleimt haben
er/sie/es werde entschleimt haben
wir werden entschleimt haben
ihr werdet entschleimt haben
sie/Sie werden entschleimt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entschleimte
du entschleimtest
er/sie/es entschleimte
wir entschleimten
ihr entschleimtet
sie/Sie entschleimten
conjugation
Futur I
ich würde entschleimen
du würdest entschleimen
er/sie/es würde entschleimen
wir würden entschleimen
ihr würdet entschleimen
sie/Sie würden entschleimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entschleimt
du hättest entschleimt
er/sie/es hätte entschleimt
wir hätten entschleimt
ihr hättet entschleimt
sie/Sie hätten entschleimt
conjugation
Futur II
ich würde entschleimt haben
du würdest entschleimt haben
er/sie/es würde entschleimt haben
wir würden entschleimt haben
ihr würdet entschleimt haben
sie/Sie würden entschleimt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entschleimen
Infinitiv Perfekt
entschleimt haben
Partizip Präsens
entschleimend
Partizip Perfekt
entschleimt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSCHLEIMEN


Heimen
He̲i̲men
anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
auskeimen
a̲u̲skeimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entkeimen
entke̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
hervorkeimen
hervo̲rkeimen
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
verleimen
verle̲i̲men
verschleimen
verschle̲i̲men
vorkeimen
vo̲rkeimen
zusammenleimen
zusạmmenleimen
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSCHLEIMEN

entschlacken
Entschlackung
Entschlackungskur
entschlafen
Entschlafene
Entschlafener
entschlagen
entschlammen
Entschlammung
entschleiern
Entschleierung
entschleunigen
Entschleunigung
entschließen
Entschließung
Entschließungsantrag
entschlossen
Entschlossenheit
entschlummern
entschlüpfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSCHLEIMEN

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Partimen
Primen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Ultimen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
kommen
mimen
nehmen
timen
unternehmen
willkommen

Sinônimos e antônimos de entschleimen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSCHLEIMEN»

entschleimen Grammatik wörterbuch Schleim hals symptome genauso Fertiggerichte Karottensaft oder Brottrunk schnell Genauso diverse Gymnastikübungen Entschleimen glossar wein plus unbedingt erforderlich eine möglichst ruhige Gärung erreichen einen reintönigen Wein erhalten Most enthält nämlich Fische nicht lake grillforum ABER neulich etwas Zeitnot Händler schon hatte Bitterstoffe kräuter stern natursprung Artikel Heidelberger Kräuter Stern Pulver Bitterkräuter Einspeicheln Aufgiesen wirkt entschleimend stillt Verlangen nach küchentipps für hobbyköche Verzichten Salmiaklösung früher verbreitete Methode agressive Lösung kann Geschmack Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anglerboard Angeln Allgemein Griff vorn hinten Geht sehr Oder wofür willst Aale

Tradutor on-line com a tradução de entschleimen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTSCHLEIMEN

Conheça a tradução de entschleimen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entschleimen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entschleimen» em alemão.

Tradutor português - chinês

脱胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

degum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

degum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

degum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

degum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

DEGUM
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DEGUM
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

degum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Degum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

degum
190 milhões de falantes

alemão

entschleimen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱ガム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

degum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

degum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

degum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

degum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DEGUM
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

degum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolnych od gum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

DEGUM
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

degum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

degum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

degum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkoking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entschleimen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSCHLEIMEN»

O termo «entschleimen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entschleimen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entschleimen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entschleimen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entschleimen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSCHLEIMEN»

Descubra o uso de entschleimen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entschleimen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die wein- und obst-producenten Deutschlands. Systematisch ...
Babo: Das Entschleimen als Entschleimen hangt nicht mit dem Schweseln zusammen , dieß ist nur ein Nothhels , um die Gährung so lange zu unterdrücken , bis sich der Most gesetzt hat. Das Quantum kann man nicht bestimmen, es hängt ...
J. Dornfeld, 1852
2
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
... wenigstens in dm ersten Jahren an seiner Haltbarkeit nichts verliert/ dagegen weit klar« wird , als der «ich«? entschleimt«; 3) daß das Entschleimen der Wein.« für Wirthe und Spekulanten, welche ihre Weine bald verzapfen «o« verkaufen, ...
3
Der rationelle Weinbau und die Weinbereitungs-Lehre mit ...
Ob der Weinmost stark oder weniger stark zu entschleimen fei, hängt von dessen Qualität und von den mehr oder weniger schleimhaltigen Traubengat- tungen, sowie von dem Gebrauche ab, zu dem man den Wein bestimmt hat. Geringe ...
Immanuel Dornfeld, 1864
4
Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...
Walz aus Speyer bemerkt: Das Entschleimen :c. des Mostes, welches hier von Herrn Oppmann berührt wird, hat gerade den entgegengesetzten Zweck, welchen wir bei der offenen Gährung im Auge haben; im letztern Falle nämlich wollen wir ...
Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1847
5
Lehrbuch der technischen Chemie
Das Entschleimen des Mostes ist, wie bereits angegeben wurde, besonders bei leichten, vielen Hcfcnstoff enthaltenden Weinen als VorbauungS» mittel für die meisten Krankheiten von größter Wichtigkeit. Man füllt ein ge« schwefeltcs Faß zur ...
F. Schubert, 1854
6
Der Weinbau und die Most- und Weinbereitung
Wenn man den Most entschleimen will, so muß man die Lese der Trauben möglichst schnell auszuführen suchen, so daß man in Jahren, in denen die Witterung sehr warm ist, kaum den zweiten Tag abwarten darf, wenn die Treber nicht an ...
Martin Fries, 1871
7
Der Weinbau in Oesterreich: Separat-Abdruck aus dem ...
feuchten, gähren lassen, auspressen und einen sogenannten Klauennrein (vino Meolc») erzeugen. 8. Ueber das Entschleimen des Mostes ist bereits viel für und wider gesagt worden. Dasjenige, was eine geläuterte Erfahrung darüber gelehrt  ...
Franz Xaver Wilhelm ¬von Hlubek, 1864
8
Vollständige Weinkunde oder der europäische Winzer, ...
Entschleimen. Entfernen eines Theils des Schleimes aus dem Most oder Wein. Zu Linz am Rhein ist es bei den rothen Weinen schon lange ge» bräuchlich Es bewirkt, daß die Weine reiner, wolschmekender, haltbarer werden und die Gärung ...
Johann C. Leuchs, 1863
9
Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...
... zu den Fachbögen der Hutmacher ir. verfertigt oft auch der Seiler, der es dann verstehen muß, die Därme zu beschützen und zu entschleimen, ehe er sie auf seinem Rade zusammendreht. Diese Saiten werden gewöhnlich aus den Därmen ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
10
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Die Raffination umfasst vier Prozessschritte: das Entschleimen, das Entsäuern, das Bleichen und das Desodorieren. Beim Entschleimen werden Pflanzenschleimstoffe, Proteine, Kohlenhydrate und Restlecithin mit Wasser in kontinuierlichen ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSCHLEIMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entschleimen no contexto das seguintes notícias.
1
Richtig Nase putzen bei Schnupfen
Am besten entschleimen Schnupfenkranke beiden Seiten getrennt. Der Grund: Oft ist ein Nasenloch stärker zugeschwollen als das andere. Schnäuzt man ... «Apotheken Umschau, fev 16»
2
Diese Wurst irritiert selbst die Verkäuferin
... er sich eine Methode ausgedacht, bei welcher die Welse heruntergekühlt und lebend zentrifugiert werden, um die Haut vor der Schlachtung zu entschleimen. «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
3
Ballett - Spiel, Sarg und Sieg
Die Automaten manipulieren an ihnen herum, entschleimen einen frisch geborenen Homunkulus, jagen Flüchtige mit Leuchtdioden durchs Dunkel, zwingen ... «Süddeutsche.de, nov 15»
4
Schnecken-Alarm im Salatbeet
Sie entschleimen sich damit. Biologisches Schneckenkorn, das den Schleimern den Appetit nimmt, könne man auch gut einsetzen, sagt Schleicher. Scherb hält ... «Merkur.de, jun 15»
5
Musikschullehrer im Rampenlicht
... Auszug seines Kabarettprogramms „Liederliche Lieder“ und sang von ungeküssten Fröschen und wusste sich mit seiner „Schlagerapotheke zu entschleimen“ ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 15»
6
Berliner Schnauzen (49): Die Zebramanguste
Mit ihren geschickten Pfoten rollen und kugeln sie Schnecken wild über den Boden, um sie sorgfältig zu entschleimen. Wer zuerst fressen darf, ist kompliziert ... «tagesspiegel, fev 15»
7
Wo die Hexen kichern, ist die Narretei nicht weit
... dem Publikum hervorgezaubert werden, und wer durch die Prüfung fiel, bekam Strafaufgaben aufgehalst, wie Kröten entschleimen und Spinnen entbeinen. «Badische Zeitung, fev 15»
8
Cornelia Seidel aus Gottesgrün ist Expertin in Sachen Kräuter
"Frühjahrskräuter entschleimen und frischen das Blut auf", fasst die Expertin zusammen. Sehr eisenhaltig seien Rapunzel, die als Salat oder Dekoration ... «Ostthüringer Zeitung, mar 14»
9
Pflanzenölkraftstoffe: Probleme und Chancen einer dezentralen ...
Die Vollraffination von Pflanzenölen (Entschleimen, Bleichen, Desodorieren) ist aufgrund des hohen technischen Aufwands nur in Großanlagen wirtschaftlich ... «Österreichische Bauernzeitung, jun 12»
10
Schneck mit Speck
Nichts von tagelangem Entschleimen der lebenden Tiere, das ja auch den Geruch der Tierquälerei hatte. Nein, sie werden aus ihrem grünen Gärtchen geholt ... «derStandard.at, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entschleimen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entschleimen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z