Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pechfackel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PECHFACKEL EM ALEMÃO

Pechfackel  Pẹchfackel [ˈpɛçfakl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECHFACKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pechfackel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PECHFACKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pechfackel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pechfackel no dicionário alemão

tocha encharcada de má sorte. mit Pech getränkte Fackel.

Clique para ver a definição original de «Pechfackel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PECHFACKEL


Brandfackel
Brạndfackel [ˈbrantfakl̩]
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Drahthaardackel
Dra̲hthaardackel
Fackel
Fạckel 
Gefackel
Gefạckel
Gewackel
Gewạckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Kienfackel
Ki̲e̲nfackel
Kraftlackel
Krạftlackel
Lackel
Lạckel
Langhaardackel
Lạnghaardackel
Magnesiumfackel
Magne̲siumfackel
Nickel
Nịckel
Rauhaardackel
Ra̲u̲haardackel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Sonnenfackel
Sọnnenfackel
Stickel
Stịckel
Wackeldackel
Wạckeldackel
Zwergdackel
Zwẹrgdackel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PECHFACKEL

Peanuts
PEARL
Pearl Harbor
Peau d´Ange
Pech
Pechblende
Pechdraht
pechfinster
pechig
Pechkohle
Pechmännlein
Pechnase
Pechnelke
pechrabenschwarz
pechschwarz
Pechstein
Pechsträhne
Pechvogel
pecken
Pecorino

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PECHFACKEL

Bierdeckel
Buchdeckel
Buckel
Eispickel
Gockel
Haeckel
Heckel
Jockel
Kanaldeckel
Karnickel
Klappdeckel
Nuckel
Pickel
Pumpernickel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel
Wanne-Eickel
Wickel
Zwickel

Sinônimos e antônimos de Pechfackel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PECHFACKEL»

Pechfackel pechfackel Grammatik wörterbuch Suchergebnis amazon für garten Ergebnissen Shopping großer Auswahl Garten Shop Styx ambiente kaufen hellweg STYX Ambiente jetzt günstig HELLWEG bestellen ✓ Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service Fackeln fackelfeuer fackeln verkauf gartenfackel Unsere bestehen Stoff Wachs Holzgriff einem Tropfschutz Pappe Alles sind relativ schwere Materialien wenn eine gute Fackel vesbeke forum Holzteerfackel herzustellen muss erst Pech gewonnen werden Pechgewinnung benötigtes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pếchfackel plur Harz überzogene welche außer sechs Strickdochten auch noch Kienholz Dict dict Aktion wachsfackeln wachsfackel ebay AKTION Wachsfackeln Wachsfackel Möbel Wohnen Feste Besondere Anlässe Party Eventdekoration eBay drakensang wiki alles über wird linken Hand getragen

Tradutor on-line com a tradução de Pechfackel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECHFACKEL

Conheça a tradução de Pechfackel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pechfackel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pechfackel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pechfackel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pechfackel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pechfackel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pechfackel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pechfackel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pechfackel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pechfackel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pechfackel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pechfackel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pechfackel
190 milhões de falantes

alemão

Pechfackel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pechfackel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pechfackel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pechfackel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pechfackel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pechfackel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pechfackel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pechfackel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pechfackel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pechfackel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pechfackel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pechfackel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pechfackel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pechfackel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pechfackel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pechfackel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pechfackel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECHFACKEL»

O termo «Pechfackel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pechfackel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pechfackel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pechfackel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PECHFACKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pechfackel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pechfackel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pechfackel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PECHFACKEL»

Citações e frases célebres com a palavra Pechfackel.
1
Moritz Gottlieb Saphir
Gott Amor, Gott Hymen und der Tod haben ein Licht. Amor hat ein Talglicht, das schmilzt schnell, Hymen hat ein Wachslicht, das brennt hell, und der Tod hat eine Pechfackel, die verrinnt schnell.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PECHFACKEL»

Descubra o uso de Pechfackel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pechfackel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Pickfackel, s. pechfackel, Th. 108, S. 208. Pickgncsen, s. pechgriesen, eben daselbst. Pichhauer, f. pechhauer. Pichholz, s. pcchholz, eben daselbst, peckholz ist übrigens auch noch Pick Hg Picciolo. Pichhauer. verfahren. Er kam sonst in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
2
Des teutschen Volkes feuriger Dank- und Ehrentempel oder ...
Die Schulkinder mit dem Lehrer; diefen ivurde *einebrent nende Pechfackel vorgetragen. 2.) Folgte der Landfiurm in militärifcher“Form„ vor diefeue eine Pechfackel und abermals eine beim Schluß' deffclbcn. Nach diefem ein ausgefachtes ...
Karl Hoffmann, 1815
3
Die Leuchtthürme: Leuchtbaaken. U. Feuerschiffe der ganzen ...
Sept. brennt alle Stunden ein Blanfeuer n. eine Pechfackel in den zwischenliegenden halh. Stunden. Wenn ein Schiff in Sicht ist wird eine Kanone abgefeuert. In 7 Fad. Wasser am Eingang in den Ost- Canal. Während des SW.- Monsoons vom ...
Heinrich Graff, 1859
4
Denkübungen in Entwickelung vieler wichtigen Begriffe und ...
Vq-Wenn .ich des Nachts eine brennende Pechfackel in die .Höhe win-fe, und zu gleichey Zeit einen Stein, den ich beim Lichte der Pechfackel); fehen könnte, leuchtete denn der Stein? jK. Nein, die Pechfackel leuchtete. V. und der Stein wäre ...
Johann Andreas Christian Löhr, 1809
5
Elementarbegriffe; oder, Entwickelung vieler Begriffe zur ...
andern Dinge sichtbar^ W. Wenn ich des Nachts eine brennende Pechfackel in die Höhe würfe, und zu gleicher Zeic einen Stein, den ich beim Lichte der Pechfackel sehen könnte, leuchtete denn der Stein? K. Nein, die Pechfackel leuchtete.
Johann Andreas Christian Löhr, 1809
6
Allgemeine Historie von Spanien mit den Zusätzen der ...
Sie fchlepten diefelben wieder heraus 7 und fiengen an x ihnen die Art vorzurt' rcken- womit fie fie in ihren Verhbren behandelwn.. Ein Maurisque fchmis dem Grosvogt mit einer Pechfackel den Kopf entzweh'. Diefe verfluchten Leute behielten ...
Juan “de” Ferreras, Philipp Ernst Bertram, Johann Salomo Semler, 1758
7
Aspromonte: historischer Roman
rief die jetzt noch geschmeidiger gewordene Stimme, und wirklich öffnete sich nun das Thor, und Nullo führte Rocchetti in eine von einer Pechfackel mit Ungewissem, grellen Licht beleuchtete Thorhalle, in der ein riesiger Lombarde sie ...
Eduard Rüffer, 1863
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Wachsfackel, Mz. — n, «ine Fackel, welch« zum Theil au« Wach» verfertiget ist; zum Unterschiede von einer Pechfackel, Kienfackel. Der WachSfaden, — s, Mz. — säden, ein mit Wachs gestrichene, und gesteifter Faden. Die Wachsfarbe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Vorlesungen aus der Pastoraltheologie
Wenn je ein Unmensch, die Christen als Pechfackel» anzünde» und leuchte» lasse» wollte , und , ehe er die Kränelthat gebot, sei» Herz gefragt hätte: Wenn du Christ wärest, wäre es dir wohl ermü»schlich, die Dienste einer Pechfackel ...
Johann Michael Sailer, 1812
10
Algemeine Historie von Spanien: Mit den Zusätzen der ...
... ganz nael-'end entkleidec, undihmdie Hände gebunden iteinemSxcheetmeffer eine Plane gefchorem ihm- dieHii-nfchale* aufgedeckt). undih' einige-Wunden* gemacht), und daß„ um das Blue zu hemmen, fie eine Pechfackel angezündet,- ...
Juan de Ferreras, Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1758

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECHFACKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pechfackel no contexto das seguintes notícias.
1
Sonderführung mit Vorglühen
Als ich verschiedene Laternen austeilen wollte, Protest, denn einer hatte Pechfackeln mitgebracht und zündete sie an.« Eine gute Idee«, dachte ich anfangs. «baden online, nov 16»
2
Dienstältester St. Martin wurde verabschiedet
„Damals ritten wir nach Betzdorf und begleitet mit Pechfackeln auch wieder zurück, da ging es über die Alte Poststraße“, erzählte Stricker. Pferdeanhänger seien ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, nov 16»
3
Ahrhöde Jonge mit dem besten Schaubild
Denn jede dieser Huten baut nicht nur ein eigenes Martinsfeuer in den Bergen rund um die historische Altstadt auf, sie kreiert mittels Pechfackeln und großen ... «General-Anzeiger, nov 16»
4
Trotz lauter Kinder behält das Pony die Nerven
Väter mit Pechfackeln begleiteten den Zug, eine Blaskapelle sorgte für passende Martinslieder. Das hübsche Pony behielt trotz der lauten Kinder die Nerven. «Derwesten.de, nov 16»
5
Licht auf den Leuchter stellen
... Lampen und Leuchten gab, sondern brennende Öllampen, Laternen mit Kerzen oder lodernde Pechfackeln, die ein wenig Licht in das Dunkel brachten. «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
6
Zug In Speick: St. Martin bei milden Temperaturen
Dies und die Pechfackeln der Schützen des Bürgerschützenvereins St. Hermann-Josef Speick, die den Zug verkehrstechnisch mit absperrten, sorgten für viel ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Selhofer Kirmes hat jetzt eine eigene Hymne
Der Sonntag stand dann am Nachmittag ganz im Zeichen der Traktorenschau samt Rundfahrt durch den Ort, bevor im Dunkeln der Umzug mit Pechfackeln ein ... «General-Anzeiger, nov 16»
8
Historischer Sankt Martinszug in Kommern
Dabei werden sie unterstützt von den historischen Feuerwehrmännern mit Pechfackeln und den Dorffrauen mit ihren Stalllaternen. Viele kleine Lichtern, vor ... «General-Anzeiger, nov 16»
9
Adeliger Besuch gratuliert Burg Vondern zum Geburtstag
Mit brennenden Pechfackeln in den Händen stimmten sie zum Zapfenstreich ein. Und setzten dem letzten Akt der 750-Jahr-Feiern für die Burg damit einen ... «Derwesten.de, nov 16»
10
Martinsumzüge der Schützenbruderschaften Mellen und Balve
Die Laternen sollten aus Sicherheitsgründen batteriebetrieben sein, Pechfackeln sind grundsätzlich verboten, teilen die Organisatoren mit. Im Anschluss an den ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pechfackel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pechfackel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z