Significado de "patschen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATSCHEN

zu ↑patsch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATSCHEN EM ALEMÃO

patschen  [pạtschen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATSCHEN

patschen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo patschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA PATSCHEN EM ALEMÃO

definição de patschen no dicionário alemão

faça um som de palmas com um crack em algo batida de batida em algo, jogue e execute um som de palmas. para fazer um barulho de palmas GrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ein klatschendes Geräusch hervorbringen mit einem Patsch auf etwas auftreffen klatschend auf etwas schlagen gehen, laufen und dabei ein klatschendes Geräusch hervorbringen. ein klatschendes Geräusch hervorbringenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich patsche

du patschst

er/sie/es patscht

wir patschen

ihr patscht

sie/Sie patschen

Präteritum

ich patschte

du patschtest

er/sie/es patschte

wir patschten

ihr patschtet

sie/Sie patschten

Futur I

ich werde patschen

du wirst patschen

er/sie/es wird patschen

wir werden patschen

ihr werdet patschen

sie/Sie werden patschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gepatscht

du bist gepatscht

er/sie/es ist gepatscht

wir sind gepatscht

ihr seid gepatscht

sie/Sie sind gepatscht

Plusquamperfekt

ich war gepatscht

du warst gepatscht

er/sie/es war gepatscht

wir waren gepatscht

ihr wart gepatscht

sie/Sie waren gepatscht

Futur II

ich werde gepatscht sein

du wirst gepatscht sein

er/sie/es wird gepatscht sein

wir werden gepatscht sein

ihr werdet gepatscht sein

sie/Sie werden gepatscht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich patsche

du patschest

er/sie/es patsche

wir patschen

ihr patschet

sie/Sie patschen

Futur I

ich werde patschen

du werdest patschen

er/sie/es werde patschen

wir werden patschen

ihr werdet patschen

sie/Sie werden patschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gepatscht

du seiest gepatscht

er/sie/es sei gepatscht

wir seien gepatscht

ihr seiet gepatscht

sie/Sie seien gepatscht

Futur II

ich werde gepatscht sein

du werdest gepatscht sein

er/sie/es werde gepatscht sein

wir werden gepatscht sein

ihr werdet gepatscht sein

sie/Sie werden gepatscht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich patschte

du patschtest

er/sie/es patschte

wir patschten

ihr patschtet

sie/Sie patschten

Futur I

ich würde patschen

du würdest patschen

er/sie/es würde patschen

wir würden patschen

ihr würdet patschen

sie/Sie würden patschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gepatscht

du wärest gepatscht

er/sie/es wäre gepatscht

wir wären gepatscht

ihr wäret gepatscht

sie/Sie wären gepatscht

Futur II

ich würde gepatscht sein

du würdest gepatscht sein

er/sie/es würde gepatscht sein

wir würden gepatscht sein

ihr würdet gepatscht sein

sie/Sie würden gepatscht sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

patschen

Infinitiv Perfekt

gepatscht sein

Partizip Präsens

patschend

Partizip Perfekt

gepatscht

SINÔNIMOS DE «PATSCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «patschen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de patschen

klatschen · panschen · peitschen · planschen · prasseln · spritzen · trommeln

TRADUÇÃO DE PATSCHEN

Conheça a tradução de patschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de patschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patschen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 溅
• Tradutor português - espanhol: chapoteo
• Tradutor português - inglês: splash
• Tradutor português - hindi: छप
• Tradutor português - arabe: دفقة
• Tradutor português - russo: всплеск
• Tradutor português - português: salpico
• Tradutor português - bengali: জলের ছিটা
• Tradutor português - francês: éclaboussure
• Tradutor português - malaio: percikan
• alemão: patschen
• Tradutor português - japonês: スプラッシュ
• Tradutor português - coreano: 튀김
• Tradutor português - javanês: splash
• Tradutor português - vietnamita: giật gân
• Tradutor português - tâmil: மாற்றத்தை
• Tradutor português - marata: स्प्लॅश
• Tradutor português - turco: sıçrama
• Tradutor português - italiano: spruzzo
• Tradutor português - polonês: plusk
• Tradutor português - ucraniano: сплеск
• Tradutor português - romeno: stropi
• Tradutor português - grego: βουτιά
• Tradutor português - africâner: splash
• Tradutor português - sueco: stänk
• Tradutor português - norueguês: splash

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PATSCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra patschen.

1

Peter Sirius

Die da heimlich schwerenötern, Hört man oft am lautsten zetern; Und am giftigsten manche klatschen, Die gern selbst im Kote patschen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATSCHEN»

Descubra o uso de patschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

S. Patschen II). Ein Silberpatsch, ein Silberklumpen. Ein Patsch Haare, ein Büschel zusammenklebender Haare. Gtalder. X Die Patsche, Mz. — n; Vw. das Patschchen oder Pätschchen. < ,) Etwas, womit man patscht, womit man den Schall ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

After Hofer

Patschen. in. Gossensaß. Heute ist die Sonne blau aufgegangen, obwohl sich Hofer mit einem Röatl am Bett niedergelegt hat. Es gibt eben Tage mit einem starken Blau-Ton, deshalb darf man sich noch nicht ins Bett zurückziehen. Hofer zieht ...

Helmuth Schönauer, Bertram Haid, 2010

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

S, Patschen II). Ein Sllberpatsch/ein Silberklumpen. Ein Putsch Haare, ein Büschel zusammenklebender Haare. Stoiber. X Die Patsche, Mz. — n;. Biv. d«s Patschchett «der Pätschchen. i) Etwas, womit man patscht, womit man den Schall  ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Patronatsdirektor(in) Patschen der; -s, - (Grenzfall des Standards): 1. A D-südost ( meist Plur.); /SCHLAPPEN A D-südost, /FINKEN CH, /SCHLARPE CH, / SCHLAPPEN CH D, /LATSCHEN D (ohnesüdost), /PUSCHEN D-nord, / SCHLUFFEN ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Spiel: Sprache des Herzens: Wie wir Kindern eine reiche ...

Klatschen und Patschen sind perfekte Geschicklichkeitsübungen, die oft einfacher aussehen, als sie sind. Wer Kinder dabei beobachtet, wird staunen, wie flink sie klatschen! Sie wiederholen die rhythmisch gesprochenen Verse immer wieder ...

Susanne Stöcklin-Meier, 2010

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Pätscheln , das Verkl. w. von patschen, >)unth. 3. mit seyn, in etwas Nassem, Flüssigem gehin (paddeln): im Kothe; überhaupt sich in einer Flüssigkeit herumbewegen, auch, mit den Händ«» ; z) «h. 3. > ^ni« den Pätschche« oder Händen ...

Theodor Heinsius, 1830

Deutsches Wörterbuch

Von patschen — schallend schlagen, schallend aufschlagen. Bei Stieler (!69l) ebensowol mit p als mit b, bei hanS Sachs bat- schen; aber tsch (s. d.) ist aus h, denn bayerisch lommt wie patschen auch patzen — schlagen, beim Falle schallend ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860

Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...

Die Herleitung vom Patschen beim Einschlagen der ei,>.en Hand in die andere ist zu natürlich, als daß man es mit Fsch vom lt. bscois'-s, wonach es eigent« lich Kußhand bedeuten würde, herleiten sollt«. S. Patschen. Die Patsche, das ...

Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Lin Rind patschen, es «>it der flachen Hand vor den Himern schlagen. die Tenne patschen, ök mit der breiten Patsche fest schlagen. Im Waffer patsche», mit den Fußen in dem Wasser herum gehen, wofür man auch dieDiminut. patscheln und  ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Oekonomische encyklopädie

Die Tenne patschen, sie mit der breiten Patsche fest schlagen. Im Wasser patschen, .mit tun Füßen' <m Wasser herum gehen. In dem Drecke patschen :c. ^ , ,:^. . .. ^ L 4 Par< vatscherbe, s. das folgende. < Parj'ch^rpe, ein Nähme, welchen im ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patschen no contexto das seguintes notícias.

Bum-Bum-Tschak begeistert alle

... den vom Jugendorchester mit Klatschen und Patschen eingeleiteten Bum-Bum-Tschak-Beat übernahm das Publikum dabei gern. Insgesamt präsentierte sich ... «Badische Zeitung, nov 16»

Die digitale Verformung - Halten wir es nicht mehr mit uns selbst aus?

Wenn es also eine obskure Macht gäbe, die sich gegen die Freiheit verschworen hätte, würde sie vergnügt in die Hände patschen. Alles so schön bequem. «Deutschlandradio Kultur, nov 16»

Wie aus Gras warme Patschen gemacht werden

ATTERSEE. "Patschen hat jeder, selber machen kann sie fast niemand! Vor allem die Raschpatschen, also Patschen aus Gras, die haben mich fasziniert", ... «nachrichten.at, nov 16»

Südafrika: Die Pinguinretter von St. Francis

Zögerlich tapsen sie ein paar Schritte vor, halten inne, patschen weiter und springen dann in einen kleinen Felsenpool. Mutig geworden, klettern sie über die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Barleber und Freunde schießen

Beim Patschen-Pokal der Feuerwehr landeten Viola Säuberlich, Anja Henning, Julia Woldeck, Winni Nabel, Lars Henning und Danny Fritze auf dem Treppchen. «Volksstimme, out 16»

Fallstricke des Alltags: Mein lieber Schwan

Sie füttern sie mit großer Geste und nehmen es sich dann heraus, ihnen auf die Flügel zu klopfen oder zu patschen. Ich weiß von einer jungen Mutter, die Angst ... «Tagesspiegel, set 16»

„Patschen“ und Einbruch

„Patschen“ und Einbruch. Die Reifen von mindestens 15 Fahrzeugen wurden in Maria Gugging und Kierling aufgestochen. Außerdem wurde wieder in die Trafik ... «NÖN Online, ago 16»

Digitales Logbuch - Baby I - Ein Tagebuch der ersten sechs Monate

Monat 2: Sie kann mit den Händchen patschen! Höchste Zeit, sie mit dem Touch Screen meines Smartphones bekannt zu machen. Man soll die Kinder, das sagt ... «Deutschlandfunk, jun 16»

Wie ich mitten in Freiburg im Schloss des Grafen Nosferatu ...

Wir patschen mit den Händen in den dunkeln Ecken herum, Maize liest aufmerksam das Tagebuch des Grafen Nosferatu. Teamarbeit ist gefragt! "Braucht ihr ... «Fudder, jun 16»

Spanische Liga bestraft Vereine für leere Sitze

... von den TV-Kameras eingefangen werden. Im heimischen Patschen-Kino sollen in Zukunft also keine leeren Sitzplätze zu sehen sein. Mi, 30.11.2016, 06:32 ... «LAOLA1.at, mai 16»